#Chongqing

ถ้าค้นว่า “Chongqingbei คือ” แล้วเข้ามาเจอคำนี้ในตั๋วหรือแผนที่ บอกเลยว่าไม่ต้องตกใจค่ะ เพราะ Chongqingbei (重庆北) คือ “สถานีรถไฟฉงชิ่งเหนือ” หรือ Chongqing North Railway Station หนึ่งในสถานีใหญ่ของเมืองฉงชิ่ง (Chongqing) ที่คนใช้ขึ้น-ลงรถไฟความเร็วสูง (CRH/HSR) กันเยอะมาก โดยเฉพาะเส้นทางไปเฉิงตู กุ้ยหยาง ซีอาน หรือเมืองหลักๆ รอบๆ สิ่งที่ควรรู้คือ “Chongqingbei” บางทีไม่ได้หมายถึงอาคารเดียว แต่เป็นโซน/อาคารย่อย เช่น North/South (ฝั่งเหนือ/ฝั่งใต้) หรือมีคำว่า “North Square / South Square” ในแอปจองตั๋ว ถ้าคุณกดเรียกรถหรือปักหมุดผิดฝั่ง อาจต้องอ้อมไกลและเสียเวลาได้ แนะนำให้เช็กในตั๋วให้ละเอียดว่าระบุ “North Square(北广场)” หรือ “South Square(南广场)” แล้วค่อยตามไปค่ะ วิธีไป Chongqingbei แบบง่ายๆ สำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่คือ “รถไฟใต้ดิน” เพราะประหยัดและไม่ต้องกังวลรถติด ให้สังเกตคำว่า 重庆北站 (Chongqingbei Station) ในป้ายสถานี/ในแผนที่รถไฟใต้ดิน ปกติในป้ายจะมีทั้งจีนและอังกฤษ แต่ถ้ากลัวอ่านผิด ให้จำตัวอักษรจีน “重庆北站” ไว้เลย เซฟไว้ในมือถือ แล้วเปิดให้เจ้าหน้าที่ดูได้ ถ้าคุณมาจากสนามบิน Chongqing Jiangbei (CKG) ให้เช็กก่อนว่าวันนั้นเดินทางช่วงดึกไหม เพราะเวลารถไฟใต้ดินมีรอบสุดท้าย หากดึกมากๆ แท็กซี่/แอปเรียกรถอาจสะดวกกว่า แต่ถ้าเป็นช่วงเวลาปกติ แนะนำรถไฟใต้ดินเพราะตรงเวลาและหลีกเลี่ยงการหลงทางจากหลายทางแยก ทริคเล็กๆ ตอนเข้าตัวสถานี: สถานีจีนจะมีจุดตรวจความปลอดภัย (สแกนกระเป๋า) ก่อนเข้าพื้นที่รอขึ้นรถไฟ เผื่อเวลาอย่างน้อย 30–60 นาที โดยเฉพาะวันหยุดคนจะเยอะมาก และถ้าคุณมีตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ ให้เตรียมพาสปอร์ตไว้ เพราะหลายครั้งใช้พาสปอร์ตยืนยันแทนตั๋ว สุดท้าย ถ้าในรูปหรือป้ายมีคำอังกฤษปนๆ และคุณเริ่ม “งงๆ เหมือนต้องเดา” ให้ยึดจีนเป็นหลักค่ะ จดไว้ 2 คำนี้พอช่วยได้เยอะ: - 重庆北站 = Chongqingbei / Chongqing North Station - 北广场/南广场 = North/South Square (ฝั่งทางเข้า) สรุปสั้นๆ: Chongqingbei คือสถานีรถไฟหลักของฉงชิ่งสำหรับเดินทางข้ามเมือง/ข้ามมณฑล ถ้าเช็ก “ฝั่ง” ให้ถูก + เผื่อเวลาเข้าด่าน คุณจะเดินทางได้ลื่นมากค่ะ