คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

ปราสาท ดอกซากุระ และทิวทัศน์อันงดงามที่มองเห็นที่ราบคันโต🤍

ที่ยอดเขา Ushibuseyama ใน Yoshii-cho เมืองทาคาซากิจังหวัดกุนมามีที่ตั้งของปราสาทอิจิโกยามะ (ปราสาทอิจิโกยามะ) และปัจจุบันได้รับการดูแลให้เป็นสวนสาธารณะที่มีการสร้างหอปราสาทจำลอง "หอดูดาว Ushibuseyama" .

ที่ระดับความสูง 491 เมตร ยอดเขามีมุมมอง 360 องศาของที่ราบคันโตและภูเขาโดยรอบ และมีชื่อเสียงเป็นพิเศษในด้านดอกซากุระและไฮเดรนเยียในฤดูใบไม้ผลิ

ประวัติปราสาท🏯: มีพื้นฐานมาจากปราสาทอิจิโกะยามะที่สร้างโดยนอริซาเนะ อุเอสุงิในสมัยมูโรมาจิ และเป็นป้อมปราการเล็กๆ ที่ใช้เป็นเครื่องขูด

สถานที่แห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านไฮเดรนเยียที่สวยงาม💠

และวิวกลางคืน✨✨

เนื่องจากถนนแคบ จึงมีบางครั้งที่รถที่วิ่งมาน่ากลัวเล็กน้อย🚗

แต่ทุกอย่างตั้งแต่ลานจอดรถไปจนถึงหอดูดาวปราสาทนั้นฟรี

ราคาสูงตอนนี้ Viva Ushiftuseyama 🏔️!!

ช่วงเวลาที่ฉันรู้สึกสปริง ต่อสู้กับราคาที่สูงขึ้น เวลาของฉันคนเดียว #จุดที่แนะนำ #hanami_ดอกไม้

4/7 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม私が牛伏山展望台に行って「ここ知っててよかった」と思ったのは、桜の種類と“見え方”が想像以上に違うことでした。ピンクだけじゃなく白っぽい桜や、周辺に赤・黄色の花も混ざっていて、模擬天守(白壁)とのコントラストが写真映えします。青空の日は特に、石垣+天守+桜の組み合わせが強い…! 牛伏山展望台の楽しみ方でおすすめは、まず展望台の周りをぐるっと一周して「関東平野が開ける方向」を探すこと。桜越しに街並みが遠くまで見えるポイントがあって、同じ場所でも立ち位置を数歩変えるだけで構図が変わります。桜並木の道は緩やかにカーブしていて、花びらが落ちる時期はピンクの絨毯みたいになるので、満開〜散り始めを狙うのもアリでした。 アクセス面で先に知っておくと安心なのが、山へ上がる道がところどころ狭いこと。対向車が来るとヒヤッとする場面もあるので、運転に自信がない人は明るい時間帯に行くのが無難です。週末やお花見シーズンはすれ違いが増えるので、できれば朝早め(人も車も少なめ)に到着する計画が楽でした。 あと、地味に助かるのが「お金がかからない」ところ。駐車場から展望台まで無料で、ふらっと行っても満足度が高いです。物価高の今、こういう無料で絶景を楽しめるスポットは本当にありがたい…。私はお花見目的でしたが、地元ではアジサイや夜景も有名とのことで、季節を変えてまた行きたいと思いました。 写真を撮るなら、展望台正面(入口付近)で“天守メイン”の1枚、桜越しに“関東平野メイン”の1枚、桜並木の“道のカーブ”を活かした1枚の計3パターンを押さえると、同じ牛伏山展望台でも投稿のバリエーションが作れます。上は風が出やすい日もあったので、春でも羽織りを1枚持っていくと安心でした。