(ຜຍາປິດສະນາທັມ)

4ຄົນດຶງໜ້າ..5ຄົນດຶງຫຼັງ

2ຄົນຄູ່ຂ້າງ..1ພາຍ່າງສູ່ນິບພານ

(ผยาปริศนาธรม)

๔คนดึงหน้า..๕คนดึงหลัง

๒คนคู่ข้าง..๑พาญ่างสู่นิพพาน

พรหมวิหาร๔พาเจริญเดินหน้า

นิวรณ์๕พาล่าช้าถอยหลัง

บุญ-บาปคู่ขนาบข้างทุกวัน

๑สติตั้งมั่นทางสู่เมืองนิพพาน

The 4 Brahmavihāna lead one to progress forward.

Nivorn 5 causes delays and backwards.

Merits and sins flank each other every day.

1 Mindfulness is firmly established on the way to Nirvana.

四梵行引領人進步。

Nivorn 5 會導致延遲和倒退。

功德與罪孽每天都在相輔相成。

1 正念穩固地建立在涅槃之道上。

Sì fàn xíng yǐnlǐng rén jìnbù.

Nivorn 5 huì dǎozhì yánchí hé dàotuì.

Gōngdé yǔ zuìniè měitiān dū zài xiāngfǔxiāngchéng.

1 Zhèngniàn wěngù de jiànlì zài nièpán zhī dàoshàng.

#ผยา #กลอนลาว #ท่านจันท์อินทุพิลาส #กลอนไทย #ญาปู่ครูบาธรรมไทเซน

9/9 แก้ไขแล้ว

... อ่านเพิ่มเติมในบทกลอนลาวนี้ ได้สะท้อนถึงหลักธรรมในพระพุทธศาสนาอย่างลึกซึ้ง โดยกล่าวถึง "พรหมวิหาร 4" หรือเมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา ซึ่งเป็นคุณธรรมชั้นสูงที่ช่วยพัฒนาจิตใจให้เจริญก้าวหน้าและนำไปสู่ความสงบสุขใจ ตรงข้ามกับ "นิวรณ์ 5" ซึ่งเป็นเครื่องกีดขวางทางจิตใจ เช่น กิเลสทั้งหลายที่ทำให้ความสงบใจต้องถดถอยและล่าช้า การตระหนักรู้ถึงส่วนนี้จึงเป็นกุญแจสำคัญในการดำเนินชีวิต เช่น การฝึกสติที่มั่นคง และเข้าใจว่า "บุญ-บาป" อยู่คู่อยู่ใกล้กันในทุกวัน ดังนั้น การรู้จักการประคับประคองจิตใจให้ตั้งมั่นและไม่หลงไปกับนิวรณ์จึงสำคัญมาก จากประสบการณ์ส่วนตัว การนำพรหมวิหาร 4 มาใช้ในชีวิตจริง เช่น แผ่เมตตาและความกรุณาให้ตนเองและผู้อื่น ทำให้รู้สึกว่าจิตใจมีความสุขและอิ่มเอมมากขึ้น การรับรู้ถึงนิวรณ์ 5 ก็เหมือนเป็นสัญญาณเตือนให้รู้ตัวและหยุดยั้งความคิดหรืออารมณ์ที่ทำร้ายตนเอง นอกจากนี้การฝึกสติอย่างสม่ำเสมอ จะช่วยสร้างเส้นทางสู่ "นิพพาน" หรือความสิ้นทุกข์อย่างแท้จริง นอกจากนี้ บทกลอนที่นำเสนอมีพลังในการสื่อสารที่ทำให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านกลับมาทบทวนตนเองอย่างลึกซึ้ง เป็นการผสมผสานศิลปะและธรรมะเข้าด้วยกันอย่างลงตัว ทำให้เหมาะกับผู้สนใจธรรมะและผู้ที่ต้องการแรงบันดาลใจทางจิตใจในการดำเนินชีวิตประจำวัน