อย่าดื้อกับ “Pinyin"🇨🇳

ถ้าอยากจะเรียนจีนแค่พูดได้ ข้ามไปได้เลย

แต่ถ้าต้องการจะเรียนให้ได้มาตรฐาน ไม่เสียดายเวลาที่ทุ่มเท ขอแนะนำ #เรียนพินอิน

🌟เทคนิคจากเมเหล่าซือ🌟

1. พยายามเข้าใจวิธีออกเสียง แต่อย่าเพิ่งรีบจำ

2.เข้าใจแล้วฝึกออกเสียงตาม (เลียนแบบ)

อยากจะพูดเก่ง ต้องฝึกฟังด้วย

ฟังเสียงที่ถูกต้อง เวลาพูดจะมั่นใจมาก

5 วันที่แล้วแก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมจากประสบการณ์ของผู้ที่ได้เรียนพินอินอย่างจริงจัง การเข้าใจเสียงพื้นฐานและวิธีออกเสียงอย่างถูกต้องเป็นสิ่งที่สำคัญมาก เพราะพินอินไม่ได้เป็นแค่ตัวช่วยในการเขียนหรืออ่านเท่านั้น แต่ยังเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้เราสามารถพูดภาษาจีนได้อย่างเป็นธรรมชาติ และลดการสะดุดคำระหว่างพูดได้อย่างมาก เทคนิคหนึ่งที่ผมอยากจะแชร์คือ การฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษาผ่านแหล่งเรียนออนไลน์ เช่น เว็บไซต์ cnpinyin.chinesebymay.com ซึ่งช่วยให้ฝึกออกเสียงและจดจำโทนเสียงที่ถูกต้องได้ดีขึ้น เมื่อเรามีฐานเสียงที่แม่นยำ จะช่วยเพิ่มความมั่นใจในการพูดและการสื่อสารจริงได้อย่างชัดเจน อีกทั้ง การไม่พึ่งพาการถอดเสียงเป็นภาษาไทยมากเกินไป จะช่วยให้เราเข้าใจโครงสร้างเสียงของภาษาจีนได้ลึกซึ้งขึ้น และสามารถสะกดคำด้วยพินอินได้เร็วขึ้นด้วยเช่นกัน ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญที่รองรับการเรียนรู้คำศัพท์จีนในระดับสูงต่อไป สุดท้าย อย่าลืมว่าการฝึกเลียนแบบและฟังเสียงซ้ำๆ นั้นมีผลลัพธ์ที่ดีต่อการพูดภาษาจีน อย่ารีบจำเพียงอย่างเดียว แต่ควรใช้เวลาเข้าใจเสียงและโทนเสียงอย่างละเอียดเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารที่แท้จริงอย่างยั่งยืน

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

เรียนภาษาจีนไม่เรียน pinyin ได้มั้ย?
เรียนภาษาจีนไม่เรียนพินอินได้มั้ย? ทุกคนคิดว่าไง? #พูดยันตี๋ #คลิปนี้ต้องเเชร์ #ภาษาจีนพื้นฐาน #เรียนจีน #พินอิน
ปันปัน attentionchinese

ปันปัน attentionchinese

ถูกใจ 41 ครั้ง

อย่าดื้อกับหมอนใบนั้น ที่เธอใช้นอนฝันยามหนุน #xtoktak #GalaxyS25Ultra #babymonster #LOVEMONSTERinBKK_D1
แท็ค xtoktak

แท็ค xtoktak

ถูกใจ 150 ครั้ง

สระพินอินไม่ยาก ถ้าเข้าใจ “การไหลของเสียง” 👀
หลายคนเริ่มเรียนภาษาจีนแล้วรู้สึกว่า “พินอินยากมาก อ่านไม่ออกเลย” 🥹 แต่จริง ๆ แล้วปัญหาส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่ที่จำไม่ได้ แต่อยู่ที่ “ยังไม่เข้าใจหลักการออกเสียง” มากกว่า✨ โพสต์นี้เลยตั้งใจสรุปเรื่อง “สระพินอิน” แบบที่มือใหม่อ่านแล้วเข้าใจง่ายที่สุด ตั้งแต่สระเดี่ยว → สระผสม → วิธีเลื่อนเสียง →
รุ่งทิพย์ ไม่ใช่ รุ่งริ่ง

