ngày đẹp trời

2025/12/28 に編集しました

... もっと見る「ngày đẹp trời」はベトナム語で「良い天気の日」や「晴れた日」を意味します。この表現は日常生活の中で、天気が良いことを伝えたい時や、気分が晴れやかでポジティブな状況を表すために使われます。私自身もベトナム旅行中に、現地の人々がこのフレーズをよく使っているのを耳にしました。 個人的な経験ですが、ベトナムの「ngày đẹp trời」は日本語の「晴れの日」と似ていますが、単なる天気の良さだけでなく、その日一日の気分の良さや幸運を暗に含むこともあるため、ポジティブなエネルギーを感じる言葉です。たとえば、友人に「Hôm nay là ngày đẹp trời!(今日は良い天気の日だね!)」と言うと、その日の楽しい気分を共有できます。 また、日常使いだけでなく、SNSの投稿や日記でもよく使われ、晴れた日の写真やポジティブな出来事の共有にぴったりです。こうした言葉を覚えることで、ベトナム語のコミュニケーション力が上がり、現地の文化や人々との交流がより楽しくなります。 まとめると、「ngày đẹp trời」は単なる天気の表現を超え、明るく前向きな気持ちを伝える素敵なフレーズです。気軽に使って、日々の会話を明るく彩ってみてください。

1件のコメント

Nhâm Vũ4883 18🇻🇳23🇯🇵の画像
Nhâm Vũ4883 18🇻🇳23🇯🇵

gửi idol nha ☺️

関連投稿

Tuyển người nhắn tin , gọi điện app Trung Không yêu cầu tiếng Lương tuần :1-8 củ
Tuyển dụng agc , idol

Tuyển dụng agc , idol

2件の「いいね」

バスの中で自撮りをする長い黒髪の若い女性。ピンクのノースリーブトップスを着て、イヤホンをつけ、笑顔でカメラを見ています。背景には他の乗客と窓の外の景色が見えます。
Yêu gái Việt Nam gì chưa người đẹp?
#ベトナム人女性
HOANG VAN ANH

HOANG VAN ANH

36件の「いいね」

2026-4-2
lang thang buổi trưa trời nắng đẹp😁🌺
🌻THUY TIEN💕🍀🌷Yuki)

🌻THUY TIEN💕🍀🌷Yuki)

7件の「いいね」

Sao trời đẹp thật đấy nhưng chỉ có thể ngắm từ xa🤍🫠
LO🫶

LO🫶

2件の「いいね」

Enoshima một ngày đẹp trời
Mèo ở Nhật🇯🇵🇻🇳

Mèo ở Nhật🇯🇵🇻🇳

4件の「いいね」

Chan thanh roi cung tan nhan #nhachaymoingay #trendingfashion #便利グッズ
Nhạc hay mỗi ngày

Nhạc hay mỗi ngày

2件の「いいね」

Thực tập sinh 7 ngày tuổi tại🇯🇵 #xuhuong #xuhuonglemon8 #nguoiviettainhat #nguoimoi
💫Thiên hương💫

💫Thiên hương💫

8件の「いいね」

www.tiktok.com/@min_review_phim2k📸
Phim mới mọi người ơi.. mọi người sang tiktok ủng hộ e với ạ www.tiktok.com/@min_review_phim2k
ReVIeW_Flim

ReVIeW_Flim

3件の「いいね」

Hành trình từ Nhật trở về để gặp Anh 🐉❤️
Sau chuỗi ngày chạy đua với thời gian thì giờ mới có thể đăng lên những tấm hình quý giá. Từ 1 ng xa lạ, rồi cùng nhau đi concert tại Nhật, và sau đó là rủ nhau về Việt Nam. Chỉ một câu thôi- Mình hạnh phúc quá các cậu ạ😭🇻🇳❤️🐉 #Gdragon #gdragonubermenschworldtourinHanoi #Vip #fam #xh
Hườnn_g

Hườnn_g

2件の「いいね」

❤️
Cười Mắt Hiip

Cười Mắt Hiip

2件の「いいね」

Không chia đúng thể người khác sẽ không hiểu bạn muốn nói gì #日本語 #kaiwa #phamkyjapan #tiengnhatgiaotiep
Pham Ky Japan

Pham Ky Japan

2件の「いいね」

Khoang troi ay em tra lai cho anh.. #コメントチャレンジ #便利グッズ #Lemon8で暇つぶしチャレンジ
Nhạc hay mỗi ngày

