#คิดคักๆ..ก่อนพูด-ก่อนทำ
#คิดคักๆ ..ก่อนพูด,ก่อนทำ
น มตฺตํ อาคมิสฺสติ
อุทพินฺทุนิปาเตน
อุทกุมฺโภปิ ปูรติ
อาปูรติ พาโล ปาปสฺส
โถกํ โถกมฺปิ อาจินํ ฯ ๑๒๑ ฯ
อย่าดูถูกความชั่วเล็กน้อย
ว่าจักไม่สนองผล
น้ำตกจากเวหาทีละหยาดๆ
ยังเต็มตุ่มได้
คนพาลทำความชั่ว
ทีละเล็กละน้อย
ย่อมเต็มด้วยความชั่วได้เช่นกัน
Despise not evil,
Saying, 'It will not come to me';
Drop by drop is the waterpot filled,
Lidewise the fool, gathering little by little,
Fills himself with evil.
๗. มาวมญฺเญถ ปุญฺญสฺส
น มตฺตํ อาคมิสฺสติ
อุทพินฺทุนิปาเตน
อุทกุมฺโภปิ ปูรติ
อาปูรติ ธีโร ปุญฺญสฺส
โถกํ โถกมฺปิ อาจินํ ฯ ๑๒๒ ฯ
อย่าดูถูกบุญเล็กน้อย
ว่าจักไม่สนองผล
น้ำตกจากเวหาทีละหยาดๆ
ยังเต็มตุ่มได้
นักปราชญ์สะสมบุญ
ทีละเล็กละน้อย
ย่อมเต็มด้วยบุญได้เช่นกัน
Despise not merit,
Saying, 'It will not come to me';
Drop by drop is the waterpot filled,
Likewise the man, gathering little by little
Fills himself with merit.
๘. วาณิโชว ภยํ มคฺคํ
อปฺปสตฺโถ มหทฺธโน
วิสํ ชีวิตุกาโมว
ปาปานิ ปริวชฺชเย ฯ ๑๒๓ ฯ
พ่อค้ามีทรัพย์มาก
มีพวกน้ อย
ละเว้นทางที่มีภัย
คนรักชีวิตละเว้นยาพิษ ฉันใด
บุคคลพึงละบาป ฉันนั้น
As a rich merchant, with small escort,
Avoids a dangerous path,
As one who loves life avoids poison,
Even so should one shun evil.
๙. ปาณิมฺหิ เจ วโณ นาสฺส
หเรยฺย ปาณินา วิสํ
นาพฺพณํ วิสมเนฺวติ
นตฺถิ ปาปํ อกุพฺพโต ฯ ๑๒๔ ฯ
เมื่อมือไม่มีแผล
บุคคลย่อมจับต้องยาพิษได้
ยาพิษนั้นไม่สามารถ
ทำอันตรายได้
บาปก็ไม่มีแก่ผู้ไม่ทำบาป
If no wound there be in the hand,
One may handle poison;
Poison does not affect one who has no wound;
There is no ill for him who does no wrong.
จากที่บทความได้กล่าวถึงหลักธรรมสำคัญในการคิดก่อนพูดและทำ ฉันเองเคยประสบการณ์ที่ทำให้เห็นคุณค่าของการคิดคำนึงถึงการกระทำเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันอย่างจริงจัง ก่อนหน้านี้ ฉันมักมองข้ามการกระทำที่ดูเล็กน้อย เพราะคิดว่าสิ่งเหล่านั้นไม่มีผลมากมาย แต่พอได้อ่านบทความนี้ที่มีคำสอนว่า "อย่าดูถูกความชั่วหรือบุญเล็กน้อย" เหมือนน้ำหยดจากเวหาที่สามารถเติมเต็มตุ่มได้ ก็ทำให้ฉันเปลี่ยนมุมมองไปอย่างสิ้นเชิง ในชีวิตประจำวัน เช่น การไม่พูดคำพูดร้ายๆ เล็กๆ น้อยๆ หรือการให้ความช่วยเหลือผู้อื่นแม้เพียงเล็กน้อย ก็คือการสะสมบุญทีละหยาด นอกจากนี้ การหลีกเลี่ยงการทำผิดเล็กๆ อย่างการโกหก การไม่รักษาสัญญา หรือแม้แต่การปล่อยผ่านโอกาสในการช่วยเหลือผู้อื่น ก็เป็นการสะสมบาป หรือผลเสียที่อาจส่งผลในระยะยาว นอกจากนี้ ข้อคิดเปรียบเทียบของพ่อค้าผู้ระวังเส้นทางที่มีอันตรายเหมือนคนรักชีวิตที่หลีกเลี่ยงยาพิษ ทำให้ฉันเข้าใจว่าการตัดสินใจเลือกทางชีวิตที่ดีย่อมเป็นสิ่งสำคัญ ในฐานะคนที่รักชีวิตและความสงบใจ จึงควรละเว้นจากบาปและรักษาศีลอย่างเคร่งครัด ประสบการณ์ของฉันเมื่อได้นำหลักการนี้ไปลองปฏิบัติจริง พบว่าช่วยลดความเครียดทางจิตใจ เพราะเมื่อเราคิดก่อนพูดก่อนทำ พฤติกรรมจะชัดเจนและมีสติ ทำให้ลดปัญหาการทะเลาะเบาะแว้งและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น ท้ายสุด นี่ไม่ใช่เพียงคำสอนธรรมดาแต่เป็นวิธีชีวิตที่เตือนใจเราว่า "ทุกหยาดน้ำที่เราสะสม ย่อมมีค่าต่อภาพรวม" ทั้งบุญและบาป เพราะฉะนั้น จงคิดคักๆ ก่อนพูดและก่อนทำเสมอ เพื่อสร้างชีวิตที่มีคุณค่าและสงบสุขได้อย่างแท้จริง
