🇨🇳การใช้ 这 & 那 🇨🇳

2025/11/7 แก้ไขแล้ว

... อ่านเพิ่มเติมหลายคนสับสนคำชี้เฉพาะในภาษาจีน โดยเฉพาะ 这 (zhè) กับ 那 (nà) เพราะแปลไทยได้ว่า “นี่/นี้” และ “นั่น/นั้น” เหมือนกัน แต่จริงๆ แยกง่ายมาก: ให้ดู “ระยะ” จากผู้พูดค่ะ 1) 这 (zhè) แปลว่า “นี่/นี้” = ของใกล้ตัวผู้พูด - วิธีอ่าน: zhè (เสียงที่ 4 ตกหนัก) คล้าย “เจ้อ” แบบสั้นๆ - ใช้ชี้ของที่ถืออยู่/อยู่ตรงหน้า/ใกล้มือ ตัวอย่างที่ชอบใช้สอนในคลาส: - 这是书。Zhè shì shū. = นี่คือหนังสือ - 这个苹果很好吃。Zhè ge píngguǒ hěn hǎochī. = แอปเปิ้ลลูกนี้อร่อยมาก 2) 那 (nà) แปลว่า “นั่น/นั้น” = ของไกลตัวผู้พูด - วิธีอ่าน: nà (เสียงที่ 4) คล้าย “น่า” แบบตกเสียง - ใช้ชี้ของที่อยู่ไกลออกไป หรือพูดถึงสิ่งที่ไม่ได้อยู่ตรงหน้า ตัวอย่าง: - 那是猫。Nà shì māo. = นั่นคือแมว - 那个人是谁?Nà ge rén shì shéi? = คนนั้นคือใคร ทริคจำเร็วที่เราใช้เอง: “这 = ใกล้ / 那 = ไกล” แล้วผูกกับท่าทางชี้นิ้ว เวลาออกเสียงจะช่วยให้ไม่สลับค่ะ 3) โครงสร้างยอดฮิต: “นี่คืออะไร” ภาษาจีนพูดยังไง - 这是什么?Zhè shì shénme? = นี่คืออะไร ตอบได้หลายแบบ: - 这是苹果。Zhè shì píngguǒ. = นี่คือแอปเปิ้ล - 这是我的书。Zhè shì wǒ de shū. = นี่คือหนังสือของฉัน 4) 这个 / 那个 ใช้บ่อยมาก (อันนี้/อันนั้น) - 这个 (zhè ge) = อันนี้ - 那个 (nà ge) = อันนั้น ตัวอย่างในชีวิตประจำวัน: - 我喜欢这个。Wǒ xǐhuan zhè ge. = ฉันชอบอันนี้ - 不要那个。Bú yào nà ge. = ไม่เอาอันนั้น 5) แบบฝึกหัดเช็กตัวเอง (ลองตอบในใจ) - ถ้าหนังสืออยู่ในมือเรา: ____ 是书 (答案: 这) - ถ้ารถอยู่ไกลๆ ตรงลานจอด: ____ 辆车很贵 (答案: 那) เสริมคำศัพท์จากภาพที่มักเจอบ่อยเวลาเอาไปทำประโยค: 椅子 เก้าอี้、书 หนังสือ、苹果 แอปเปิ้ล、猫 แมว、狗 สุนัข、家 บ้าน ถ้าลองแต่งประโยคสั้นๆ ด้วย 这/那 วันละ 5 ประโยค จะจำได้ไวมากค่ะ

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

แบบฝึกหัดคัดคำศัพท์ภาษาจีน
#คัดจีน #สอนภาษาจีนพื้นฐานออนไลน์ #ติดเทรนด์ #ภาษาจีนพื้นฐาน
รีวิ๊ววว

