คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

วันนี้ ฉันจะพูดถึงสาเหตุที่ฮิโรยูกิพูดในจดหมาย 11 ฉบับว่าควรลดคะแนนการอนุมัติของ LDP

การให้คำปรึกษาชีวิตของ Hiroko Nakajima ~ ปัญหาของคุณป้าจะดูแลพวกเขา สวัสดี ~. นี่คือ Hiroko Nakajima

วันนี้ ฉันจะพูดถึงสาเหตุที่ฮิโรยูกิพูดในจดหมาย 11 ฉบับว่าควรลดคะแนนการอนุมัติของ LDP

โอ้คุณดูเหมือนว่าคุณกำลังถูกความรัก มันเกี่ยวกับการเมือง แต่มันก็คล้ายกับวิธีที่ผู้คนเคลื่อนไหวหัวใจของพวกเขา สิ่งที่ฮิโรยูกิพูดคือ "การทำกฎหมายโดยไม่ไตร่ตรองนั้นไม่ดีเหมือนประชาธิปไตย" สิ่งนี้เหมือนกันสำหรับคนที่คุณชอบ อย่าตัดสินใจโดยไม่พูดถึง เพียงเพราะอัตราการอนุมัติสูงมันก็เหมือนกันสำหรับความรักและการเมืองที่จะรู้สึกเกลียดชังถ้าคุณผลักดันอย่างหนักตลอดเวลา

ความรู้สึกของความรักบางครั้งทําให้ผู้คนสนุกสนาน มันอันตรายที่จะคิดว่าการมีอัตราการอนุมัติสูงหมายถึงการได้รับอนุญาตให้ทําอะไรก็ได้ หากคุณมีความรักคุณต้องพูดอย่างถูกต้องและเคารพความรู้สึกของกันและกัน คุณอาจไม่ใช่ความรัก แต่เป็นความหลงใหล พรรคการเมืองควรฟังเสียงของประชาชน มิฉะนั้นทุกคนจะจากไป

ไม่เป็นไรที่จะตกหลุมรัก แต่อย่าแม้แต่จะเสนอตัวเอง การเมืองและประชาชนไม่สามารถยืนได้เว้นแต่พวกเขาจะเคารพซึ่งกันและกัน นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าฮิโรยูกิซังบอกว่าอัตราการอนุมัติควรลดลงเป็น tsukkomi ของความรักที่จะแก้ไขสถานการณ์ปัจจุบันที่ไม่ดี

มันเหมือนกันเมื่อคุณสูญเสียความรัก ถ้าคนที่คุณรักไม่ฟังคุณมันไม่ใช่ความรักมันเป็นเพียงการเอาแต่ใจตัวเอง หากคุณไม่ดูแลตัวเองความรักและสังคมจะไม่มีอยู่จริง

มันคือฮิโรโกะ นากาจิมะ

7/9 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมこの記事では、ひろゆき氏が自民党の支持率を下げるべきだと述べた理由を、恋愛に例えながら中島ひろ子さんが解説しています。私自身も政治的な話題は複雑に感じることが多いのですが、恋愛の話に置き換えることで非常にわかりやすく腑に落ちました。 ひろゆき氏の言う『審議もせずに法律を作るのは民主主義としてまずい』という指摘は、政治の透明性や国民参加の重要性を物語っています。たとえ支持率が高くても、ただ押し通すだけでは反発や不信が積み重なり、やがて支持率は下がるのだと感じます。これは恋愛でも同じで、一方的な決めつけは相手の気持ちを無視した行動であり、長続きしません。 私の経験からも、人間関係は相互理解と尊重が大切です。政治も国民との対話こそが信頼の基盤であり、ひろゆき氏の批判はその欠如を改善しようという愛のツッコミとも言えます。単なる批判ではなく、よりよい社会や人間関係を築くためのメッセージとして受け止めたいですね。 さらに、この記事が示すように『支持率が高い=何でも許される』という考えは危険であり、愛情も政治も執着に変われば破綻すると私は思います。だからこそ、常に対話や見直し、自己反省が必要なのです。中島ひろ子さんの温かみのある語り口も、読者の心に寄り添う親近感を感じさせ、読む人が自分の人生や社会への見方を深めるきっかけになるでしょう。 このように政治と恋愛、支持率と信頼の関係を身近な感覚で捉え直すことで、普段あまり意識しない社会の問題にも関心を持つことができました。興味深い視点と実生活に応用できる示唆を得られる記事としておすすめです。