บาป-บุญลิขิตเอง

ບໍ່ຮູ້ຫຍຸດຍືຍັ້ງ

(บ่รู้หยุดยือยั้ง)

ບວດຫາເງີນເຕີມຕື່ມ

(บวชหาเงินเติมตื่ม)

ປະມາດຂາດສະຕິແລ້ວ

(ประมาทขาดสติแล้ว)

ຊິບຫາຍນັ້ນ ແລ່ນຄຳ..ເຈົ້າແລ້ວ.

(ชิบหายนั้น แล่นคำ..เจ้าแล้ว)

...

Those who lack self-control

ordained to pursue money

When carelessness and lack of mindfulness arise,

great damage is certain to occur.

...

那些缺乏自製力的人,

注定追求金錢,

當疏忽大意和缺乏正念時,

必將造成巨大的損失。

Nàxiē quēfá zìzhì lì de rén,

zhùdìng zhuīqiú jīnqián,

dāng shūhū dàyì hé quēfá zhèngniàn shí,

bì jiāng zàochéng jùdà de sǔnshī.

...

(AI:Google translate)

#ผยาธรรม #กลอนลาว

#mastertaizen

#ญาปู่ครูบาธรรมไทเซน

8/28 แก้ไขแล้ว