「コクホ」なんの略か知ってる人教えてください! #株式会社MainC #ベンチャー企業の日常 #はねるのトびら #短縮鉄道の夜
「すとりっぷ 意味」で検索する人って、たぶん“どこで使われてる言葉なのか分からない”“辞書に載ってなくて困る”って状況が多いですよね。私も最初は、コメント欄やショート動画の字幕で急に出てきて「これ何の略?何語?」となりました。 結論から言うと、「すとりっぷ」は文脈によって指しているものが変わりやすい言葉です。よくあるのは次のパターン。 1) 英語の“strip”由来(ストリップ)としての「すとりっぷ」 カタカナで「ストリップ」と書かれることが多いですが、ひらがなで「すとりっぷ」と崩して書かれることもあります。意味は“細長い帯・細片”や“取り除く・はぎ取る”など。料理だと「チキンストリップ(細長いチキン)」みたいに“細長い形状”の意味で使われることがあります。 2) 旅行の“trip”と混ざった表記(ストリップ/ストリップ風の誤記) 「○○にすとりっぷしてきた」みたいな書き方を見かけたら、単純に「trip(トリップ)」=旅行・小旅行のことを、ノリで「すとりっぷ」と書いているケースもありました。特に若い人の投稿だと、わざと崩して可愛く(ゆるく)書くことがあるので、意味は「旅行」と解釈するとスッと入ることが多いです。 3) ゲーム・配信まわりの“ストリップ(strip)” たとえばクラフト系(マイクラなど)だと、英語UIや攻略情報で“strip”が出てくることがあります。木の皮を剥いだ状態(樹皮を「剥ぐ」)の話題などで「strip=剥ぐ」がそのままカタカナ化され、さらに崩れて「すとりっぷ」になることも。投稿内に「マイクラ」「マインクラフト」みたいな単語が一緒にあれば、この線も考えやすいです。 私がやった見分け方はシンプルで、前後の単語で判断すること。 ・場所名、日程、交通の話がある→「trip(旅行)」 ・細長い形、切れ端、材料の形状の話→「strip(細片)」 ・ゲーム用語、英語コマンド、剥ぐ/取り除くの話→「strip(剥ぐ)」 あと、SNSだと略語クイズみたいに「これ何の略?」と遊ぶ文化もありますよね。「タベホ=食べ放題」「飲み放題」みたいに省略する流れで、わざと分かりにくくする投稿もあるので、1つの正解に決めつけない方が安全です。 もし、あなたが見た「すとりっぷ」がどの文脈か分からなかったら、出てきた文章を丸ごと(固有名詞は伏せて)メモして、前後の話題が旅行なのか、英語由来の意味なのかを当てに行くのが一番早いです。
国民健康保険ですかね