รีวิ๊ววว

ถูกใจ 140 ครั้ง

ผู้หญิงกำลังรินชาในร้านกาแฟหรือร้านอาหาร มีข้อความว่า 'พูดภาษาจีน1วัน พูดอะไรบ้างน้าาา' และโลโก้ Lemon8 พร้อมชื่อผู้ใช้ @khonmhornan
ภาพแสดงคำศัพท์ภาษาจีน 1-10 พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และความหมายภาษาไทย มีโลโก้ Lemon8 และชื่อเพจ 'หมอแนนสอนจีน'
ภาพแสดงคำศัพท์ภาษาจีน 11-20 พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และความหมายภาษาไทย มีโลโก้ Lemon8 และชื่อเพจ 'หมอแนนสอนจีน'
一天说汉语พูดจีน1วัน
คำศัพท์ภาษาจีนที่1วันจะต้องใช้ เริ่มต้นจาก hsk1หนึ่ง #汉语 #hsk1 #พูดจีน #หมอแนนสอนจีน #ภาษาจีน
หมอแนนสอนจีน

หมอแนนสอนจีน

ถูกใจ 130 ครั้ง

ภาพแสดงวันภาษามือโลก 23 กันยายน พร้อมคำว่า "รวมภาษามือ" และท่าภาษามือ "ขอบคุณ" โดยผู้หญิงในเสื้อขาวกำลังยกมือขึ้นแบมือขนานกันแล้วแยกออกจากกัน
รวมภาษามือเบื้องต้น แทนความรู้สึกดีๆ
✨ 23 กันยายน – วันภาษามือโลก ✨ ในทุก ๆ ปี วันที่ 23 กันยายน ถูกกำหนดให้เป็น “วันภาษามือโลก (International Day of Sign Languages)” เพื่อย้ำเตือนเราว่า “การสื่อสาร” คือสิทธิขั้นพื้นฐานที่ทุกคนพึงได้รับอย่างเท่าเทียม ไม่ว่าจะด้วยเสียง คำพูด ตัวอักษร หรือแม้แต่ “ภาษามือ” ที่เป็นอีกหนึ่งภาษาสา
SUPALAI

SUPALAI

ถูกใจ 173 ครั้ง

คำกริยาภาษาจีนที่เกี่ยวข้องกับการใช้มือ 👋👋Part 2 😁😍
คราวนี้มาเจาะลึกอีก 8 คำกริยาสำคัญที่มีการเคลื่อนไหวของมือเข้ามาเกี่ยวข้อง ทั้งการหยิบยื่น ล้าง ทอนเงิน ตลอดจนการแย่ง ขุด และพับกระดาษ เซฟเก็บไว้ฝึกแต่งประโยคและท่องจำได้เลยครับ 📌👇 1. 给 (gěi) = ให้ / ทำบางสิ่งบางอย่างให้ การนำไปใช้: ใช้ส่งมอบสิ่งของหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้แก่ผู้อื่น ตัวอย่
เรียนจีนกับเซนน

เรียนจีนกับเซนน

ถูกใจ 5 ครั้ง

เรียนรู้ภาษาจีนเบื้องต้นด้วยตัวเอง
เริ่มต้นง่ายๆกับคำศัพท์เบื้องต้นง่ายๆที่สามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้ #การสอนภาษาจีน #เรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง #จีนพื้นฐาน
Ruttana Nuanbut

