Automatically translated.View original post

What is Yamunsen

# yam _ unsen # thailand # sweet _ chili

Last night at a Thai restaurant

(Vermicelli salad) Let's eat

I tried to reproduce it tonight ~ ~

It's something, but

I somehow did it!

Pork, shimeji mushrooms, onions, green peppers, sweet chili, red pepper, soy sauce (without fish sauce)

3/7 Edited to

... Read moreヤムウンセンはタイの人気春雨サラダで、ナンプラーやライムが特徴のさっぱりした味わいが魅力です。私も以前、ナンプラーが手に入らず試行錯誤しましたが、醤油で代用してもしっかり味が決まりました。ピーマンやしめじを入れることでシャキシャキ感と旨味が増し、スイートチリソースの甘辛さがアクセントになります。 調味料は現地の味を完璧に再現するのは難しいですが、身近な材料を活用することでオリジナルアレンジが楽しめるのも家庭料理の良さだと思います。私の場合は、豚肉をさっと炒めて具材に加えたら、春雨と一緒に和えて完成です。唐辛子の量を調節すれば辛さも自分好みに調整可能。 また、ヤムウンセンは具材を変えてみるのもおすすめ。エビやイカを加えるとシーフード風になり、野菜もセロリや玉ねぎを足すと味に深みが出ます。スイートチリソースは甘みと辛みのバランスが良くて、タイ料理の他のメニューにも使いやすい万能調味料です。 春雨を戻す際は熱湯でさっと湯がき、冷水でしめると食感が良くなります。ナンプラーなしでも、醤油に少量のレモン汁や酢を加えると風味が増してより近い味わいになりますよ。 タイ料理屋さんで味わう本格的なヤムウンセンには及びませんが、手軽に作れて満足感もあるので、家飲みやおもてなしにもぴったり。ぜひチャレンジしてみてください。

Related posts

An iPad in a pink composition book-style case with a pink stylus, white headphones, and a white tube on a wooden surface. The image has text overlayed: '5 WAYS TO USE YOUR IPAD'.
An iPad displaying a digital journal entry titled 'MISSING THE HOMELAND' with various images, text blocks, and a music player widget, set against a dark background with calendar months at the top.
An iPad displaying a font creation interface. The screen shows an alphabet, a large 'A' being designed with grid lines, and tools at the bottom, under the title 'CREATE YOUR OWN FONT'.
5 (more) ways to use your iPad 👩🏻‍💻✍🏻💕
You guys seemed to like the last post, so here are some more ways to use your iPad! ☺️✍🏻💕 1. Digital journaling: turn your iPad into an art journal, junk journal, diary, scrapbook… it is so versatile!! Not only are you saving paper, but you’re also getting to unwind and be creative ✍🏻💕 2. Cre
enchantia

enchantia

27.8K likes

The image displays the xTiles daily planner interface, showcasing a customizable dashboard with sections for goal mantras, main goals, weekly habits, skills, and important notes, emphasizing its aesthetic and user-friendly design as a Notion alternative.
This image highlights the xTiles template gallery, offering various pre-filled templates like daily schedules, weekly planners, and personal planning layouts, allowing users to start from scratch or use existing designs.
The image demonstrates the tab feature in xTiles, showing how users can add different tabs for organization and freely add and resize tiles anywhere on their board for flexible customization.
My aesthetic xTiles planner, Notion alternative!
If you’re looking for a more aesthetic and flexible alternative to Notion, check out xTiles! With xTiles, you can organize everything exactly how you want, making it super personalized and visually pleasing. Whether you're creating vision boards, planning your week, or just organizing your
Ivyhoneyhive

Ivyhoneyhive

462 likes

NOTION TOUR ✨how I stay organized w/ notion!
welcome to my notion! I use notion for literally EVERYTHING. it’s a fantastic tool to stay organized with. while notion can feel a little overwhelming at first, templates are a great way to get started. here’s a lil overview of my page: • directory page - I use this page to quickly acces
adrianna

adrianna

60 likes

What should I do with my hair this summer?!?
OPEN TO CONSTRUCTIVE CRITICISM ❤️ I have two different hair colors that mix and a mix of type 3b and 3c hair ( I believe). I’m open to trying new hairstyles, looking for layers and a way to get curtain bangs. Share your experiences and constructive opinions that will help me choose what hairstyle
Avi🌄✝️

Avi🌄✝️

1 like

Pirate Fantasy anyone?
If you like twists and turns and a high seas adventures - check out 1001 Islands before book 2 comes out this August! 🥰 #piratefantasy #piratebook #fantasynovel #fantasystory #indieauthor
Author K.T. Munson

Author K.T. Munson

6 likes

A hand holds a white Boox Palma e-reader displaying an illustration of leopards and tropical leaves with the text "Stay wild and free." Yellow text overlays the image, reading "Boox Palma LOVE IT! first thoughts."
Boox Palma 📚 E-Reader Review
***First things first…DO NOT buy from the Boox website. Their return policy is complicated, Amazon is a better option. *** 💵 Price: $279 💌 Brand: Boox This was definitely a want, not a need. I have a Kindle Paperwhite which I LOVE with all my little heart. However, on more than one occasion,
Ashley Sharie

Ashley Sharie

196 likes

Baby boy nursery idea!
✨ Nursery inspo I found on facebook that I will def be using for my baby boys room ✨ I’ve linked the exact items, if not as similarly as I can find in a list on my Amazon page (link in bio) and will be posting updates on the room as I start getting the nursery together! Excited to welcome my
🅃🄰🅈

🅃🄰🅈

222 likes

A Boox Go Color 7 e-reader in a clear case, decorated with various reading-themed stickers and a butterfly-shaped grip. Text overlay reads 'WHY i DIDN'T BUY A KINDLE'.
A hand holding a Boox Go Color 7 e-reader displaying a colorful Christmas-themed pattern with Santa faces and trees on a pink background.
A hand holding a Boox Go Color 7 e-reader, with its screen displaying the cover of the book 'HOW MY NEIGHBOR STOLE CHRISTMAS' by Meghan Quinn.
I Finally Chose an E-Reader and it Wasn’t a Kindle
Choosing an eReader wasn’t easy! Especially with the Kindle’s tempting price point, but after some research, I decided the Boox Go Color 7 was a better fit for me. Here’s why I made the switch: ✨ Access to the Play Store. I’m no longer locked into the Kindle ecosystem! While I still use the K
Megan

Megan

36 likes

A pink retro-style mechanical keyboard with round keys and a white Apple Magic Keyboard with a white mouse are displayed on a desk with a cute mousepad and decorative figurines.
A comparison chart detailing features like typing feel, durability, customization, and noise level between mechanical keyboards and Apple Magic Keyboards, with small images of both keyboard types above.
A comparison chart titled 'Portability and Usage,' outlining differences in portability, best use cases, gaming suitability, and design between mechanical keyboards and Magic Keyboards.
✿˖° Mechanical Keyboard vs. Apple’s Magic Keyboard
°𐐪♡𐑂°‧₊ ✨Trying to choose the right keyboard? Mechanical keyboards are tactile, clicky, and satisfying to type on, making them perfect for gaming, coding, or long typing sessions. They’re durable, customizable, and bold, but heavier and louder. Apple’s Magic Keyboards, on the other hand, are sleek
peachiesuga ♡

peachiesuga ♡

33 likes

iPad combo touch keyboard by Logitech
TAKE iPAD FURTHER WORK, LEARN & CREATE FROM ANYWHERE WITH COMBO TOUCH Meet the keyboard case that opens up whole new levels of versatility. Type, view, sketch, and read with iPad Pro, iPad Air or iPad — all while keeping the front, back, and corners protected. With a Multi-Touch trackpad an
Sasa Koh

Sasa Koh

3 likes

The retail box for a mechanical keyboard, featuring a graphic of the keyboard with RGB lighting and a stylized face. The box top indicates an unboxing.
A clear pink mechanical keyboard is shown inside its packaging box, alongside a USB cable and other packing materials.
A clear pink mechanical keyboard with transparent keycaps is displayed on a white surface, showcasing its full layout, OLED screen, and control knob.
Unboxing A New Keyboard: The Aula F98PRO! ✨
For the past month, I have been on the hunt for a new keyboard. I wanted something mechanical with a cute, customizable aesthetic. After all my research and countless hours spent shopping around, I found THIS - Aula F98Pro! Here’s why I initially chose it: ♡ It came in pink! My favorite color i
Kristina

Kristina

9 likes

Unbox My Logitech Keyboard and Mouse With Me ⌨️🖱️
I am LOVING my new keyboard and mouse! I love that you can customize the RGB on the keyboard and make it ANY color you want! The mouse is great too! #keyboardunboxing #wireless keyboard & mouse #techfinds #gamingsetup #keyboardcollection
MissSassitudeEm

MissSassitudeEm

46 likes