รุ่งทิพย์ ไม่ใช่ รุ่งริ่ง

ถูกใจ 178 ครั้ง

ภาพแสดงประโยคภาษาจีนพื้นฐาน 5 ประโยคแรก (1-5) สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน พร้อมพินอิน การอ่านออกเสียงภาษาไทย และคำแปลภาษาไทย เช่น "สวัสดี" และ "ขอบคุณ" บนพื้นหลังสีขาวมีเส้นบรรทัด
ภาพแสดงประโยคภาษาจีนพื้นฐาน 5 ประโยคถัดไป (6-10) พร้อมพินอิน การอ่านออกเสียงภาษาไทย และคำแปลภาษาไทย เช่น "ขอโทษ" และ "คุณชื่ออะไร" บนพื้นหลังสีขาวมีเส้นบรรทัด
ภาพแสดงประโยคภาษาจีนพื้นฐาน 5 ประโยค (11-15) พร้อมพินอิน การอ่านออกเสียงภาษาไทย และคำแปลภาษาไทย เช่น "เขาเป็นเพื่อนของฉัน" และ "อันนี้ราคาเท่าไหร่" บนพื้นหลังสีขาวมีเส้นบรรทัด
20 ประโยคภาษาจีนพื้นฐาน สำหรับผู้เริ่มเรียน
#การสอนภาษาจีน #เรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง #ภาษาจีนเบื้องต้น #เรียนภาษาจีนออนไลน์ #เรียนภาษาจีนกลาง
เรียนจีนกับ Mind Chinese

เรียนจีนกับ Mind Chinese

ถูกใจ 206 ครั้ง

“ 🗣️ ฝึกออกเสียง “ 📚คำศัพท์ภาษาจีน #เรียนจีน #ภาษาจีน #พัฒนาตัวเอง #จีน #จีน
มือใหม่ฝึกเรียนจีนไปกับเจล

มือใหม่ฝึกเรียนจีนไปกับเจล

ถูกใจ 64 ครั้ง

ภาพรวมแผนฝึกภาษาจีน 30 วัน แสดงหนังสือหลายเล่มบนเตียงและโต๊ะ พร้อมแว่นตาและแท็บเล็ต มีข้อความว่า 'แผนฝึกจีน 30 วัน เก่งขึ้นได้ใน 30 วัน'
ภาพกองหนังสือบนเตียง แสดงแผนการเรียนภาษาจีนสัปดาห์ที่ 1 เน้นการรู้จักเสียง Pinyin, tones และประโยคพื้นฐานสำหรับวันแรกถึงวันที่ห้า
ภาพกองหนังสือบนเตียง แสดงแผนการเรียนภาษาจีนสำหรับวันที่หกและเจ็ด เน้นการฟังคลิปสนทนาสั้นๆ พูดตาม และทดสอบตัวเองด้วยการแนะนำตัว
แผนฝึกจีน 30 วัน เก่งขึ้นแน่นอน!
⏰ ตาราง 30 นาที/วัน (สูตรง่าย) • 10 นาที: แอป HelloChinese / Duolingo • 10 นาที: ท่องประโยค • 5 นาที: ฟัง • 5 นาที: พูดตาม #ฝึกจีนด้วยตัวเอง #เรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง #พื้นฐานจีน #ฝึกจีน #ฝึกภาษาจีนด้วยตัวเอง
Fiatnxx

Fiatnxx

ถูกใจ 2713 ครั้ง

😲 เฮ้ย! ฝึกจีนด้วยการทำแอพ Flashcard เองก็ได้หรอ!?
ปกติเราจะเห็นคนฝึกภาษาจีนด้วยสมุดจด หรือไม่ก็โหลดแอพฝึกศัพท์มาใช้ แต่ผมลองคิดนอกกรอบหน่อย 👉 ทำ แอพ Flashcard เองเลย! 📌 ฟีเจอร์ที่ลองใส่ไปแล้ว • เปิด/ปิด Pinyin ได้ อยากอ่านแบบท้าทายก็ปิดไว้เลย • สุ่มคำศัพท์ได้ ไม่ต้องกลัวจำแบบเดิมๆ • เพิ่มคำศัพท์เองได้ ตอนนี้ลองเพิ่
น้องนวย 😎

