... Baca selengkapnyaWaktu pertama kali belajar bahasa Mandarin, aku sempat bingung gimana sih cara ngomong kegiatan santai yang biasa kita lakukan sehari-hari. Ternyata, kosakata bahasa Mandarin sehari-hari itu lumayan beda dari bayangan aku. Makanya sekarang kalau weekend, aku suka nyicil hafalan kosakata mandarin sambil praktik di aktivitas daily life.
Misalnya kalau mau bilang jalan-jalan santai tanpa tujuan jelas, bahasa Mandarin-nya biasa pakai kata 散步 (sànbù) yang berarti jalan santai. Kalau kita mau benar-benar jalan-jalan keliling kota atau tempat wisata, bisa pakai 逛街 (guàngjiē) untuk "jalan-jalan di jalan/toko" atau 旅游 (lǚyóu) untuk "travelling". Waktu aku pertama belajar, aku pakai trik: setiap kali lagi jalan-jalan, di kepala aku sebutin, "Oke, sekarang aku lagi 散步" atau "Hari ini aku mau 逛街", supaya kebiasaan bahasa Indonesia pelan-pelan ke-switch ke bahasa sehari-hari Mandarin.
Kalau urusan belanja, kosakata mandarin sehari-hari juga menarik. Belanja secara umum bisa pakai 买东西 (mǎi dōngxi) yang artinya membeli barang. Kata 买 (mǎi) itu "membeli" dan 东西 (dōngxi) itu "barang". Kalau menjual barang, kebalikannya adalah 卖东西 (mài dōngxi). Jadi cukup ganti nada di pinyin: 买 (mǎi) beli, 卖 (mài) jual. Dulu aku suka salah ucap karena nadanya mirip, jadi aku latihan dengan kalimat pendek seperti: 我喜欢买东西 (wǒ xǐhuan mǎi dōngxi) "Aku suka membeli barang" dan 他在卖东西 (tā zài mài dōngxi) "Dia sedang menjual barang".
Untuk aktivitas olahraga ringan seperti jogging, bahasa Mandarin yang sering dipakai adalah 跑步 (pǎobù), artinya berlari atau jogging. Kalau di weekend aku jogging sebentar, aku suka ngomong ke diri sendiri: 今天我要跑步 (jīntiān wǒ yào pǎobù) "Hari ini aku mau jogging". Dengan begitu, kosakata mandarin dan artinya jadi nempel ke situasi real, bukan cuma dihafal dari buku.
Kalau kamu lagi nyusun kosakata bahasa Mandarin sehari-hari, bisa mulai dari daftar kecil seperti enam aktivitas yang paling sering kamu lakukan: jalan-jalan, belanja, beli barang, jual barang, jalan santai, jogging. Bikin list sendiri, tulis hanzi, pinyin, dan terjemahan Indonesia. Setelah itu, coba rangkai jadi kalimat simple:
- 周末我喜欢散步。(Zhōumò wǒ xǐhuan sànbù.) – Saat weekend aku suka jalan santai.
- 我常常跟朋友一起逛街。(Wǒ chángcháng gēn péngyou yìqǐ guàngjiē.) – Aku sering jalan-jalan ke toko bareng teman.
- 妈妈去买东西。(Māma qù mǎi dōngxi.) – Mama pergi membeli barang.
Kalau target kamu sampai 100 kosakata bahasa Cina atau bahkan 3000 kosa kata mandarin, jangan langsung dikejar semua sekaligus. Aku biasanya bagi per tema: kegiatan sehari-hari, barang di rumah, aktivitas weekend, dll. Mulai dari kosakata sehari-hari bahasa Mandarin yang benar-benar kamu pakai setiap hari. Dengan cara UGC-style kayak gini—diambil dari pengalaman dan kebiasaan kamu sendiri—belajar bahasa mandarin kegiatan sehari hari terasa lebih natural dan nggak terlalu berat.
Kalau kamu punya aktivitas favorit, misalnya sapu rumah, nonton film, atau masak, coba cari kosakata bahasa mandarin dan artinya untuk kegiatan itu, lalu tulis di catatan. Pelan-pelan kamu bakal punya kamus kecil bahasa sehari-hari mandarin versi kamu sendiri yang kepakai banget di daily life.