Automatically translated.View original post

The god of the stove and the day of your delivery (or the day of Xeng Jiathi)

2/11 Edited to

... Read moreสำหรับคนไทยเชื้อสายจีนอย่างเรา วันส่งเจ้า หรือที่เรียกว่า เซ้งเจี่ยที นับเป็นวันที่สำคัญอย่างยิ่ง เพราะเป็นการส่งเทพเจ้าเตาขึ้นสวรรค์หลังจากที่ท่านได้เฝ้าดูแลบ้านและเตาครัวตลอดปี การทำความสะอาดครัวให้สะอาดเรียบร้อยไม่ใช่แค่เรื่องของความสะอาดเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงความเคารพและขอบคุณเทพเจ้าเตาที่ช่วยดูแลให้ครอบครัวอยู่เย็นเป็นสุข เมื่อปีที่แล้ว ฉันได้มีโอกาสร่วมงานส่งเจ้าที่บ้านเพื่อนคนไทยเชื้อสายจีน ได้รู้ว่าการเตรียมอาหารคาวหวาน เช่น ขนมจันอับและผลไม้ เป็นสิ่งที่สำคัญในวันนี้ เพราะเป็นการถวายแด่เทพเจ้าเตาก่อนที่ท่านจะขึ้นสวรรค์ไป การศึกษาประเพณีนี้ทำให้ฉันเข้าใจลึกซึ้งถึงความเชื่อและความสำคัญของเทพเจ้าเตา ซึ่งสะท้อนถึงความผูกพันระหว่างวัฒนธรรมและการดำเนินชีวิตของครอบครัวไทยเชื้อสายจีนตอนตรุษจีน การทำความสะอาดบ้านโดยเฉพาะในครัว จึงไม่ใช่แค่การเตรียมรับเทศกาล แต่เป็นการสร้างความปีติและความโชคดีให้ครอบครัวในปีใหม่นี่เอง สำหรับใครที่สนใจ อย่าลืมลองทำความสะอาดบ้านและครัวให้เรียบร้อยในวันส่งเจ้านี้ และเตรียมขนมแบบดั้งเดิมเพื่อร่วมส่งเทพเจ้าเตา ถือเป็นการรักษาวัฒนธรรมและความทรงจำที่มีคุณค่าอย่างแท้จริง