Ruttana Nuanbut

ถูกใจ 103 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงตัวการ์ตูนเด็กผู้หญิงชุดจีนโบราณ ถือพัด มีข้อความว่า \"รวมคำศัพท์ HSK 1-4 1200 คำ\" และ \"สื่อการสอนภาษาจีน by 美英老师\" ล้อมรอบด้วยลายเส้นหยักและดอกไม้สีสันสดใส
ภาพแสดงรายการคำศัพท์ HSK 1 จำนวน 30 คำแรก พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลภาษาไทย โดยมีข้อความหัวเรื่องว่า \"คำศัพท์ HSK 1 ทั้ง 150 คำ\"
ภาพแสดงรายการคำศัพท์ HSK 1 ลำดับที่ 31-60 พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลภาษาไทย โดยมีข้อความหัวเรื่องว่า \"คำศัพท์ HSK 1 ทั้ง 150 คำ\"
รวมคำศัพท์ HSK 1–4 ครบ 1200 คำ 🇨🇳
📚✨ แจกฟรี! รวมคำศัพท์ HSK 1–4 ครบ 1200 คำ 🇨🇳 เหมาะสำหรับนักเรียนที่กำลังเตรียมสอบ HSK หรือครูที่ต้องการสื่อไว้ใช้สอน 💬 มีครบทั้ง 🔹 คำศัพท์ภาษาจีน + พินอิน + คำอ่านไทย + คำแปล 🔹 แบ่งตามระดับ HSK 1–4 ชัดเจน ใช้งานง่ายสุด ๆ ฝึกวันละนิด คำศัพท์จะเพิ่มขึ้นทุกวัน 🌟 ใครอยากเก่งภาษาจีนต้องโหลดไว
(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

ถูกใจ 1608 ครั้ง

แชร์7เทคนิคการจำคำศัพท์ภาษาจีน🇨🇳💭
#จำศัพท์ภาษาจีน #พื้นฐานจีน #ภาษาจีน #ฝึกภาษา #ฝึกภาษาจีน
CHENcc

CHENcc

ถูกใจ 881 ครั้ง

ภาพพื้นหลังสีขาวมีลวดลายเมฆและลายจีนสีแดง มีข้อความว่า "เทคนิค HSK4 วันละข้อ ใครจะสอบต้องดู" พร้อมโลโก้ Lemon8
ภาพแบบฝึกหัด HSK4 แสดงตัวเลือกคำศัพท์ภาษาจีน A-F พร้อมความหมายภาษาไทย และโจทย์ข้อ 46-50 พร้อมคำแนะนำ "อ่านโจทย์แล้วหา keyword ก่อน ไม่จำเป็นต้องอ่านหมด"
ภาพแบบฝึกหัด HSK4 แสดงตัวเลือกคำศัพท์ภาษาจีน A-F และโจทย์ข้อ 46-50 พร้อมเส้นโยงจากตัวเลือกไปยังโจทย์ และคำแนะนำ "เอาโจทย์มาเทียบกับคำตอบดู แล้วจับคู่ข้อง่ายที่เราคิดว่าใช่"
การหา keyword เป็นสิ่งที่มีประโยชมากๆ ซึ่งถ้าถามรู้ได้ยังไงว่าคำนี้คือ keyword key word มักจะเป็นเป็นตัวบอกใจความสำคัญของประโยคนั้นๆ คนที่อ่านเยอะๆจะมองแล้วสามารถบอกได้ทันทีว่านั่นคือ keyword ก็เหมือนตอนที่เราดูซีรีส์ เปิดเรื่องมาคนตั้งเยอะตั้งแยะแต่เรามองปุ๊บก็รู้ปั๊บว่านั่นคือพระเอก นางเอก เพ
Sarasota

Sarasota

ถูกใจ 45 ครั้ง

ภาพแสดงโน้ตอธิบายวิธีใช้คำเชื่อมภาษาญี่ปุ่น 'それに' และ 'それで' พร้อมความหมายและตัวอย่างประโยคภาษาญี่ปุ่นและคำแปลภาษาไทย มีภาพประกอบเค้ก แมว และราเมนเล็กน้อยบนพื้นหลังกระดาษกริดสีเขียวอ่อน
วิธีใช้ それに และ それで 🌷🌷
สวัสดีค่ะเพื่อนๆ วันนี้เรามีวิธีใช้ それに และ それで มาฝากค่า 😊 それに = แล้วก็, ยิ่งกว่านั้น, และนอกจากนั้น 💚 それで = ฉะนั้น, ดังนั้น,ด้วยเหตุนั้น 🩷 #ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน #ภาษาญี่ปุ่นเรียนเอง #ภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ #ภาษาญี่ปุ่นn5
Kmcnst7