น้องนวย 😎

ถูกใจ 39 ครั้ง

ภาพการ์ตูนเด็กกำลังล้างหน้า พร้อมคำศัพท์ภาษาจีน 洗脸 (xǐ liǎn) แปลว่า ล้างหน้า และคำอ่านไทย
“ 📚คำศัพท์ภาษาจีนหมวด : กิจวัตรประจำวัน/งานบ้าน ภาพน่ารักๆ จำง่าย 💗” #จีน #เรียนจีน #ภาษาจีน #พัฒนาตัวเอง #แรงบันดาลใจ
มือใหม่ฝึกเรียนจีนไปกับเจล

มือใหม่ฝึกเรียนจีนไปกับเจล

ถูกใจ 10 ครั้ง

ตัวหนังสือภาษาไทยน่ารัก #นายท่านกรชิต #GaoQingchen #高卿尘 #Nine #小九高卿尘
ae_ae

ae_ae

ถูกใจ 1 ครั้ง

ทำไมเรียนภาษาจีน ต้องเริ่มจาก “พินอิน” ทั้งที่อยากเขียนตัวจีนเลย?
📍 เห็นตัวอักษรจีนสวยๆ แล้วใจมันสั่น อยากเขียนเลยอะ! แต่ทำไมครูจีนถึงให้เริ่มจาก “พินอิน (拼音 - pīn yīn - พินอิน)” ก่อนทุกที? 🤔 ไม่ใช่เรื่องบังเอิญนะครับ… มันมีเหตุผลลึกๆ ซ่อนอยู่! 🧭 พินอินคือ “คีย์ลัด” สู่การเข้าใจเสียงภาษาจีน! คิดง่ายๆ ว่า พินอิน = GPS นำทางการออกเสียง ถ้าไม่มีมัน เราจะออ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 14 ครั้ง

ตะลุยศัพท์🇨🇳
ศัพท์จีนใช้ได้จริง💯 #คำศัพท์จีนต้องรู้ #hsk #เรียนภาษาจีน #ศัพท์จีนใช้บ่อย #เรียนจีนด้วยตัวเอง
林林

林林

ถูกใจ 181 ครั้ง

HOW TO ฝึกจีน กับ ญี่ปุ่นพร้อมกัน
#จีนพื้นฐาน #ฝึกจีนด้วยตัวเอง #เรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง #ฝึกภาษาจีนด้วยตัวเอง
Nattanann.

Nattanann.

ถูกใจ 222 ครั้ง

ภาพประกอบการเรียนรู้อวัยวะในร่างกายเป็นภาษาจีนและไทย แสดงเด็กการ์ตูนชี้ไปยังส่วนต่างๆ เช่น หัว ตา จมูก ปาก หู ฟัน แขน มือ ขา เท้า พร้อมคำศัพท์ภาษาจีน พินอิน และคำแปลภาษาไทย ด้านล่างมีภาพแยกส่วนของอวัยวะต่างๆ
ภาษาจีนง่ายนิดเดียว🗯️✨
วันนี้มารู้จักอวัยวะต่่งๆกันเถอะะ!👀👆🏻 #เรียนจีน #คำศัพท์จีน #จีนทุกวัน #ChineseVocabulary #LearnChinese
Huaweneducation

Huaweneducation

ถูกใจ 1 ครั้ง

เหนื่อย/ง่วงจะตุย ภาษาจีน
#yuitubego #เก่งภาษากับtiktok #เทรนด์วันนี้tiktok #tiktokuni #ภาษาจีน
YuiTube.GO

