Women receiving royal decorations
"Madam - Lady."
Is the woman who received the royal insignia.
Juljomelka (Inner Division) has 4 layers (5 sequences):
Tier 1
- Pathom Julka (Mon.) (There are 20 decks)
2nd floor
- Tuijuljomelka (T.w.) (There are 100 stars)
- Tuthijuljomelka (T.J.) (with 100 stars)
3rd floor
- Tertijul (T.J.) (with 250 stars)
4th floor
- Juljomlao Square (Mon.) (There are 150 stars)
The Royal Highness and the Royal Highness.
Use the title prefix "Madam."
Except for women of the royal family from above.
Use the original title
The Royal Receiver, T.J., M.C.
Use the prefix "Countess."
Except for women in the royal family from the royal family up to
Use the original noun
And titled women, such as the Reverend Sini.
Has been given the first floor.
To use the royal title given.
Pictured: Juljomelka insignia (Inner Division)
Source facebook: Funeral ceremonial group given royal
Nan Province Cultural Office
Cr. Thank you for your good knowledge from FB.THAI Classic.
# Drug sign with lemon8 ♪ Providence # Jasmine take to eat, take to share # Jasmine eating, sleeping, massage # Aunt is not convenient
ตอนแรกที่ฉันพยายามทำความเข้าใจ “ลำดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์” โดยเฉพาะชุดจุลจอมเกล้า (ฝ่ายใน) มักงงตรงชื่อชั้นกับตัวย่อ และสงสัยว่าทำไมบางท่านใช้คำนำหน้าเป็น “ท่านผู้หญิง” บางท่านเป็น “คุณหญิง” เลยสรุปแนวจำง่าย ๆ เผื่อใครค้นคำว่า ปฐมจุลจอมเกล้า / ทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ / สายสะพายจุลจอมเกล้า แล้วอยากได้ภาพรวมเร็ว ๆ ค่ะ 1) ไล่ “ลำดับชั้นสายสะพาย” จุลจอมเกล้า (ฝ่ายใน) ให้จำเป็นขั้นบันได - ชั้นสูงสุด: ปฐมจุลจอมเกล้า (ป.จ.) - รองลงมา: ทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ (ท.จ.ว.) และ ทุติยจุลจอมเกล้า (ท.จ.) - ถัดไป: ตติยจุลจอมเกล้า (ต.จ.) - ต่ำสุดในชุดนี้: จตุตถจุลจอมเกล้า (จ.จ.) ถ้าเห็นคำว่า “เรียงลําดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์” ให้คิดว่า ปฐม → ทุติย(วิเศษ/ปกติ) → ตติย → จตุตถ ก็พอจะวางภาพได้ทันที 2) แล้วคำนำหน้า “ท่านผู้หญิง/คุณหญิง” เกี่ยวกับชั้นไหน? จากที่อ่านข้อมูลและเทียบหลายแหล่ง หลักจำคือ - ผู้ได้รับ ป.จ. และ ท.จ.ว. มักใช้คำนำหน้า “ท่านผู้หญิง” - ผู้ได้รับ ท.จ., ต.จ., จ.จ. มักใช้คำนำหน้า “คุณหญิง” แต่จะมี “ข้อยกเว้น” สำคัญคือสตรีในราชสกุล (ตั้งแต่หม่อมเจ้าหรือหม่อมหลวงตามเกณฑ์) จะใช้คำนำพระนาม/คำนำหน้าตามเดิม ไม่เปลี่ยนตามเครื่องราชฯ และอีกกรณีคือผู้ที่มีบรรดาศักดิ์ ก็ให้ใช้บรรดาศักดิ์ที่ได้รับพระราชทาน 3) ฝ่ายใน vs ฝ่ายหน้า ต่างกันยังไง ทำไมคนค้นเยอะ? หลายคนค้นคำว่า “ปฐมจุลจอมเกล้า ฝ่ายใน/ฝ่ายหน้า” หรือ “ทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ ฝ่ายหน้า” เพราะชื่อคล้ายกันมาก แต่บริบทการพระราชทานและผู้มีสิทธิ์รับต่างกัน (ฝ่ายในเน้นสตรี) เวลาอ่านประกาศ/ประวัติบุคคล แนะนำให้ดูคำว่า “ฝ่ายใน” กำกับให้ชัด จะได้ไม่สับสนกับลำดับของฝ่ายหน้า 4) ถ้าจะดูจากภาพจริง ให้สังเกตอะไรบ้าง? ในภาพชุดไทยที่ติดเครื่องราชฯ (อย่างที่เห็นบ่อยในพิธีการ) จุดที่ช่วยยืนยันคือ “สายสะพายจุลจอมเกล้า” และดวงเครื่องราชที่ประดับหน้าอก ลำดับชั้นมักสัมพันธ์กับความวิจิตรและตำแหน่งการประดับ แต่รายละเอียดปลีกย่อยอาจต่างตามระเบียบพิธีและชุดเครื่องราชที่ได้รับจริง 5) ทริคก่อนแชร์/อ้างอิง ถ้าต้องเขียนประวัติย่อหรือทำทำเนียบรายชื่อ แนะนำให้ระบุให้ครบว่าเป็น “เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า (ฝ่ายใน)” พร้อมชั้น (เช่น ป.จ., ท.จ.ว., ท.จ., ต.จ., จ.จ.) จะช่วยลดความคลาดเคลื่อน และตรงกับเจตนาค้นหาเรื่อง “อันดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์” มากที่สุดค่ะ