Kmcnst7

ถูกใจ 47 ครั้ง

ภาพแสดงการใช้คำว่า 吃 (กิน) และ 喝 (ดื่ม) ในภาษาจีน พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และรูปภาพประกอบ เช่น ซูชิ แฮมเบอร์เกอร์ กาแฟ และชา
ภาพอธิบายการใช้คำว่า 吃 (กิน) สำหรับสิ่งที่เคี้ยวได้ เช่น อาหาร ของว่าง ของแข็ง พร้อมตัวอย่างรูปซูชิ
ภาพอธิบายการใช้คำว่า 喝 (ดื่ม) สำหรับของเหลว เช่น น้ำ ชา นม กาแฟ พร้อมตัวอย่างรูปกาแฟและชาเขียว
การใช้คำว่า 吃 กับ喝
การใช้คำว่า 吃 กับ喝 #คำศัพท์ภาษาจีน #คำศัพท์ภาษาจีนวันละคำ #คำศัพท์จีน #ติดเทรนด์ #พัฒนาตัวเอง
Bonusbonuss

Bonusbonuss

ถูกใจ 133 ครั้ง

ภาพปกแสดงชื่อบทความ '50 วลีสั้น 3 พยางค์ ไปจีนรอบนี้ ลองจำวลีง่ายๆ ไว้ใช้พูด เที่ยวสนุกขึ้นจริง' พร้อมภาพประกอบนักท่องเที่ยว 3 คนและรถยนต์สีเหลือง มีโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ @zhanglqstqi
ภาพแสดงวลีภาษาจีนพื้นฐาน 9 คำพร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และความหมาย เช่น 'สวัสดี', 'ขอบคุณ', 'ขอโทษ', 'ใช่', 'ไม่ใช่', 'ได้', 'ไม่ได้', 'ตกลง', 'ลาก่อน' มีโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ @zhanglqstqi
ภาพแสดงวลีภาษาจีนหมวด 'กินดื่ม' 10 คำพร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และความหมาย เช่น 'เมนู', 'อันนี้', 'อร่อย', 'เช็คบิล', 'ห่อกลับ', 'เผ็ดไป', 'ไม่เผ็ด', 'น้ำเย็น', 'ชาร้อน', 'เท่าไหร่' มีโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ @zhanglqstqi
50 วลีภาษาจีนพื้นฐานสุดสั้น (ไม่เกิน 3 พยางค์) สำหรับเที่ยวจีน
🎯 พื้นฐานจำเป็น 1.你好 (nǐ hǎo) หนี่ห่าว = สวัสดี 2.谢谢 (xiè xie) เซี่ยเซี่ย = ขอบคุณ 3.对不起 (duì bu qǐ) ตุ้ยปู้ฉี่ = ขอโทษ 4.对 (duì) ตุ้ย = ใช่ 5.不对 (bú duì) ปู๋ตุ้ย = ไม่ใช่ 6.可以 (kě yǐ) เข่ออี่ = ได้ 7.不可以 (bù kě yǐ) ปู้เข่ออี่ = ไม่ได้ 8.好的 (hǎo de) ห่าวเตอ = ตกลง 9.再见 (zài jiàn) ไจ้เจี้ยน
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 80 ครั้ง