YuiTube.GO

ถูกใจ 50 ครั้ง

ภาพคอลลาจรวมโปสเตอร์ซีรีส์วายปี 2025 พร้อมข้อความ "มัดรวมซีรีส์วาย 2025" และข้อความขอบคุณสำหรับความทรงจำในปีนี้ มีโปสเตอร์เด่นเช่น FOUR EVER YOU, THE WICKED GAME, ME AND THEE, BURNOUT และอื่นๆ อีกมากมาย
ภาพรวมโปสเตอร์ซีรีส์วาย 9 เรื่อง ได้แก่ BURNOUT, ME AND THEE, สิงสาลาตาย, ไหนใครว่าพวกมันไม่ถูกกัน, THE WICKED GAME, That Summer, The Bangkok Boy Series, สลักรักในแสงจันทร์ แ��ละ เขมจิราต้องรอด
ภาพรวมโปสเตอร์ซีรีส์วาย 9 เรื่อง ได้แก่ PITBABE The Series 2, เปิดเทอมใหม่ หัวใจหัดรัก, กี่หมื่นฟ้า, แฟนที่ทันตแพทย์ส่วนใหญ่แนะนำ, TOP FORM, MY GOLDEN BLOOD, The Boy Next World Series, Last Meal Universe และ GELBOYS
รวมมิตรซีรีส์วาย 2025
มา่งท้ายปีกับซีรีย์วาย2025กันค่ะทู๊กคนน ใครยังเก็บไม่ครบบ้าง วันนี้เทียนมามัดรวมให้แล้วน้าสำหรับใครที่ไม่ได้ไปไหนอยู่บ้านชิวๆช่วงปีใหม่มาเติมเกย์กันค่ะ เทียนลองลิสๆมาเท่าที่นึกออก เรื่องไหนหลงลืมไปเม้นบอกกันได้เลยน้า เทียนจัดแยกเป็นหมวดพิกัดมาให้แล้ว 💚iQIYI The Boy Next World Series คนละกาลเวลา
เธียน

เธียน

ถูกใจ 49 ครั้ง

การอ่านพินอินในภาษาจีน 🇨🇳
พยัญชนะการอ่านพินอินในภาษาจีน เสียงพยัญชนะ เสียงสละเดี่ยว และเสียงผสม #อ่านจีน #ฝึกภาษาจีน #เรียนภาษาจีน #พินอินภาษาจีน
PLOY.PCYP

PLOY.PCYP

ถูกใจ 578 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงโต๊ะเรียนภาษาจีนที่มีสมุดจด ปากกา และหนังสือ พร้อมข้อความว่า 'อยากคล่อง ภาษาจีนต้องอ่าน เริ่มต้นไม่ยาก' และภาพหน้าจอแอปเรียนภาษา
ภาพในห้องเรียนพร้อมข้อความแนะนำ 'Step 1: เริ่มจาก "พินอิน" (Pinyin)' อธิบายว่าพินอินคือระบบอ่านออกเสียงจีนด้วยอักษรอังกฤษ และเน้นความสำคัญของวร�รณยุกต์
ภาพในห้องเรียนพร้อมข้อความแนะนำ 'Step 2: เรียนคำพื้นฐานที่ใช้บ่อยก่อน' และตารางแสดงคำศัพท์จีนพื้นฐานพร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย เช่น สวัสดี ฉัน คุณ
อยากคล่องภาษาจีนต้องอ่าน
วันละคำก็ยังดี สักวันต้องพูดได้แน่นอน ✨ #ฝึกจีนทุกวัน #HSK #เรียนภาษา #ภาษาที่สาม #ChineseStudy
Nattanann.

Nattanann.

