Automatically translated.View original post

Short Story "Shower Afternoon"

Wednesday, August 21, 2024.

I left my child at the nursery school and headed to the station after drying the laundry. My husband has already gone to work. I am thought to be "going to the part as usual." In fact, I took the train to the city.

When I left the ticket gate at 10 am, he was there.

"It's hot again today. The air is heavy."

"Yeah, it feels like it's going to rain."

We stopped by a convenience store and bought a lunch box and iced coffee. While walking with a bag in hand, it would have looked like a normal couple returning from shopping. But we always headed to the hotel.

Enter the room and shower first.

The sound of water echoes as if it overlaps the voice of the cicada outside. When I was wiping my hair with a towel, I was hugged as if I could not wait. Here I can remember the "woman's face" that I had not touched for a long time.

After a while, when I looked out the window, the sky suddenly became dark. I heard the sound of thunder rumbling, and soon a large rain hit the curtain.

"It's a shower."

He murmured. Just the two of us in a small room. The sound outside seemed to hide everything, and even the heartbeat was drowned in the rain.

After hugging each other once, open the lunch box.

"The sound of rain, like BGM"

"Yeah... I feel calm."

When he finished eating, his hand reached out again.

There s still time until you go home.

Outside the window, there was smoke in the rain, like the world had disappeared. Once again, I sank into the heat.

Looking at the clock, it was around 3 o'clock. I hurriedly got ready and went out.

See you next week.

"Yeah, be careful because it's raining."

When I passed the ticket gate and looked back, he was still standing.

My eyes didn't stop until I was lost in the crowd.

With that look on my back, I went back to my mother's face.

This story is fiction.

However, there may be a similar summer afternoon in everyone's heart.

Adult love.

The Secret Afternoon

The Memory of Summer

The Housewife's Feelings

Afterglow of Love

2025/8/25 Edited to

... Read moreこの物語は、忙しい日常の中でふと訪れる秘密の時間を繊細に描いています。私も同じように、家事や子育てに追われる毎日の中で、自分だけの静かな逃げ場を求めた経験があります。特に夕立の午後は、外の大粒の雨が窓を叩く音が周囲の喧騒を覆い隠し、まるで時間が止まったかのような感覚に包まれます。 主人公のように、「いつも通りの日常」とは少し異なる自分のもう一つの顔を持つことは、心のバランスを保つうえで大切だと感じました。多くの主婦が共感できる「母親」と「一人の女性」としての二面性が、この作品の大きな魅力です。雨の音をBGMに過ごすひとときは、心の奥底に忘れていた感情を呼び起こしてくれる特別な時間になります。 また夕立という自然現象が、ドラマチックな舞台装置になっている点も興味深いです。昔から日本の夏の風物詩である夕立は、急な強い雨により空気が浄化されるような感覚があり、一瞬のうちに情緒的な空間を生み出します。そうした季節感と情景描写が、物語の雰囲気をより深くしており、読後感にも余韻が残るのです。 このような大人の恋の話は、フィクションでありながら、多くの人の心の中にある切なさや秘めた思いを映し出していると思います。実生活では簡単に語れない感情を、物語を通してそっと共有できることが、読む人に安心感や勇気を与えるのではないでしょうか。