Pao Gong Temple and the Temple of the God of Medicine
As a devastating plague killed many Macao people, the Bao Gong Temple and the Temple of the God of Medicine were respectively built in the 15th (1889) and 21st (1895) years of the reign of Emperor Wang Zwy of the Qing Dynasty. In that era, medical service work was not as advanced as it is today. People believed that building a temple to use prayer would help ward off disease. The Bao Gong Temple was dedicated to the God of Justice, while the Temple of the God of Medicine was dedicated to the Buddha Sakon, Tai Soi, and other gods.
จากประสบการณ์ส่วนตัวที่เคยไปเยี่ยมชมวัดเปากงมาเก๊า สิ่งที่สะดุดตาคือความโดดเด่นของหอเทพไท้ส่วยเอี้ยที่มีเทพองค์ต่างๆ มากถึง 60 องค์ ซึ่งเชื่อกันว่าช่วยแก้ไขปัญหาข้อพิพาท ชนะคดีความ และป้องกันภัยจากคนปองร้าย นอกจากจะเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ผู้คนนิยมไปสวดมนต์ขอพรเพื่อเสริมดวงและแก้ชง ยังสื่อถึงความหวังและความศรัทธาต่อการปกป้องสุขภาพกายใจในยุคที่บริการทางแพทย์ยังไม่เจริญก้าวหน้ามากนัก ในวัดเทพเจ้าแห่งการแพทย์ สถานที่นี้มีพระพุทธไสยาสน์หรือพระนอน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการทุเลาโรคภัยและการพักผ่อนแห่งจิตใจ ผู้คนมักมาไหว้ขอให้หายจากโรคและมีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง ความเชื่อเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการผสมผสานกันอย่างลงตัวระหว่างศาสนา ประเพณี และความต้องการทางจิตใจของสังคมในอดีต สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคือวัดเปากงนั้นเน้นไปที่เทพแห่งความยุติธรรม จึงช่วยให้ผู้ที่มีปัญหาข้อพิพาทหรือเรื่องคดีความได้มีที่พึ่งทางใจและเชื่อมั่นในความยุติธรรมของเทพเจ้าที่จะคุ้มครองและแก้ไขปัญหาเหล่านั้น สำหรับผู้ที่สนใจวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของมาเก๊า วัดเปากงและวัดเทพเจ้าแห่งการแพทย์จึงเป็นสถานที่ที่ให้มากกว่าแค่การสักการะ เพราะยังเป็นบทเรียนและข้อคิดเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพ จิตใจ และความเชื่อในสังคมมนุษย์ผ่านประวัติศาสตร์ของโรคระบาดและวิธีป้องกันภัยคุกคามที่มีการถ่ายทอดผ่านศาสนาและวัดวาอารามต่างๆ อย่างลึกซึ้ง








































