ถูกใจ 512 ครั้ง

ภาพแสดงรายการวลีภาษาจีนสั้นๆ พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย เช่น สวัสดี, ขอบคุณ, ไม่เป็นไร, สู้ๆ โดยมีภาพประกอบ Hello Kitty และหัวข้อ 'จํานวน500 วลีสั้น ๆ ภาษาจีน ที่ใช้ในชีวิตประจําวัน'
ภาพแสดงรายการวลีภาษาจีนสั้นๆ พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย เช่น ช่วงนี้สบายดีไหม, ฉันสบายดี, เชิญนั่ง, แพงไป, อร่อย โดยม�ีภาพประกอบ Hello Kitty และหัวข้อ 'จํานวน500 วลีสั้น ๆ ภาษาจีน ที่ใช้ในชีวิตประจําวัน'
ภาพแสดงรายการวลีภาษาจีนสั้นๆ พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย เช่น ฉันหิวแล้ว, ร้อนมาก, ฉันชอบ, น่ารักจริงๆ, สู้ๆ, ระวังหน่อย โดยมีภาพประกอบ Hello Kitty และหัวข้อ 'จํานวน500 วลีสั้น ๆ ภาษาจีน ที่ใช้ในชีวิตประจําวัน'
📚✨ รวม 500 วลีภาษาจีนสั้น ๆ ใช้ได้ทุกวัน!
📚✨ รวม 500 วลีภาษาจีนสั้น ๆ ใช้ได้ทุกวัน! พร้อมคำอ่าน พินอิน และคำแปลไทยครบ 💬💖 พูดจีนคล่องขึ้นแน่นอน แค่ฝึกวันละนิดก็เก่งได้! 🐼💪 🌟 เข้ากลุ่ม VIP เพียง 359.- รับทุกไฟล์ในเพจ + ทุกแบบฝึกหัด + อัปเดตฟรีตลอดชีพ 🩵 สมัครครั้งเดียว โหลดได้ไม่จำกัด 🐰📖 #เรียนจีนสนุกๆ #วลีภาษาจีน #นับเลขภาษา
(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

ถูกใจ 1175 ครั้ง

ภาพตัดปะแสดงผู้ชายคนหนึ่งในอิริยาบถต่างๆ และภาพแมวกับสุนัข พร้อมข้อความว่า \"รวมประโยคเด็ดที่ชอบ มีสติหน่อยคุณธีร์ EP2\" และโลโก้ Lemon8
ภาพผู้ชายคนหนึ่งในกรอบโพลารอยด์สองภาพ ภาพแรกดูจริงจัง ภาพที่สองยิ้มเล็กน้อย พร้อมข้อความภาษาไทยเกี่ยวกับความสัมพันธ์และการนอน
ภาพผู้ชายคนหนึ่งในกรอบโพลารอยด์สองภาพ ภาพแรกอยู่ในอ่างอาบน้ำ ภาพที่สองทำหน้าจริงจัง พร้อมข้อความภาษาไทยเกี่ยวกับความสดใสในชีวิตและการแต่งกาย
มีสติหน่อยคุณธีร์ep2
จริงๆมีอีกหลายประโยคที่ชอบมาก แต่ละคำที่คุณธีร์พูดออกมาหัวจะปวดต้องไปดูในซีรี่ย์ตลกมาก🤣🤣🤟🏻🤟🏻 #มีสติหน่อยคุณธีร์ #ปอนด์ภูวินทร์ #ป้ายยากับlemon8 #ติดเทรนด์ #ซีรี่ย์ดีบอกต่อ
มะอิว🥢

มะอิว🥢

ถูกใจ 114 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงคำว่า "ความดื้อ 12 ลัคนา/ราศี" บนพื้นหลังสีอ่อน มีรูปปูและพระจันทร์อยู่ตรงกลาง พร้อมโลโก้ Lemon8 ที่มุมซ้ายล่าง
ภาพอธิบายราศีเมษ ดื้อเพราะความมั่นใจนำหน้า พร้อมโลโก้ ARIES และช่วงวันที่ 13 เม.ย. - 13 พ.ค. มีข้อความอธิบายลักษณะความดื้อของราศีเมษ
ภาพอธิบายราศีพฤษภ ดื้อเพราะยึดมั่นในสิ่งที่เลือก พร้อมโลโก้ TAURUS และช่วงวันที่ 14 พ.ค. - 13 มิ.ย. มีข้อความอธิบายลักษณะความดื้อของราศีพฤษภ
#ราศี กับความดื้อ #ลัคนาราศี กับความดื้อ #นิสัย ความดื้อของแต่ละราศี กรุงเทพมหานคร
นภัทร์

นภัทร์

ถูกใจ 232 ครั้ง

เรียนจีนฟรีค่ะ
เรียนภาษาจีนฟรีมีอยู่นะ เรียนฟรี ยังมีอยู่ค่ะ 📲📝 #เรียนภาษาจีน เว็บไซต์ www.chinesebymay.com ยังเสิร์ฟเนื้อหาเรียนภาษาจีน ดังนี้ ✅ พินอิน ✅ สื่อสารในชีวิตประจำวัน ✅ เตรียมสอบ A-Level(Chi), HSK ✅ การทำงาน ออฟฟิศ โรงแรม ธุรกิจรถให้เช่า
🪭เมเหล่าซือค่ะ