Nhạc hay mỗi ngày

1件の「いいね」

Nhật Bản đẹp tuyệt vời.
CUONGMINHJP

CUONGMINHJP

2件の「いいね」

Cảnh đẹp như hức tranh
アキちゃん

アキちゃん

12件の「いいね」

Như Quỳnh

Như Quỳnh

1件の「いいね」

Núi phú sĩ .nơi đầy ắp cảnh đẹp tình yêu thuoeng💗
🇻🇳Tuấn chill chill 🇯🇵

🇻🇳Tuấn chill chill 🇯🇵

3件の「いいね」

Chỉ một mình đến đây… #便利グッズ #コメントチャレンジ #レシピ投稿チャレンジ
Nhạc hay mỗi ngày

Nhạc hay mỗi ngày

1件の「いいね」

Ghiền học tiếng Nhật nhờ Web này!
Chào mọi người! ✨ Nếu bạn đang tìm kiếm một cách học tiếng Nhật vừa vui vừa hiệu quả thì đừng bỏ qua Thank Japan nhé! 🇯🇵📖 Đây là website đang cực kỳ phổ biến với cộng đồng học tiếng Nhật trên toàn thế giới. Thay vì đọc những cuốn sách dày cộp, bạn sẽ được học qua các trò chơi hình ảnh cực kỳ sin
thankjapan

thankjapan

2件の「いいね」

夜の博多バスターミナルと周辺の賑やかな街並み。ターミナルビルには「博多バスターミナル」の文字と、店舗やイベントの広告バナーが輝く。手前には車が走り、地下鉄の標識が見え、奥には「HOTEL ROUTE INN」の建物がある。
Ga Hakata vẫn ở đó… vẫn đông đúc, vẫn rộn ràng như mọi ngày. Nhưng có những mối quan hệ từng thân thiết đến mức trò chuyện thâu đêm suốt sáng, để rồi một ngày bỗng hóa thành người xa lạ. Cùng sống nơi Fukuoka này, cùng hít thở một bầu không khí, vậy mà chẳng một lần vô tình chạm mặt, dù khoảng cách
Fukuoka Entertainment Channel

Fukuoka Entertainment Channel

4件の「いいね」

HaNa-Hmoob🇻🇳&🇯🇵

HaNa-Hmoob🇻🇳&🇯🇵

5件の「いいね」

Cải tạo lại căn hộ 50m2 (P1)
Chào cả nhà, lại là mình đây!❤️ Hôm nay là ngày thứ 2 trong hành trình 30 ngày tập tành xây kênh của mình. Video này mình sẽ chia sẻ tập 1 trong series cải tạo căn hộ cũ sau 4 năm cho thuê. Hành trình từ lúc nhận lại nhà cũ đến khi biến nó thành tố ấm mơ ước có rất nhiều điều thú vị và cả những s
Tâm chan Nhà quê

Tâm chan Nhà quê

1件の「いいね」

bachduong29th8

bachduong29th8

2件の「いいね」

Một mối quan hệ tốt không đến một cách tự nhiên. Nó đòi hỏi thời gian, sự kiên nhẫn và hai người ♥️ Thế giới sẽ không vì bạn yếu đuối mà trở nên nhẹ nhàng Mệt mỏi quá hãy nghĩ ngày hôm nay thật tệ nhưng không phải là một đời thật tệ ♥️
Hải Lý ♥️

Hải Lý ♥️

2件の「いいね」

キラキラしたピンクとゴールドの背景に、クリスタルの冠をかぶったピカチュウexのポケモンカード。HP200で、特性「がんばりハート」とワザ「トパーズボルト」を持つ。イラストはJames Turner氏。
Đẹp
#お友達招待キャンペーン #ポケモン
Duy Anh

Duy Anh

38件の「いいね」

Quá là tuỵt vờiii🌷
佐原 một ngày lang thang
Diggory

Diggory

10件の「いいね」

🏳️‍🌈
Đan Đan 🏳️‍🌈

Đan Đan 🏳️‍🌈

5件の「いいね」

cuộc sống giống như mặt trời vậy, hôm nay lặn xuống ngày mai nhất định sẽ lại lên #yeubanthan #giamcanhieuqua
cô út 84

cô út 84

2件の「いいね」

Đôi khi bình yên chỉ đơn giản là hôm nay trời thật đẹp và chẳng có gì để ta bận lòng☺️
Anh Chi 👧🏻

