Too nostalgic 🤣 I was doing something stupid 💗 lol gal character✨
No ~ I'm old 🥺 lol
Don't you miss it??
Popular gal characters ✨ 🤣
I can still read it. Lol
I wonder why I was doing this.
Strange 🤔 lol
「ギャル略語」って検索してたどり着く人、多分“当時のノリを思い出したい”か“今どきの若い子の言葉が気になる”のどっちかだと思うんだけど、私の場合は完全に前者。ギャル文字も略語も、なぜか当時はスラスラ読めたのに、久しぶりに見ると「全然読めねぇ」ってなるの分かりすぎる。 まずギャル文字(画像にある「ギャル文字って何?」のやつ)は、基本的に“形が似てる文字に置き換える”遊び。たとえばカタカナ・ひらがな・記号を混ぜて、ぱっと見で読めなくする感じ。コツとしては、 ・一文字ずつ区切って読む(単語として見ない) ・「これ、○に見えるな」って形で当てはめる ・濁点・半濁点は後付けで想像する この3つを意識すると、意外と解読できる。 画像の例文みたいに、文章の内容が分かると急に読めたりもするよね。「あたしまぢっかれたから」みたいな、ちょい崩した言い方(まぢ=マジ、っかれた=疲れた系のノリ)もセットで“ギャルっぽさ”が完成する感じ。 それと「ギャル略語」。当時って、とにかく短くしてテンポ良くしたくて、友達同士の会話やメールで略しまくってた記憶がある。今でもよく見るのだと、 ・りょ(了解) ・それな(同意) ・ワンチャン(可能性ある) みたいな短縮・省略は生き残ってる気がする。ギャル略語って、正解が一個じゃなくて“界隈の共通言語”だから、通じたときの仲間感が強かった。 もし今、久々にギャル文字を読もうとして詰まったら、まずは声に出して読んでみるのおすすめ。頭の中だけだと記号に見えるのに、音にすると「あ、これ○○じゃん」ってなることがある。 最後に、完全に余談だけど…当時「なんでこんなことしてたんだろ」って思うものほど、思い出すと一番楽しい。ギャル文字も略語も、黒歴史というより“青春の暗号”って感じで、たまに見返すと元気出るんだよね。
