Automatically translated.View original post

Table maintenance at the end of the year

At the end of this year

Maintenance of the dining table

There may not be much demand, but

As an annual event at the end of the year

I want to post every year. Lol

The top plate of my dining table

It's walnut

Color unevenness and fine scratches in one year,

Dirt that sticks out when a child draws a picture

There are a lot of parts that bother me, but

Prepare the surface and apply oil

It will be shiny like a reincarnation ✨

The products used for care

Profile link

I put it on Rakuten room 🌼

👉@むう𖧷暮らしのアイディア

- Yeah.

- Yeah.

Lots of people have seen this year,

Thank you very much 🌷

The comments and DMs I receive are my daily encouragement.

My post of an ordinary housewife,

To be seen by so many people

I am full of gratitude 🥺

Convenient goods that will be useful for living next year

Here's a life hack for you.

Please have a good New Year 💐

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

How to clean # cleaning

The Cleaning The Cleaning # life

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2025/12/30 Edited to

... Read moreテーブルのお手入れは、傷や汚れが気になった時に放置してしまいがちですが、年末の大掃除にまとめてしっかりメンテナンスするのがおすすめです。特にウォールナットのような天然木のテーブルは、傷や色ムラが目立ちやすいので、紙やすりなどで表面を軽く削って木目に沿って整えた後、オイルを塗り込むと深みのある光沢が戻ります。 私の場合は、まず薄めた中性洗剤でテーブル全体を優しく拭き取り、汚れや油分を落とします。完全に乾いたのを確認してから、細かい傷が気になる部分を木目に沿って削り、その後布巾で削りカスを丁寧に拭き取ります。オイルは専用のウッドオイルを使い、布に少量ずつ取りながら全体に薄く伸ばしていくとムラなく塗れます。余分なオイルは乾く前に拭き取るのがポイントです。 最近はセラミックテーブルのひび割れ補修に関心が高まっていますが、天然木のテーブルは傷や汚れの補修・メンテナンスで新品同様に蘇ります。特に子どもがいる家庭では、絵の具やクレヨンのはみ出し汚れも気になるので、オイルメンテナンスは毎年の楽しみの一つです。 この方法を繰り返すことで、テーブルが長持ちして愛着も深まります。初めての方も、専用商品と少しの手間で簡単にできるのでぜひチャレンジしてみてください。