Anh Chi 👧🏻

4件の「いいね」

Một lời cảm ơn gửi đến chính mình năm 2025? Cảm ơn vì đã vượt qua được những ngày tăm tối nhất. Cảm ơn vì đã dám buông bỏ, dám kết thúc những điều không xứng đáng. Cảm ơn vì đã đặt tiêu chuẩn cao hơn cho các mối quan hệ. Nói không với ai làm tổn thương mình. Cảm ơn vì đã khỏe mạnh, bình an. Cả
Nguyễn vy jp❤️—mướt 💋

Nguyễn vy jp❤️—mướt 💋

5件の「いいね」

Bạn đã check in view này chưa? 江の島
Sơn

Sơn

0件の「いいね」

🇯🇵 白い岩と青い海、そして夕日…まるで自然が描いた一枚の絵🎨🌅 🌊 Shirasaki Ocean Park – đẹp quá trời luôn 😍 ☀️ #japan #和歌山 #白崎海洋公園 #viral #trending
Hey!imhug

Hey!imhug

5件の「いいね」

Từ ngày ấy bầu trời trở nên xanh hơn , mây trắng hơn , rồi cậu ấy cũng tớiiii…..🌸
Lợn kho trứng cút 😏

Lợn kho trứng cút 😏

1件の「いいね」

Hôm nay, tỷ giá yên tiếp tục giảm mạnh, xuống còn 171 sau khi bà Takaichi Sanae chính thức trở thành Thủ tướng Nhật Bản. Không đổ lỗi, cũng không phán xét ai. Chỉ là, ai ở Nhật chắc cũng cảm nhận được, sắp tới sẽ là quãng thời gian không dễ dàng. Yên giảm, giá cả tăng, quy định về người nước ngoà
Fukuoka Entertainment Channel

Fukuoka Entertainment Channel

2件の「いいね」

Bài Hát Mới.. TỰ VỠ THÀNH MƯA
TỰ VỠ THÀNH MƯA [Intro] Tôi không mượn men để quên một người… Tôi mượn men để nghe mình rõ hơn. Có những lời, khi tỉnh thì hóa đá. Chỉ lúc say… mới chịu tan ra. [Verse 1] Ban ngày tôi mặc lên mình yên ổn, Cài từng câu nói cho vừa nhân gian. Bão ở trong tim đem giấu sau cổ áo, Miệng vẫn cư
Nguyễn Thọ Chung

Nguyễn Thọ Chung

2件の「いいね」

Đừng quá áp lực . . . Mỗi ngày bạn chỉ cần tốt hơn bạn của ngày hôm qua một chút thôi, đã là tuyệt vời rồi.
Ngọc Dolly ( 玉 )

Ngọc Dolly ( 玉 )

3件の「いいね」

Một ngày nắng đẹp nơi làng quê Nhật Bản
Hồng ở Nhật

Hồng ở Nhật

5件の「いいね」

Ngày em đẹp nhất đây mà 💗
Sau ctay ai cũng sẽ trở nên tốt hơn khi yêu chính bản thân mình 💞 #moveon
Thanh Xuân 🖤

Thanh Xuân 🖤

4件の「いいね」

chỉ có Ông trời mới biết. A yêu em nhiều như thế nào Có Ông trời mới biết a đã phải chịu đựng những gì Và chỉ có ông trời mới biết bao đêm Anh Buồn Vì nhớ em Đến nhường nào❤️‍🩹 chỉ ông trời mới biết....
Cậu bé Buồn❤️‍🩹

Cậu bé Buồn❤️‍🩹

3件の「いいね」

うら山の無敵城-Toà thành bất khả chiến bại sau núi|P.end #kanho #日本語 #doraemon #nonita #xuhuong
kanho

kanho

0件の「いいね」

福岡の街路の様子。青々とした木々が茂る中、車が列をなし、自転車に乗る人が見える。春日大橋への案内標識があり、日中の賑わいを感じさせる。
Chỉ còn chưa đầy 2 tháng nữa là chúng ta phải tạm biệt cái nắng gắt của mùa hè, để chào đón mùa thu ở Fukuoka với những ngày se lạnh, không khí dịu mát, dễ chịu. Khi đang là mùa hè, chúng ta có thể ghét nắng, nhưng khi mùa hè qua đi, chắc chắn sẽ thấy nhớ lắm. Sang tháng 11, trời sẽ càng lạnh hơ
Fukuoka Entertainment Channel

