แนะนำคำภีร์เต๋าในคลังของฉัน😻
ต้นฉบับเดียวกัน แต่แต่ละเล่ม
ก็แปลและเรียบเรียงออกมา
ได้สวยงามแตกต่างกัน
ดีงามทุกเล่มเลย 😌
คัมภีร์เต๋าฉบับสมบูรณ์ พร้อมอรรถกถา
รศ.ดร.ฉัตรสุมาลย์ พิมพ์ปี 2529
เล่มนี้เนื้อหากระชับและเป็นวิชาการ
เข้าใจง่ายแต่ต้องใช้เวลาอ่านนิดหน่อย
[45.- สมัยนั้น😅 : ปัจจุบันไม่รู้
ยังมีขายที่ไหนอยู่ไหม🤣]
วิถีแห่งเต๋า คัมภีร์เห ลาจื้อ
พจนา จันทรสันติ พิมพ์ปี 2567
เล่มนี้มีเรื่องเล่าตัวอย่างมุมมอง
ในชีวิตคนต่างๆในประวัติศาสตร์ให้ด้วย
เล่มหนามากก
[ได้มา 500.- ที่ Asiabook :
มือใหม่แนะนำเล่มนี้]
เต้าเต๋อจิง
ชัชชล ไทยเขียว พิมพ์ปี 2568
เล่มนี้พึ่งได้มาล่าสุด
เป็นการแปลและเรียบเรียงแบบ
ตรงไปตรงมาที่สุด มีต้นฉบับภาษาจีน
มีคำแปลในสำนวนไทยและอรรถาธิบาย
เข้าใจง่าย ตรงประเด็น อ่านเพลินดี
[ได้มาตอนรอบ Pre-Order 399.-
เห็นล่าสุดราคาขาย 420.- :
สาย Ref เล่มนี้อ้างอิงได้ดี]












