🪭เมเหล่าซือค่ะ

ถูกใจ 1603 ครั้ง

ตารางคำศัพท์ HSK3 ระบบใหม่ (973 คำ) แสดงคำศัพท์ภาษาจีน พินอิน และความหมายภาษาไทย ลำดับที่ 1-20 เช่น 爱心 (àixin) แปลว่า ความรักความเมตตา, จิตใจที่เปี่ยมด้วยรัก
ตารางคำศัพท์ HSK3 ระบบใหม่ (973 คำ) แสดงคำศัพท์ภาษาจีน พินอิน และความหมายภาษาไทย ลำดับที่ 21-42 เช่น 报道 (bàodào) แปลว่า รายงานข่าว, การรายงานข่าว และ 表明 (biǎomíng) แปลว่า แสดง��ให้เห็นชัด, บ่งบอก
ตารางคำศัพท์ HSK3 ระบบใหม่ (973 คำ) แสดงคำศัพท์ภาษาจีน พินอิน และความหมายภาษาไทย ลำดับที่ 43-64 เช่น 标题 (biāotí) แปลว่า หัวข้อ, ชื่อเรื่อง และ 不断 (búduàn) แปลว่า อย่างต่อเนื่อง, ไม่หยุดหย่อน
HSK3
📚✨ แจกคำศัพท์ HSK3 มาแล้วจ้าาา! ใครกำลังเริ่มจริงจังกับภาษาจีน ห้ามพลาดเลยนะ 💪🇨🇳 ระดับนี้คือเริ่มเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันได้จริงแล้ว ทั้งพูด ฟัง อ่าน เขียน ครบเลย! รอบนี้รวมคำที่ใช้บ่อย + เจอแน่ในข้อสอบมาให้แล้ว ลองอ่าน ลองท่อง แล้วเอาไปแต่งประโยคกันดูนะ จะช่วยให้จำได้ไวขึ้นมาก 🔥 ใครอยากเก่ง
ChineseWithXiaoling

ChineseWithXiaoling

ถูกใจ 29 ครั้ง

ภาพแสดงตารางคำศัพท์ภาษาจีนที่ขึ้นต้นด้วย '小' (xiǎo) พร้อมพินอินและความหมายภาษาไทย เช่น 小孩子 (เด็ก), 小狗 (ลูกหมา), 小事 (เรื่องเล็กๆ) และ 小心 (ระวัง) บนพื้นหลังสีดำ
小 ไม่ได้แปลว่า”เล็ก“อย่างเดียว 🍋✅🕶💫🎀💐
ฝากกดไลค์ กดแชร์ ด้วยน้าาา ไหนลองแต่งประโยคจากคำข้างบนหน่อยย 🔥🔥 #ภาษาจีน #เรียนภาษาจีน #ศัพท์จีน #เรียนจีนทุกวัน #ภาษาจีนวันละคำ
baifern_baebae

baifern_baebae

ถูกใจ 19 ครั้ง

ภาษาจีนง่ายๆ
#ภารกิจชิงครีเอเตอร์ดาวเด่น #ภาษาจีน #เรียนภาษาจีน
Jang 🐰🌿:•)

Jang 🐰🌿:•)

ถูกใจ 283 ครั้ง

เก็บทุกบทเรียนไว้ในที่เดียว📚
ฮายค่ะทุกคน ✋ วันนี้เราเอาตัวอย่าง ที่เก็บบทเรียน ใน Notion ของเรามาให้ดู เราใช้เพจนี้เก็บทุกบทเรียนที่เรียนมา จะได้จัดเป็นระบบ หาง่าย เพิ่มเนื้อหาเมื่อไหร่ก็ได้ ✨ ของเราจัดไว้แบบนี้ ทุนคนเอาไปปรับให้เข้ากับตัวเองดูได้เลย - วันที่ 📅 ใส่วันที่เรียนหรือวันที่จดโน๊ต - บทเรียน/ชื่อบทเรียน ข
mai

mai

ถูกใจ 90 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม