āđāļāđāļ§āļāļąāļāļāļīāđāļ: āļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļāļāļąāđāļāđāļŦāđāļāļĢāļēāļāļ§āļāļĻāđāļāļīāļ āđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāđāļāļāļēāļāđāļāđāļ§āļĢāļ°āļāļąāļāđāļĨāļ
āđāļĄāļ·āđāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāļāļģāļ§āđāļē "āđāļāđāļ§āļāļąāļāļāļīāđāļ" āļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļēāļāļāļķāļāļāļķāļāļĨāļđāļāļāļąāļāđāļāđāļ§āļŠāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļ§āļāļĨāļēāļĒāļāļĨāđāļēāļĒāļŦāļīāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļĨāđāļāđ āļāļķāđāļāļāļĨāļīāļāļāļķāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāđāļāļŪāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāđāļāđāļāļŠāđāļĨāļ§āļēāđāļāļĩāļĒāđāļāļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļĒāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 1800 āļāļāļāļķāļāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 1930 āļāļ§āđāļēāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāđāļĨāđāļ§ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļāļģāđāļāđāļ§āļāļēāļ§āđāļāđāļāđāļāļĒāļļāļāļāļąāđāļāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļķāđāļāļĄāļē āļāļ·āļāļāļēāļĢāļāļģāļĨāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļĨāļĩāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļŠāļđāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļ§āļāļĩāļāđāļāļĢāļēāļ āļāļķāđāļāļĄāļĩāļāđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļĢāļļāļāļāļąāļāļāļīāđāļāđāļāļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļāļ§āļāļĻāđāļāļīāļ āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāđāļāļāļāļāļĩāđāļāļ·āļāđāļāđāļ§āļāļąāļāļāļīāđāļāđāļāđ (True Peking Glass) āļāļķāđāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļĩāđāļŠāļĨāļąāļāļāļąāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļąāļāļĐāļ°āđāļāļīāļāļāđāļēāļāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļķāđāļ
āļāđāļāļāļģāđāļāļīāļāđāļŦāđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāđāļ§āļĢāļēāļāļŠāļģāļāļąāļ
āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāđāļāđāļ§āļāļąāļāļāļīāđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļķāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļāļāđāļēāļāļŦāļĨāļ§āļ (Imperial Glassworks) āļ āļāļĢāļļāļāļāļąāļāļāļīāđāļ āļāđāļ§āļāļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļāļ§āļāļĻāđāļāļīāļ āđāļāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļāļĢāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļāđāļ§āđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļ āļēāļāļāļ°āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ āđāļāļĒāļļāļāđāļĢāļāđāļĢāļīāđāļĄ āļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāđāļ§āļāļąāļāļāļīāđāļāļāļ·āļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļ§āļąāļŠāļāļļāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļĩāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĄāļāļāļāļāļąāļāļĄāļāļĩāđāļĨāļ°āđāļĢāđāļŦāļīāļāļŠāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī āđāļāđāļ āļŦāļĒāļāđāļāļ·āđāļāļāļĩ āļŦāļīāļāđāļĄāļĢāļē āđāļĨāļ°āļāļąāļ§āļĢāđāļĄāļēāļĨāļĩāļ āđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāđāļ§āļĨāļēāļāđāļēāļāđāļ āđāļāļāļāļīāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļđāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļāđāļēāļ§āļāđāļēāļĄāļāļēāļĢ āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļ§āļąāļŠāļāļļāđāļĨāļĩāļĒāļāđāļāļ āļŠāļđāđāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāđāļāļāļēāļ°āļāļąāļ§ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļīāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāđāļāļāļāļąāđāļ (Overlay Glass)
āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāļąāđāļāļŠāļđāļ
āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāđāļāđāļ§āļāļąāļāļāļīāđāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāļāļąāđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļļāļāļŦāļāļĨāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļ āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļāļāļĨāļēāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļļ (Core Object) āļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļŠāļĄāļ·āļāļāļāļīāļ§āđāļāļĨāļĩāļĒāļŠāļāļāļāđāļāđāļĄāļļāļ āđāļāļāļāļĨāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļđāļāļāļģāđāļāļāļļāđāļĄāļĨāļāđāļāđāļāđāļēāļŦāļĨāļāļĄāļāļĩāđāļāļĢāļĢāļāļļāđāļāđāļ§āļŦāļĨāļāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļŠāļĩāļāđāļēāļāđ āļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ āļāļēāļĢāļāļļāđāļĄāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļ§āļāđāļģāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļąāđāļāđāļāļŠāļĩāļāļĩāđāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļŦāđāļāļāđāļŦāļĄāļēāļ° āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļŠāļĩāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ āļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļāļāļąāđāļāļŦāļīāļāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāļŦāļīāļāđāļĄāļĢāļē
āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļ§āđāļĒāđāļāļāļąāļ§āļĨāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļąāđāļāļŠāļĩāļāļĩāđāđāļāļēāļ°āļĒāļķāļāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļąāđāļāļāļ āļĻāļīāļĨāļāļīāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļĢāđāļēāļāļĨāļ§āļāļĨāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļīāļ§āļāļąāđāļāļāļāļāļŠāļļāļāļāļāļāļāļīāđāļāļāļēāļ āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļķāļāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļāļąāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļĩāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļ āļāļąāđāļāļāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļāļēāļāđāļĨāđāļ (Micro-tools) āļāļķāđāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļĢāļ°āđāļāļŦāļĒāļ āļĻāļīāļĨāļāļīāļāļāļ°āļāđāļāļĒāđ āļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāļ·āđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĨāļ§āļāļĨāļēāļĒāļāļāļāļāļĩāļĨāļ°āļāļąāđāļ āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļ§āļāļąāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļĒāđāļŦāđāđāļŦāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļ§āļŠāļĩāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļĒāļđāđāļ āļēāļĒāđāļ āđāļāļīāļāđāļāđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļ āļēāļāļāļđāļāļāđāļģ (Cameo Effect) āļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļļāļāđāļĢāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļāļŦāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļāļŦāļĨāļąāļ āđāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāđāļāđāļŠāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļķāļāđāļŠāļāļāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļ§āļāļąāđāļāļāđāļēāļāđ āļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļąāļāđāļāđāļāđāļĄāļāļĢāļīāļāļāđ (Matrix) āļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļīāđāļāļāļēāļāļāļđāļĄāļĩāļĄāļīāļāļīāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļ·āļāļāđāļŠāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāļļāđāļĄāļāļ§āļĨāđāļĄāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļąāļāđāļŠāļāđāļ
āļāļēāļĢāļŠāļ·āļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāļāđāļēāđāļāļĒāļļāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ
āļāļ§āļēāļĄāļ§āļīāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāđāļ§āļāļąāļāļāļīāđāļāđāļāđāļŠāļĢāđāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāđāļŦāđāļāļąāļāļ§āļāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļ§ āđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļĢāļāļāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāđāļēāļāļāļģāđāļāđāļ§āđāļāļĒāļļāđāļĢāļāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļāļāļĢāļŦāļąāļŠāđāļĨāļ°āđāļĨāļĩāļĒāļāđāļāļāđāļāļāļāļīāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§ āđāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļĨāļģāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļļāļāļŠāļđāļ āđāļāđāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāļķāļāļĒāļļāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļāļīāđāļāļāļēāļāļĨāļđāļāļāļąāļāđāļāđāļ§āļāļąāļāļāļīāđāļāļĢāđāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļāļĩāđāļāļđāļāļāļĢāļ°āļāļīāļĐāļāđāļāļķāđāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 1990 āđāļāļĒāļĻāļīāļĨāļāļīāļāļāļēāļ§āļāļĩāļ āļĒāļąāļāļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāđāļ§āļĒāļĄāļ·āļāļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāđāļ§āđāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāļĢāļāļāđāļ§āļ āļāļīāđāļāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļķāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļāđāļāļŦāļĄāļđāđāļāļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļ§āđāļāļĢāļēāļ āļĨāļđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļē āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļģāļĨāļāļāļĒāļļāļāđāļāļĢāļēāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļāļ§āļąāļŠāļāļļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļąāđāļāļŠāļđāļāđāļāđāļēāļāļąāļāļŠāļļāļāļāļĢāļĩāļĒāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāđāļ āļĩāđāļāļī
āđāļāđāļāđāļāļĩāđāļĒāđāļāđāļāļļāļāļĢāđāļēāļ by Bunchong Tientong
12 āļŠ.āļ. 2569



















