Saya ingat pertama kali belajar kata 'Kamshamida', saya sering salah ucap dengan 'Jogiyo' yang juga banyak ditemui di film atau drama Korea. 'Kamshamida' sendiri sebenarnya adalah ucapan terima kasih yang formal dan umum di Korea. Kadang dalam percakapan sehari-hari, orang Korea juga menggunakan versi yang lebih santai, tetapi untuk momen resmi, kata ini wajib. Saat mencoba mengucapkan 'Kamshamida' dengan benar, saya belajar bahwa intonasi juga penting supaya terdengar sopan dan tepat. Kalau saya menggunakannya di obrolan santai, sering kali teman-teman saya merasa lucu karena saya terdengar terlalu formal, tapi justru itu bikin suasana jadi seru. Selain itu, di beberapa acara atau video berekspresi seperti yang kita lihat dengan kata-kata 'Pov: dibilang jago bakor' yang disandingkan dengan 'Directed by Robert B. Weide', momen tersebut menambah kesan humor terkait penggunaan kata ini yang kadang berlebihan. Jadi, tidak hanya sebagai ucapan terima kasih saja, 'Kamshamida' juga bisa jadi bagian dari humor dalam percakapan. Jadi, buat kamu yang ingin memperdalam bahasa Korea atau cuma penasaran dengan makna dan pentingnya 'Kamshamida', coba deh praktikkan baik-baik dan rasakan perbedaannya dalam komunikasi formal dan non-formal.