Fukuoka Entertainment Channel

1件の「いいね」

Trên đời này không có lựa chọn nào là sai Vì khi mà chúng ta lựa chọn đêu suy nghĩ trước sau Hãy học cách chấp nhận Chỉ có như vậy cuộc sống chúng ta mới trở lên tốt đẹp Và đừng bao giờ đổ lỗi cho hoàn cảnh Vì hoàn cảnh là do chính chúng ta tạo lên nó ………!
Cún nè241012

Cún nè241012

5件の「いいね」

Một ngày đẹp trời cùng idol tiktok #anhsalenangluong #batdongsandanang #ViralOnLemon8 #thanhthatbds #xuhuonglemon8
batdongsan_danang.vn

batdongsan_danang.vn

1件の「いいね」

Năm tháng đó, bạn chưa bao giờ muốn nói lời tạm biệt với những người bạn tin rằng sẽ ở lại bên mình suốt đời. Nhưng bằng một cách nào đó, có thể nhẹ nhàng hoặc cũng có thể rất đột ngột, bạn phải học cách buông tay một người và từ bỏ những thói quen cũ. Những lời tạm biệt, những nỗi buồn trong thầ
Nấm 🇯🇵

Nấm 🇯🇵

1件の「いいね」

K có độ tuổi đẹp nhất, chỉ có trạng thái tốt nhất🌸
初投稿です! 最近お気に入りを紹介🫶 おすすめしたいのは...
Yuri

Yuri

2件の「いいね」

東京スカイツリーの窓から夜景を眺める男性の姿。煌めく街の明かりが広がるパノラマビューが印象的で、「Our Summer Diary」という文字が重ねられています。
Nhờ trăng gửi gió đôi lời, mong rằng gió sẽ gửi lời thay ta. Tuy rằng nàng đẹp kiêu sa, nhưng ta vẫn muốn làm cha con nàng. 🤭🤭🤭🤭🤭
𒅒 Nắng Trong Mơ 𒅒

𒅒 Nắng Trong Mơ 𒅒

2件の「いいね」

một ngày đẹp trời đầy nắng và gió
🍀ブイ✨ハイ✨イェン🍀

🍀ブイ✨ハイ✨イェン🍀

0件の「いいね」

Học kanji ở đây chứ ở đâu, đẹp mê mà lại còn game!
Review app học kanji số 1 thế giới mới nhất năm 2026 #kanji #jlpt #JapaneseApp #vietnam #ベトナム
TIẾNG NHẬT NGU

TIẾNG NHẬT NGU

2件の「いいね」

Gần 8 năm ở Nhật và quyết định trở về: Mình đã làm gì?
Chào mọi người👋 Hôm nay là ngày đầu tiên hành trình xây kênh của mình cũng vừa tròn 2 tháng mình về Việt Nam. Video đầu tiên, dù vẫn còn nhiều thiếu sót, nhưng mình hy vọng qua những thước phim này, mọi người sẽ hiểu hơn về cuộc sống hiện tại của mình ở Việt Nam. Nếu bạn cũng đang quan tâm đến c
Tâm chan Nhà quê

Tâm chan Nhà quê

1件の「いいね」

Chúc mừng sinh nhật em bé của mẹ 💗
Em bé của mẹ…❤️ Ngày này một năm trước, con cất tiếng khóc chào đời. Tiếng khóc nhỏ bé ấy vang lên, và cùng lúc đó, mẹ được sinh ra thêm một lần nữa — với cái tên thiêng liêng: mẹ của con.😍 Một năm trôi qua nhanh đến mức mẹ vẫn chưa kịp tin. Mẹ vẫn nhớ như in khoảnh khắc ôm con vào lòng, cơ t
Leii

Leii

1件の「いいね」

✍️✍️ vẽ vời gì chưa người đẹp
Minh Hiệp

Minh Hiệp

4件の「いいね」

đẹp🌸
Bé Xíu

Bé Xíu

5件の「いいね」

Một ngày dạo chơi bên đất nước mặt trời mọc🇯🇵
#siga hồ biwa 滋賀県
Nhung Thiệu

Nhung Thiệu

1件の「いいね」

Về đêm rất đẹp
Meiji Seikaファルマ 本社
qມƴསཏอ໒14🇯🇵

qມƴསཏอ໒14🇯🇵

2件の「いいね」

“Mình sẽ là của hay là trở thành nỗi đau …..”
#暮らしの神発見 #2026年楽しむ宣言
_chi_chi_26_🇻🇳19_🇯🇵12

_chi_chi_26_🇻🇳19_🇯🇵12

2件の「いいね」

もっと見る