Automatically translated.View original post

🇯🇵 Take the "Ueno Market" tour, eat, shop, all food, fashion.

🇯🇵 Take the "Ueno Market" tour, eat, shop, food and fashion!

If anyone comes to Tokyo and wants a real Japanese market atmosphere, the Ameyoko Market in Ueno is the place to come!

This is a paradise of real eating lines and shopping lines. Both fresh seafood, lovely dongburi prices, fragrant street food and street fashion shops are very fun to walk.

🍣 Tight food! Walk away, eat away without stopping.

There are a lot of food options at Ame Yoko Market, such as

• Hot takoyaki, tight filling, juicy topped sauce water

• Dong Buri Salmon-Tuna Great Price Authentic Japanese Big Bowl

• Fresh Sea Shop, Skewered Fruit, More Japanese Treats

Who is late to eat and must cry, "Oh... cheap and good exists!"

🎭. Shop, enjoy! Depositories, Cosmetics and Street Fashion

Walk a little more to find a tight shop both

• Japanese style souvenirs

• Fancy mask (like in the picture, very market atmosphere!)

• Clothing, shoes, street fashion, not strong price

• Discount stores like "Ameyoko Outlet" walk to hunt fun items.

🗺 How to travel (so easy!)

1.JR train

• Take the JR Yamanote Line or JR Keihin-Tohoku Line down Ueno Station

• About a 3-minute walk to the market entrance immediately

2. Tokyo Metro

• Take the Ginza Line or Hibiya Line to Ueno Station

• Walk approximately 5 minutes

The market is not hard to find, because it is on the side of the long railway!

⭐. Summary of impressions.

Ueno Market is where you eat, shop, have fun, people, but not uncomfortable, suitable for an afternoon-to-evening chill walk.

Who wants to find a good meal or buy a deposit before returning to Thailand? Here, answer everything!

# Japanese market # Travel to Tokyo by yourself # Where is Tokyo going? # Ueno

2025/12/2 Edited to

... Read moreเวลาเสิร์ชคำว่า “ตลาด ภาษาญี่ปุ่น” เราเจอบ่อยมากว่าหลายคนอยากรู้ทั้งคำแปลไว้คุย/อ่านป้าย และอยากได้ตัวอย่างตลาดดัง ๆ ในโตเกียวด้วย เลยสรุปให้แบบใช้งานได้จริงจากทริปที่เราไปเดินตลาดอุเอโนะ (Ameyoko / アメ横) มา เผื่อใครจะเตรียมตัวก่อนเที่ยว คำว่า “ตลาด” ภาษาญี่ปุ่นใช้ได้หลายแบบ ขึ้นอยู่กับบริบท: - ตลาดทั่วไป: 市場 (いちば / ichiba) มักเจอในตลาดขายของสดหรือตลาดค้าส่ง - ตลาดเช้า/ตลาดเชิงท่องเที่ยวบางที่: 朝市 (あさいち / asaichi) - ถนนการค้า/ย่านช้อปที่เป็นซอยยาว ๆ คล้ายตลาด: 商店街 (しょうてんがい / shotengai) ซึ่งบรรยากาศของ Ameyoko จะใกล้เคียงแนวนี้มาก คำศัพท์ที่เราใช้จริงตอนเดินตลาด (จำง่าย อ่านป้ายได้): - อาหารทะเล: 海鮮 (かいせん / kaisen) - ปลาดิบ/ซาชิมิ: 刺身 (さしみ / sashimi) - ข้าวหน้าปลาดิบ: 海鮮丼 / 丼 (どんぶり / donburi) - ทูน่า: まぐろ (maguro) / แซลมอน: サーモン (sa-mon) - ทาโกะยากิ: たこ焼き (takoyaki) - เมนูแนะนำ: おすすめ (osusume) - ลดราคา/เซลล์: セール (se-ru) / ราคาถูก: 安い (yasui) - ของฝาก: お土産 (おみやげ / omiyage) - ทางออกสถานี: 出口 (でぐち / deguchi) (มีประโยชน์มากตอนออกสถานี Ueno) ทริคเล็ก ๆ เวลาจะสั่ง “ข้าวหน้าปลาดิบ” ในตลาด: ถ้าเห็นป้ายรูปชามที่มีทูน่ากับแซลมอน (まぐろ・サーモン) และมีราคาอยู่ข้าง ๆ ส่วนใหญ่สั่งได้ง่ายมาก แค่ชี้รูปแล้วพูดว่า “これください (kore kudasai) = ขออันนี้ค่ะ/ครับ” คือรอด อีกอย่างที่สนุกใน Ameyoko คือเดินสลับโซนกินกับโซนช้อปได้ตลอดทาง ใต้ทางรถไฟจะคึกคักเป็นพิเศษ มีทั้งรองเท้าผ้าใบ เสื้อผ้าแนวสตรีท และของฝาก ถ้าเห็นคำว่า セール แปลว่ามีโปรจริงจัง แนะนำให้เผื่อเวลาเดินเทียบหลายร้าน เพราะราคาแกว่งพอสมควร ปิดท้าย ถ้าอยากได้ฟีล “ตลาดญี่ปุ่น” แบบเดินเพลิน แนะนำไปช่วงบ่ายถึงเย็น คนเยอะแต่สนุก และอย่าลืมพกเงินสดติดตัวไว้บ้าง เพราะบางร้านสตรีทฟู้ดเล็ก ๆ ยังรับเงินสดเป็นหลัก