ก่อนมาเกาหลีเราอ่านทริคเยอะมาก แต่พอเจอสถานการณ์จริงยังมี “พลาดแบบไม่รู้ตัว” อยู่ดี เลยอยากแชร์รายละเอียดเพิ่มให้คนที่จะไปได้เซฟไว้ใช้จริง (โดยเฉพาะเวลาเข้าร้านอาหาร/คาเฟ่ในโซล) 1) เรื่อง “สั่งน้ำแก้ว Take-away” ที่หลายคนงง บางร้านในเกาหลีจะมีระบบชัดมากว่า ถ้ากินในร้าน = ใช้แก้วของร้าน แต่ถ้าจะเอากลับ = ต้องขอแก้ว/ฝาแบบ take-out หรือบางทีต้องจ่ายเพิ่มนิดหน่อย เราเคยสั่งเหมือนบ้านเราแล้วหยิบเดินออกเฉย ๆ รู้สึกได้เลยว่าคนมอง วิธีเซฟคือบอกตั้งแต่สั่งว่า “포장해주세요 (โพจังแฮจูเซโย) = ขอห่อกลับ/เอากลับ” หรือชี้ให้เห็นว่าต้องการ take-out cup 2) เข้าร้านอาหาร “อย่าเพิ่งรีบขอช้อนตะเกียบ” ที่ไทยเราอาจชินกับการขออุปกรณ์ก่อนเลย แต่ที่เกาหลีบางร้านจะจัดมาเป็นชุด หรือมีลิ้นชักใต้โต๊ะ/ข้างโต๊ะให้หยิบเอง ถ้ารีบโบกเรียกพนักงานอาจดูเร่ง/รบกวนโดยไม่จำเป็น ทริคของเราคือมองรอบโต๊ะก่อน (หลายร้านซ่อนช้อนตะเกียบไว้จริง ๆ) แล้วค่อยเรียกถ้าหาไม่เจอ 3) กินเสร็จ “อย่าเพิ่งรีบลุก” โดยเฉพาะคาเฟ่ หลายคาเฟ่ในโซลคนจะนั่งคุย/นั่งพักนานกว่าที่เราคิด แม้จะกินหมดแล้ว ถ้าเรารีบลุกทันทีบางครั้งเพื่อนร่วมโต๊ะอาจยังอยากนั่งต่อ หรือในบางร้านที่ที่นั่งจำกัด เขาจะมีระบบเก็บถาด/แยกขยะเองก่อนออกด้วย แนะนำให้ดูป้าย “self return” หรือมุมวางถาด แล้วค่อยออกอย่างเป็นระเบียบ 4) ซุปสาหร่าย/เครื่องเคียงในร้านอาหาร บางร้านเสิร์ฟ seaweed soup (미역국) หรือเครื่องเคียงมาให้ ซึ่งโดยมารยาทคือทานได้เลย แต่ถ้าจะเติมน้ำ/เติมเครื่องเคียง ให้สังเกตว่ามี “self bar” หรือไม่ ถ้าไม่แน่ใจให้ถามสั้น ๆ จะปลอดภัยกว่า (และไม่ดูเหมือนเราหยิบของร้านแบบไม่เกรงใจ) 5) มารยาทการดื่มกับผู้ใหญ่ (สำคัญมาก) ถ้าไปกินข้าวกับรุ่นพี่/ผู้ใหญ่เกาหลี จะมีมารยาทเรื่องการรินและการดื่ม เช่น ใช้สองมือเวลารับแก้วหรือรินให้ผู้ใหญ่ และเวลายกดื่มมักจะหันหน้าออกเล็กน้อยเพื่อความสุภาพ เราเคยเผลอยกดื่มตรง ๆ แล้วรู้สึกเขินมากหลังมารู้ทีหลัง โบนัส: ถ้าจะไปทำสวย/ดูแลตัวเองที่คลินิก เราแวะ PLANS Clinic แล้วรู้สึกว่าสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยว เพราะแถวกังนัม/เมียงดงเดินทางง่าย และบางช่วงมีล่ามไทยช่วย ทำให้สื่อสารเรื่องหัตถการ/การดูแลหลังทำได้ละเอียดขึ้น แนะนำให้จองเวลาเผื่อ ๆ และถามขั้นตอน aftercare ให้ชัด จะได้ไม่กระทบทริปเที่ยว สรุปคือ เกาหลีไม่ได้น่ากลัว แค่ “ระบบและมารยาท” ต่างจากไทยนิดหน่อย ถ้าเรารู้ล่วงหน้า จะเที่ยวสนุกขึ้นมากและไม่พลาดแบบไม่รู้ตัว