ขอรวมศัพท์ที่คนค้นหากันเยอะเกี่ยวกับ “หมวย” และคำที่พ่วงมาด้วยอย่าง “เคะหมวย/เคนหมวย” แบบภาษาคนเล่นเน็ตนะคะ (อธิบายจากการใช้งานจริงที่เจอบนโซเชียล ไม่ใช่คำจำกัดความทางการ) 1) “หมวย” คืออะไร? โดยทั่วไป “หมวย” มักใช้เรียกผู้หญิงหน้าตาออกแนวเอเชีย/จีน ๆ น่ารัก ๆ ผิวขาว ตาตี่นิด ๆ หรือมีลุคหวาน ๆ แบบที่คนชอบแซวกันว่า “ตี๋ชอบหมวย” แต่ในโซเชียลบางทีไม่ได้แปลว่าเชื้อชาติจริง ๆ แค่เป็นคำเรียกลุค/ฟีลลิ่ง เช่น แต่งหน้าโทนใส ๆ ผมยาว หน้าม้า ก็อาจโดนเรียก “หมวย” ได้เหมือนกัน 2) แล้ว “เคะหมวย” / “เคนหมวย” คืออะไร? สองคำนี้มักโผล่ในคอมเมนต์แนวแซว ๆ หรือเล่นมุกในกลุ่มคนอ่านนิยาย/สายวาย/สายคู่จิ้น โดย: - “เคะ” ในภาษาวายจะสื่อถึงฝั่งรับ/ลุคที่ถูกมองว่านุ่มนวลกว่า - “เคน/เคะน” บางคนพิมพ์เพี้ยน/พิมพ์ผิด/ตั้งใจเล่นคำ (เลยเห็นเป็น “เคนหมวย” หรือ “เคน ห มวย”) ความหมายที่ใช้จริง ๆ มักวนอยู่กับการบอก “บทบาท/ฟีล” ของคนที่ถูกเรียกว่า “หมวย” ว่าเป็นสายไหน สรุปคือ เวลาเจอคำพวกนี้ให้ดูบริบทเป็นหลัก เพราะส่วนใหญ่เป็น “ศัพท์วงใน + มุกแซว” มากกว่าจะมีนิยามตายตัวแบบพจนานุกรม 3) “หมวยอย่าทิ้งพี่” คืออะไร? อันนี้เป็นประโยคแนวอ้อน/หยอด/เล่นเป็นซีนละครในหัว ใช้กับคนที่ถูกเรียกว่า “หมวย” เช่น เพื่อนโพสต์รูปน่ารัก ๆ แล้วมีคนคอมเมนต์ “หมวยอย่าทิ้งพี่” ฟีลจีบ ๆ ขำ ๆ 4) “หมวยคนเซะ/คนเซะ” หมายถึงอะไร? คำว่า “คนเซะ” ส่วนมากเป็นแสลงที่ใช้บอกลุคเซ็กซี่/มีเสน่ห์/ดูยั่วยวน (บางทีสะกดเพี้ยนตามสไตล์โซเชียล) พอรวมเป็น “หมวยคนเซะ” ก็จะหมายถึงหมวยลุคหวานแต่แอบแซ่บ หรือหมวยที่แต่งตัว/โพสท่าดูมีความเซ็กซี่ขึ้น 5) มุก “ตี๋ชอบหมวย… ใครชอบ gu’ ” และ “gu’ อยู่ส่วนไหนของสมการนี้!” มุกนี้คือการเล่นกับประโยคฮิต “ตี๋ชอบหมวย คมชอบหมวย ฝอชอบหมวย” แล้วตบท้ายด้วยความนอยด์ขำ ๆ ว่า “แล้วใครชอบฉันล่ะ?” เลยกลายเป็นประโยคประมาณ “gu’ อยู่ส่วนไหนของสมการนี้!” ใช้เวลารู้สึกว่าเขามีคนชอบกันหมด ยกเว้นเรา ทิปเล็ก ๆ เวลาเอาไปใช้: ถ้าไม่สนิทกันมาก แนะนำใช้แบบขำ ๆ ในวงเพื่อนก่อน เพราะคำว่า “หมวย” บางคนอาจไม่ชอบถ้าโดนเรียกจากคนแปลกหน้า หรือรู้สึกถูกเหมารวมเรื่องเชื้อชาติ/หน้าตาค่ะ