Automatically translated.View original post

[2 / 2] Shimamura ร— apple collaboration ๐Ÿ STYLE.1

The post is divided into two ๐Ÿ™‡โ€โ™€๏ธ

๐Ÿงบ [Style.1]

๐Ÿ—“ 11 / 17 (Mon) 17: 00 ๏ฝž

Shimamura online store limited reservation sales start!

You can search by "apple" or item number ๐Ÿ”

---

"Even with short height, I want a cute setup even though it is rough"

Items made from such thoughts ๐Ÿงธ

Easy to move and warm, soft to the touch ๐Ÿค Perfect for going out and relaxing time

The tops are short length that is easy to balance even for petite people โ™ก The neck is clean and the small face effect is also โ—Ž

Excellent design that looks good without layering ๐Ÿฅน

Although it is for short stature, it has a loose design, so you can wear it cutely other than short stature ๐Ÿ™†โ€โ™€๏ธ (see coloring)

For the bottoms, the frills, silhouette, and length of the hem are carefully selected to make it look well-balanced even for short people ๐Ÿชก

You can use it alone and it is excellent ๐Ÿ™†โ€โ™€๏ธ

โ€ป This is a sample for shooting.

The actual product will be raised on the back both on the top and bottom, and the tops will have ribbed cuffs and hem ๐Ÿ™‡โ€โ™€๏ธ

โ—พ๏ธ MP size (149cm)

---

๐Ÿ™‹โ€โ™€๏ธ questions in the story โœ๏ธ

Answers and fabric up-coloring will be sequentially summarized in the highlight!

---

๐Ÿ—“ Post Schedule

โ˜‘ 11 / 11 (Tue) Style 1 โ† This post

โ—ป ๏ธŽ 11 / 12 ๏ผˆ Wed ๏ผ‰ Style 2

โ—ป ๏ธŽ 11 / 13 (Thu) Style 3

โ—ป ๏ธŽ 11 / 15 (Sat) All items number summary

โ–ถ, you can look back at everything later ๐Ÿ“Œ

# pr

# short _ height SHIMAMURA COLLABORATION # shimamura # petit _ fashion

2025/11/11 Edited to

... Read moreใ“ใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใฏใ€็‰นใซไฝŽ่บซ้•ทใฎๆ–นใซ้…ๆ…ฎใ—ใŸใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใงใ™ใŒใ€ใ‚†ใฃใŸใ‚Š็›ฎใฎใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆใชใฎใงๅน…ๅบƒใ„ไฝ“ๅž‹ใฎๆ–นใ‚‚็€ใ‚„ใ™ใ„ใฎใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใ™ใ€‚็ด ๆใฏ่ฃ่ตทๆฏ›ไป•ๆง˜ใงใจใฆใ‚‚ๆš–ใ‹ใใ€่‚Œใ–ใ‚ใ‚Šใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใงๅฏ’ใ„ๅญฃ็ฏ€ใซใดใฃใŸใ‚Šใ€‚ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚นใฏใ‚ทใƒงใƒผใƒˆไธˆใง้ฆ–ๅ…ƒใŒใ™ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŸใ‚ใ€ๅฐ้ก”ๅŠนๆžœใ‚‚ๆœŸๅพ…ใงใใพใ™ใ€‚ ็งใฏๅฎŸ้š›ใซใƒฉใ‚คใƒˆใƒ™ใƒผใ‚ธใƒฅใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚’ๆ„›็”จใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ๅŽšๅบ•ใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ซใƒผใ‚„ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏๆŸ„ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ“ใจใงใ€้ƒจๅฑ‹็€ๆ„Ÿใ‚’ๆ‰•ๆ‹ญใ—ใฆใ‚ซใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใใกใ‚“ใจๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใƒณใ‚ฐใŒๅฎŒๆˆใ—ใพใ—ใŸใ€‚่ฃพใฎใƒ•ใƒชใƒซใŒๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒณใƒˆใจใชใ‚Šใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‹่ถณๅ…ƒใ‚‚็ถบ้บ—ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ€‚ ใ•ใ‚‰ใซใ€143cmใ‹ใ‚‰160cmใฎใƒขใƒ‡ใƒซใŒ็€็”จใ—ใŸๆฏ”่ผƒ็”ปๅƒใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€่บซ้•ทๅˆฅใฎไธˆๆ„Ÿใ‚„ใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒๆนงใใ‚„ใ™ใใ€่‡ชๅˆ†ใซๅˆใฃใŸใ‚ตใ‚คใ‚บๆ„ŸใŒ้ธใณใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ€‚ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚นใจใƒœใƒˆใƒ ใ‚นใฏๅ˜ๅ“ใงใ‚‚็€ๅ›žใ›ใ‚‹ใฎใงใ€ๆ™ฎๆฎตใฎใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒใƒผใƒˆใซใ‚‚้‡ๅฎใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ไบˆ็ด„่ฒฉๅฃฒใฏ11ๆœˆ17ๆ—ฅ17ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใพใ‚€ใ‚‰ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใ‚ข้™ๅฎšใงใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‹ๆ–นใฏๆ—ฉใ‚ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ€‚็”Ÿๅœฐๆ„Ÿใ‚„็€็”จๆ„Ÿใ€ใ‚ตใ‚คใ‚บๆ„Ÿใชใฉ่ฉณใ—ใ„่ณชๅ•ใ‚‚ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใงๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ่ณผๅ…ฅใงใใ‚‹ใฎใ‚‚้ญ…ๅŠ›ใงใ™ใ€‚