Estoy transladando un video que vi de inglés a español de @US Citizenship Guide 🇺🇸
Si ICE está persiguiendo a alguien y esa persona de repente entra corriendo a tu casa o a tu pequeño negocio, esto es lo que realmente dice la ley:
1. Se ha creado una zona constitucional protegida.
Si una persona indocumentada, por su cuenta, entra corriendo a tu casa o al área de “solo empleados” de tu negocio, ha entrado a un área protegida. ICE no puede entrar a esas áreas sin una orden judicial.
Pero tú no puedes ayudarles a entrar.
No puedes hacerles señas, no puedes gritar “¡entra!”, no puedes abrir la puerta invitándolos a pasar.
Si haces eso, has cometido encubrimiento (harboring) y obstrucción, ambos son delitos.
3. Tampoco puedes mentirle a ICE.
Si ICE pregunta si hay alguien dentro y tú dices “no” cuando la respuesta es “sí”, eso es obstrucción, otro delito.
Así que no mientas.
No confirmes ni niegues. Simplemente guarda silencio.
La única forma legal es no hacer nada.
La persona debe entrar voluntariamente y por sí sola, sin ninguna ayuda tuya.
Si entra por su cuenta, tú no has cometido ningún delito, y una vez que está dentro, ICE necesita una orden judicial para ir por esa persona.
ICE no porta órdenes judiciales.
5. Tu superpoder: la Quinta Enmienda.
Si ICE está hablando a través de tu puerta, o si están en el área de recepción de tu negocio, no digas nada.
Nada de saludos, nada de debates legales, nada de pedir órdenes, nada de gritar que llamarás a un abogado.
El silencio absoluto = no consentimiento.
Si no hablas, ICE no puede decir legalmente que les permitiste la entrada, y no estás obligado a ayudarlos de ninguna manera.
Recuerda:
• No puedes ayudar a alguien a escapar.
• No puedes mentir por ellos.
• Pero si entran por sí mismos y tú permaneces completamente en silencio, ICE no puede entrar sin una orden judicial, la cual no tienen.
El silencio te protege.
El silencio los protege.
From my experience and knowledge, it’s crucial to understand the boundaries set by law when it comes to ICE encounters on your property. When an undocumented person rushes into your home or into a restricted area of your business on their own, it creates what’s called a constitutionally protected zone. ICE officers cannot legally enter this area without a judicial warrant. However, it’s important not to assist or encourage that individual in any way—no gestures or invitations to come inside—as doing so could lead to serious charges like harboring or obstruction. Similarly, lying to ICE agents about whether someone is inside your premises can be considered obstruction of justice, which is also punishable by law. One piece of advice that has always helped me is to remain completely silent during an encounter. You do not have to answer any questions or provide information, especially if ICE is outside your door or in a reception area of your business. Silence is a powerful legal tool—indicating no consent—and protects both you and the person inside. Relying on the protections afforded by the Fifth Amendment, which safeguards against self-incrimination, helps prevent any inadvertent legal complications. It’s also vital not to argue, provide greetings, or discuss legal matters with ICE agents during these moments. Avoiding any form of engagement is often the wisest course of action. Remember, the individual must enter voluntarily for you to avoid any legal responsibility, and ICE without a judicial order cannot legally detain them inside your home or business. These guidelines can be lifesaving, not only legally but emotionally, because encounters with immigration authorities can be extremely stressful. Always prioritize your knowledge of the law and your rights to ensure you don’t unintentionally break any rules. This approach has helped many people protect themselves and their businesses during ICE visits, and it can help you too.