ภาพแสดงผลสอบ HSK 5 ได้คะแนนรวม 263/300 โดยมีคะแนนฟัง 90, อ่าน 84, เขียน 89 พร้อมคำแนะนำสำหรับเด็กวิทย์-คณิตที่เรียนเอง
ภาพแนะนำการจำศัพท์ HSK โดยเน้นการจำพร้อมประโยคตัวอย่างและทำข้อสอบเก่า ไม่ต้องท่องศัพท์เดี่ยวๆ พร้อมแนะนำการใช้ GPT/Deepseek ช่วยหาความหมาย
ภาพแนะนำการฝึกฟัง HSK โดยเน้นการฟังจากข้อสอบเก่า ซีรีส์ เพลง และภาพยนตร์ พร้อมแนะนำแพลตฟอร์ม WeTV, Bilibili, และ Podio
Hsk5 260+ ไม่เคยลงคอร์ส เริ่มเรียนจาก0
มาแชร์ทริคสอบhsk5น้อยๆครับ #hsk #hsk5 #เรียนจีน #เรียนจีนด้วยตัวเอง #ภาษาจีน
徐安莱

徐安莱

ถูกใจ 1091 ครั้ง

ภาพปกหนังสือเรียน HSK 1 เวอร์ชั่น 3.0 ใหม่ พร้อมข้อความรีวิวและคำถามว่าเนื้อหาต่างจากเดิมอย่างไร มีผู้หญิงถือช่อดอกไม้และข้อความ 'PDF file' อยู่ด้านล่างซ้าย
รีวิว HSK 1 ver3.0💻✨📌
ตอนนี้hskเราปรับระบบใหม่แล้ววว~ เวอร์ชั่นหนังสือที่เรียนก็ปรับเหมือนกันน💖📌 💆🏻‍♀️ระดับเริ่มต้นสำหรับคนอยากปูพื้นฐานภาษาจีนแบบจริงจัง เนื้อหาจะเน้นคำศัพท์ที่เป็นเวอร์พูดมากขึ้น ประโยคก็ปรับใช้ในชีวิตประจำวันได้เลยย 📝ตัวอย่างบทเรียนน แนะนำตัว ตัวเลข เวลา การซื้อของ ค่าเงิน บอกตำแหน่ง พิก
ภาษาจีนสร้างความสำเร็จ

ภาษาจีนสร้างความสำเร็จ

ถูกใจ 140 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหนังสือและสมุดจด พร้อมคำถามเกี่ยวกับการเตรียมสอบ HSK4 และ HSKK (ระดับกลาง) เพื่อให้ได้คะแนน 240+ ภายใน 10 วัน
ภาพสรุปโครงสร้างข้อสอบ HSK4 แบ่งเป็น 3 พาร์ท: การฟัง การอ่าน และการเขียน พร้อมจำนวนข้อ เวลา และคะแนนเต็มที่ต้องผ่าน 180 คะแนน
ภาพแสดงหนังสือเตรียมสอบ HSK สองเล่ม: เล่มแดง 'เจาะลึกคำศัพท์ HSK' สำหรับทบทวนศัพท์ และเล่มเขียว 'HSK 四级 模拟试题集' ที่มีข้อสอบ 10 ชุด
แชร์ trick สอบ HSK4+HSKK 中级(ฉบับอ่านเอง) ผ่านในรอบเดียว
มาเเล้วค่ะ~~ การอ่านสอบ HSK4 & HSKK intermediate ของเรา🥰🩵 ตอนนี้ใครจะสอบ HSK4 ต้องเตรียมสอบ HSKK 中级ด้วยนะคะ เพราะเขาบังคับสอบพร้อมกันแล้วว เรารีวิววิธีที่เราใช้+tripsสรุปของเเต่พาทไว้ด้วย สามารถเลื่อนอ่านในภาพได้เลยนะคะ^^ หวังว่าโพสต์นี้จะเป็นประโยชน์กับทุกคนที่กำลังจะเตรียมสอบนะคะ สู
PRAISE

PRAISE

ถูกใจ 585 ครั้ง

เมื่อก่อนไม่เเตะ
#ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8 #ป้ายยากับlemon8 #howto #ป้ายยาสกินแคร์
MaliRoom

MaliRoom

ถูกใจ 2689 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม