52 Hertz คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน : มาจิดะ โซโนะโกะ

เราอาจมีชีวิตอยู่

เพียงเพื่อตามหาใครสักคน

ที่มีคลื่นความถี่ตรงกับเรา

ในช่วงเวลาที่เหงาเจียนตายและโดดเดี่ยวเกินทน

ฉันยังคงเชื่อมั่นว่าข้างนอกนั่น

จะต้องมีใครสักคนที่รู้สึกเหมือนกัน

แค่คิดว่าเสียงแห่งความเปล่าเปลี่ยวนี้

จะส่งถึงใครบางคนก็ปลอบประโลมจิตใจ

อันบอบช้ำได้มากมาย

#fineculture

#NariReadarai

#รีวิวหนังสือ #52hertzwhales#คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน

2025/8/10 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมคลื่นเสียง 52 Hertz เป็นสัญลักษณ์ของความโดดเดี่ยวที่ลึกซึ้ง เพราะเป็นความถี่เสียงที่วาฬชนิดหนึ่งส่งออกมา แต่ไม่มีวาฬตัวไหนรับฟังได้ ทำให้วาฬตัวนี้กลายเป็นตัวแทนของคนที่รู้สึกว่าตัวเองแปลกแยกหรือไม่ถูกเข้าใจ ผู้คนจำนวนไม่น้อยจึงรู้สึกสะท้อนกับเรื่องราวนี้ เพราะทุกคนล้วนต้องการความสัมพันธ์ที่มีคลื่นความถี่ตรงกันหรือความเข้าใจจากผู้อื่น ในโลกสมัยใหม่ที่เทคโนโลยีเชื่อมต่อผู้คนอย่างรวดเร็ว แต่กลับทำให้หลายคนรู้สึกโดดเดี่ยวมากขึ้น เรื่องของ 52 Hertz จึงเป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียนและผู้อ่านคิดถึงความสำคัญของการสื่อสารที่แท้จริง และการยอมรับตัวตนที่ไม่สมบูรณ์แบบ เพื่อสร้างความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งและแท้จริง นอกจากนี้ การนำเรื่องราวของคลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยินมาเล่าผ่านหนังสือหรือบทความ ยังช่วยเปิดพื้นที่ให้ผู้อ่านได้ทบทวนตัวเองและความสัมพันธ์ของตน ความโดดเดี่ยวไม่ใช่แค่ความรู้สึกที่เจ็บปวดเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการค้นหาความหมายของชีวิตและความสัมพันธ์ที่แท้จริง ดังนั้น เรื่องราวของ 52 Hertz จึงไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของวาฬ แต่เป็นภาพสะท้อนของผู้คนที่พยายามหาคนที่มีคลื่นความถี่ตรงกันในชีวิต เป็นแรงบันดาลใจให้เรากล้าที่จะเปิดใจและมีความหวังว่าความเหงาจะไม่เป็นนิรันดร์ และสุดท้ายแล้ว เราทุกคนล้วนอยากมีใครสักคนที่รับฟังและเข้าใจเราอย่างแท้จริง

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพหนังสือ '52 เฮิรตซ์...คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน' วางอยู่บนโต๊ะไม้ข้างสมุดบันทึกที่มีข้อความและภาพวาฬ พร้อมสติกเกอร์วาฬและอิโมจิชิงช้าสวรรค์
ภาพระยะใกล้ของหน้ากระดาษหนังสือที่เปิดอยู่ แสดงข้อความภาษาไทยเกี่ยวกับความเหงาของวาฬ 52 เฮิรตซ์ และชีวิตของตัวละ��ครหลัก พร้อมภาพประกอบวาฬด้านบน
ภาพระยะใกล้ของหน้ากระดาษสมุดบันทึกที่เปิดอยู่ แสดงข้อความเขียนด้วยลายมือและภาพวาดเล็กๆ เช่น วาฬ เครื่องเล่นเพลง และไอศกรีม เกี่ยวกับเนื้อหาหนังสือ
เล่มนี้ดี 🌊 52 เฮิรตซ์...คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน 🐋
💬 เป็นการกลับมาอ่านหนังสือแปลไทยในรอบหลายเดือนเลย ⭐ เล่มนี้ไม่ทำให้ผิดหวัง.. สมแล้วที่เป็นหนังสือฮิตที่ถูกหยิบไปทำเป็นภาพยนตร์ และเป็น comfort book ของใครหลาย ๆ คน 🙂 🐋52 เฮิรตซ์...คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน 🎧 ✏️ Sonoko Machida 🇯🇵 หมวดหมู่ : Fiction / Japanese Literature “วาฬห้าสิบสองเฮิ
FIONAsFOLDER 📂

FIONAsFOLDER 📂

ถูกใจ 332 ครั้ง

2เรื่องที่อ่านกี่ทีก็ต้องเสียน้ำตาให้ตลอด😭
52เฮรตซ์ คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน🐋:คือเรื่องของคนโชคร้ายสองคนที่ถูกโลกทอดทิ้ง จนรู้สึกเหมือนเป็น วาฬ 52 Hz ที่ตะโกนไปก็ไม่มีใครตอบรับ แต่สุดท้ายทั้งคู่ก็ได้มาเจอกัน และกลายเป็น "คนเดียวในโลก" ที่เข้าใจคลื่นความถี่ของอีกฝ่าย จนช่วยฉุดกันขึ้นมาจากความตายได้สำเร็จครับ ความพอใจ: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐
Sawaalin_🪼

Sawaalin_🪼

ถูกใจ 5 ครั้ง

ภาพหน้าห้องสมุดแมววัดปากน้ำภาษีเจริญ มีแมวหลายตัวอยู่ด้านหน้า และมือถือหนังสือหลายเล่ม พร้อมข้อความ "รีวิวห้องสมุดในวัดปากน้ำภาษีเจริญ ทาสแมวต้องรัก"
ภาพรวมบรรยากาศภายในห้องสมุดที่สงบเย็น มีโต๊ะอ่านหนังสือ ชั้นหนังสือ และแมวลายเสือที่น่ารักกำลังมองกล้อง พร้อมข้อความบรรยายบรรยากา��ศ
ภาพแสดงชั้นหนังสือหลากหลายประเภท ทั้งการ์ตูน นิยาย "เพชรพระอุมา" และวรรณกรรมแปลชื่อดัง พร้อมข้อความระบุว่ามีหนังสือจำนวนมาก
รีวิวห้องสมุดแมว
วันหยุดนี้ไครสายอ่าน อยากแนะนำห้องสมุดแมวนี่เลย มีหนังสือเยอะมากๆ ค่าสมัครสมาชิก200฿ ยืมฟรีตลอดชีพ แถมยังมีน้องแมวให้เล่นด้วย เป็นการพักผ่อนวัดหยุดที่ฮีลใจดีเลยแหละ 📍พิกัด : วัดปากน้ำภาษีเจริญ 💵 ค่าสมัคร : 2️⃣0️⃣0️⃣ ยืมฟรีตลอดชีพ 📆 : ยืมครั้งละ3 เล่ม ได้15 วัน #ภารกิจชิงครีเอเตอร์ดาวเด่น #
คุณเปรี๊ยะ

คุณเปรี๊ยะ

ถูกใจ 67 ครั้ง

ภาพคอลลาจเปรียบเทียบมหาวิทยาลัย Yonsei และ Sogang แสดงอาคารเรียนและนักศึกษา พร้อมข้อความ 'Yonsei vs Sogang ต่างกันยังไง ฉบับคนเคยเรียนทั้ง 2 ที่'
ภาพเปรียบเทียบค่าสมัครเรียนและค่าเทอมของ Sogang University และ Yonsei University เป็นเงินวอนและประมาณเป็นเงินบาท พร้อมรายละเอียดค่าใช้จ่ายและนโยบายการคืนเงิน
ภาพคอลลาจแสดงความคิดเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับการเรียนที่ Yonsei (เน้นไวยากรณ์) และ Sogang (เน้นการพูด) พร้อมรูปห้องเรียนและกิจกรรมในห้องเรียนของทั้งสองมหาวิทยาลัย
เรียนภาษาเกาหลีที่ Yonsei uni. หรือ Sogang uni. ดี🤔🇰🇷📚
สวัสดีค่าาา หลังจากห่างหายไปนาน วันนี้ก็กลับมาอัพเดตเกร็ดความรู้เล็กๆน้อยๆให้สำหรับคนที่อยากไปเรียนภาษาที่ประเทศเกาหลีให้ฟังกันค่ะ 🗂️🫶🏻 ขอเกริ่นก่อนว่า ตัวเราเองเคยไปเรียนมาทั้ง 2 มหาลัยแล้วนะคะ ทั้งมหาลัย Yonsei University( มหาลัยที่ติด Top 3 ของเกาหลี )🕊️และมหาลัย Sogang University (เป็นมหาลัย
ꔛ⋆ daran ᜊ🧸

ꔛ⋆ daran ᜊ🧸

ถูกใจ 60 ครั้ง

📖เวลาอ่านหนังสือส่งผลต่อความจำและการโฟกัสกว่าที่คิด!!!✨
📖ข้อมูลหลัก: 3 ช่วงเวลาที่เหมาะอ่านหนังสือ 🌞• เช้า (7:00–10:00) สมองปลอดโปร่ง ความจำและสมาธิสูง เหมาะกับเนื้อหายาก/ต้องใช้เหตุผล 🌥️• บ่าย (14:00–16:00) ร่างกายตื่นตัวอีกครั้ง เหมาะกับการฝึกทำข้อสอบหรือโจทย์วิเคราะห์ 🌙• ก่อนนอน (20:00–22:00) เหมาะกับการทบทวน เพราะสมองจะประ
Kaimook.milktea

Kaimook.milktea

ถูกใจ 176 ครั้ง

มาแล้วว 👂✨ ชีทสรุป เรื่อง การได้ยิน
มาแล้วว 👂✨ ชีทสรุป เรื่อง การได้ยิน สรุปอ่านง่าย เหมาะไว้ทวนก่อนสอบชีวะ/วิทย์แบบไว ๆ . ใครอยากเรียนให้เข้าใจ ไม่ใช่แค่อ่านผ่านแล้วลืม คอร์ส ติว 1:1 by Tutorpearmai เปิดรับแล้ว 💙 . ✅ เรียนตัวต่อตัว ✅ ปรับตามพื้นฐานของน้อง ✅ เจาะจุดอ่อนตรงจุด ✅ ตะลุยโจทย์ + อธิบายละเอียด ✅ วางแผนเรียนตามเป้
tutorpearmai

tutorpearmai

ถูกใจ 1 ครั้ง

52เฮิรตซ์ คลื่นเสียงไม่ใครได้ยิน 🐋✨
52ヘルツのクジラたち 🐋 เขียน : มาจิดะ โซโนะโกะ แปล : หนึ่งฤทัย ปราดเปรียว 📌เรื่องย่อ เป็นเรี่องของตัวละครสองคน ได้แก่ เด็ก กับ ผู้หญิง มีเนื้อเรี่องคนละแบบแต่ทั้งสองดันบังเอิญเจอกัน แต่ทั้งสองคนต่างมีความรู้สึกเจ็บปวด มีความเหงา ถูกทุบตีโดยพ่อแม่ ไม่ได้รับการดูแลเอาใจใส่ ทั้งสองคนพยายามเปร่งเสียงร้อง
IKKYU

IKKYU

ถูกใจ 8 ครั้ง

ภาพปกแสดงคู่บ่าวสาวกำลังจูบกันหน้าป้าย 'JUST MARRIED' พร้อมข้อความ '6 ไอเดีย ป้ายต้อนรับงานแต่ง แขกกรุมถ่ายรูปแน่นอน' บนพื้นหลังสีฟ้าอ่อน
ภาพรวมสี่ไอเดียป้ายต้อนรับงานแต่งงานที่ใช้รูปภาพวัยเด็กของบ่าวสาวมาจัดวางแบบคอลลาจ พร้อมข้อความ 'ป้ายต้อนรับรูปบ่าว-สาวตอนเด็ก'
ภาพรวมสี่ไอเดียป้ายต้อนรับงานแต่งงานที่ตกแต่งด้วยรูปสัตว์เลี้ยงแสนรักของคู่บ่าวสาว ทั้งแบบคัทเอาท์และจัดวางร่วมกับดอกไม้ พร้อมข้อความ 'ป้ายต้อนรับรูปสัตว์เลี้ยงแสนรัก'
6 ไอเดีย ป้ายต้อนรับงานแต่ง💗🫶
ที่แขกเห็นแล้วต้องหยุดดู 📸✨ ป้ายต้อนรับไม่ใช่แค่บอกทางเข้างาน แต่คือ จุดแรกที่เล่าเรื่องความรักของบ่าวสาว 💖 รวมไอเดียป้ายต้อนรับสุดครีเอทีฟ ที่ทั้งน่ารัก มีสไตล์ และถ่ายรูปขึ้นทุกแบบ ใครกำลังแพลนงานแต่ง เซฟโพสต์นี้ไว้เป็นเรฟได้เลยนะคะ 💌 . . . :: www.sweetindustry.com :: www.thepremiumho
Momentessential

Momentessential

ถูกใจ 40 ครั้ง

ในที่สุดก็อ่านจบแล้ว เศร้ามาก 🥹🥹แต่พออ่านจบแล้วก็อบอุ่นหัวใจ
หวังว่าต่อจากนี้จะคอยเงี่ยหูฟังเสียงของวาฬนะ #หนังสือ #มายด์ชอบอ่านหนังสือ #52เฮิรตซ์คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน #piccolo
หาเงินไปแฟนมีต🦄

หาเงินไปแฟนมีต🦄

ถูกใจ 2 ครั้ง

The Green Craft House @คาเฟ่ลับ
คาเฟ่ลับ🤫 ใกล้BTSวงเวียนใหญ่🚈✨ มาๆวันนี้อยากแนะนำคาเฟ่ลับ ที่อยากชวนให้หลายๆคนลองไป เป็นคาเฟ่ที่มีกิจกรรมให้ทำเยอะมาก เพ้นท์ขวดแก้ว วาดภาพ ระบายสี บอร์ดเกม บลาๆ และยังมีหนังสือการ์ตูนให้อ่านด้วย กิจกรรมเยอะจริงๆ มาที่นี่ไม่เบื่อแน่นอน ซึ่งทางร้านก็จะมีอุปกรณ์ให้ครบ ทำเสร็จแล้วสามารถเลือกนำกลับบ้าน
เขมิ🌻

เขมิ🌻

ถูกใจ 23 ครั้ง

การเกิดเสียง
#ติดเทรนด์ #เสียง #ใบความรู้ #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู
💭👀

💭👀

ถูกใจ 3 ครั้ง

52Hz คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน
#52hz คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน #zigmapatslibrary หน้าปกแอบหลอกให้คิดว่าอาจจะเป็น romantic fiction แต่จริงๆแล้วเป็นเรื่องเกี่ยวกับdomestic violence😖 แต่ก็ยังมีมิตรภาพในรูปแบบอื่นๆ เช่น เพื่อน คนแปลกหน้า คนในละแวกบ้าน ญาติห่างๆ หรือใครก็ตามที่ยังเห็นอกเห็นใจเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน สิ่งท
patriciagoosee

patriciagoosee

ถูกใจ 0 ครั้ง

52 เฮิรตซ์ คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน🐋✨
สวัสดีค่ะ ไม่รู้ว่าทุกคนรู้จักวาฬ 52 เฮิรตซ์กันไหมคะ เขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่เหงามากเลยค่ะ เพราะด้วยคลื่นเสียงที่ต่างจากสัตว์ตัวอื่น ทำให้ต้องว่ายอยู่ตัวเดียวตามลำพังในทะเลที่กว้างใหญ่ กว่าจะเจอตัวที่ใช้คลื่นเสียงเดียวกัน มันมีโอกาสน้อยมากๆ เลยค่ะ 🐋 วันนี้ก็เลยจะมาแนะนำหนังสือที่ได้แรงบันดาลใจมาจาก
BlueeehaY🌈🍀📚

BlueeehaY🌈🍀📚

ถูกใจ 4 ครั้ง

รวมประโยคดึงสิติจากหนังสือที่อ่าน
เจ็บลึกทุกคำแต่จำมั้ย ยังไม่รู้ 😅 รวมประโยคดึงสติจากหนังสือที่อ่านที่ดึงสติเราได้ในหลายเรื่อง เราชอบที่ได้อ่านหนังสือมาก นอกจากจะได้ความสนุกความเพลินแล้ว บางทีมันทำให้เราคิดอะไรได้หลายอย่าง หรือนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ทั้งๆที่เราลืมมันไปแล้วในบางเรื่อง เป็นวงการที่เข้าแล้วไม่อยากออก แม้จะเ
Chaaem

Chaaem

ถูกใจ 1 ครั้ง

ส่วนประกอบของหู✅👂
#หู #ติดเทรนด์ #ส่วนประกอบ ของหู
💭👀

💭👀

ถูกใจ 3 ครั้ง

แสดงภาพผู้ชายกำลังยืนอยู่ที่เคาน์เตอร์เช่ารถ โดยมีป้ายชื่อบริษัทเช่ารถหลายแห่ง เช่น Toyota Rent a Car และ Hertz อยู่ด้านหลัง พร้อมข้อความ "เช่ารถขับในญี่ปุ่น สนามบินฮาเนดะ - คาวากุจิโกะ"
ภาพเคาน์เตอร์เช่ารถในสนามบินฮาเนดะ มีป้าย "Car Rental" และ "Bus Tickets" พร้อมข้อความแนะนำขั้นตอนการรับรถ เช่น "รับกระเป๋า��ออกมา เดินตรงมา อยู่ทางซ้ายมือ" และ "เปิดรับรถ 9.00น."
รถบัสรับส่งของ Toyota Rent a Car จอดอยู่ด้านนอกอาคารสนามบิน มีผู้คนและสัมภาระอยู่ใกล้ๆ พร้อมข้อความอธิบายว่า "ลงมาชั้น 1 ขึ้นรถบัสไปรับรถ" และ "รถออกทุก 30 นาที"
🚘🇯🇵เช่ารถขับ จาก สนามบินฮาเนดะ➡️คาวากุจิโกะ
🇯🇵บินมาญี่ปุ่นรอบนี้ บินมาลงสนามบินฮาเนดะครั้งแรก สนามบินไม่ใหญ่ ไม่วุ่นวาย เดินทางสะดวกมาก ใกล้เมืองกว่าสนามบินนาริตะ ลองเช่ารถขับในญี่ปุ่นครั้งแรก 📍จองกับ Toyota Rent a car กดจองผ่านแอป จ่ายเงินก่อน ถ้าจะยกเลิก ยกเลิกได้ก่อนวันจริง24ชั่วโมง สะดวกมาก กดเลือกที่นั่งคาร์ซีท และ อุปกรณ์ทางด
Kapom Fit Club

Kapom Fit Club

ถูกใจ 6 ครั้ง

50 คำศัพท์พื้นฐาน ในอุตสาหกรรมไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิก
Patipan EIT

Patipan EIT

ถูกใจ 1 ครั้ง

52 เฮิตรซ์...คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน
บันทึกการอ่าน อ่านจบ 04.05.2026 #52เฮิรตซ์คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน
บ่นไปเรื่อย

บ่นไปเรื่อย

ถูกใจ 1 ครั้ง

เช่ารถขับรอบฟูจิ ฉบับขับครั้งแรก 🇯🇵
ครั้งนี้เป็นครั้งแรกของเราที่ตั้งใจจะมาขับรถรอบภูเขาไฟฟูจิ เราจองรถกับทาง toyota rent a car การขับรถในญี่ปุ่นค่อนข้างง่าย เนื่องจากมีการจำกัดความเร็วและพยายามทำตามกฏของเขา ที่สำคัญคือทำใบขับขี่สากลมาให้ถูกชนิด สำหรับเราการขับรถในญี่ปุ่นถือว่าเปิดประสบการณ์ค่อนข้างมาก ได้ไปฟูจิในแบบที่รถสาธารณะเข้าไ
พลอยลี่

พลอยลี่

ถูกใจ 1 ครั้ง

Project 7 days a book📚(week) วันแรก
มาช้าแต่มานะคะ โดยหนังสือเล่มแรกของ Project นี้คือ น้ำหนักสุดท้ายของสกอตต์ แครีย์ โดยจาก rating ของวาฬ วาฬให้เลย ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ดาว หนังสือมันไม่ได้บอกเล่าแค่เรื่องราวของ น้ำหนักสกอตต์ ที่ค่อยๆหายไป (แบบไม่ทราบสาเหตุ และหายไปได้ไง) ทุกคนต้องลองไปอ่านกันดู แต่ยังบอกเล่าถึง การปล่อยวาง ความสัมพันธ
วาฬเดล

วาฬเดล

ถูกใจ 4 ครั้ง

เตรียมตัวตรวจร่างกายนักบิน
#นักบิน #การบินไทย #studentpilot #สอบนักบิน #นักบินสายศิลป์
นักบินสายศิลป์

นักบินสายศิลป์

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพบุคคลกำลังทำสมาธิ มีแสงสว่างเปล่งออกมาจากหน้าผากและกลางอก บนพื้นหลังสีม่วงคล้ายอวกาศ พร้อมข้อความว่า “การเดินทางกลับสู่ “อภิจิต” “คู่มือฝึกจิต” ขั้นพื้นฐาน 21 วัน ทำตามได้จริง ไม่อิงกรอบศาสนา”
การเดินทางกลับสู่ “อภิจิต” “คู่มือฝึกจิต” ขั้นพื้นฐาน
ทำตามได้จริง ไม่อิงกรอบศาสนา เพื่อส่งต่อ เพื่อขยายองค์ความรู้ สู่ทุกคนที่สนใจการ "ฝึกจิต" **ไม่ตามกระแส** 🪷🪷🪷 ในความวุ่นวายของโลกที่เต็มไปด้วยเสียงรบกวน ความเร่งรีบ และความกดดันมากมาย คนจำนวนมากมักหลงลืม “บ้านที่แท้จริงของจิต” และ ดำเนินชีวิตด้วยพลังงานที่กระจัดกระจายในแต่ละว
ALYST•TRAVEL

ALYST•TRAVEL

ถูกใจ 225 ครั้ง

จักระที่ 5 – วีศุทธะ (Vishuddha Chakra)
จักระที่ 5 – จักระแห่งเสียงบริสุทธิ์ พลังงานหลักของจักระนี้ • ความจริง (Truth) • การสื่อสาร (Communication) • ความซื่อสัตย์ต่อตัวเอง • การกล้าใช้ “เสียง” ของตัวเอง • การแสดงออกเชิงสร้างสรรค์ (ร้องเพลง เขียน พูด)  ในบางครั้งเราก็ไม่กล้าที่จะพูดความจริง เพราะแคร์คนอื่นมากเกินไป หรือเพ
Follow the STAR

Follow the STAR

ถูกใจ 2 ครั้ง

ครบรอบ 1 ปีที่อ่านนิยาย
📚 ครบรอบ 1 ปีที่อ่านนิยาย อ่านไปทั้งหมด 192 เล่ม มีเล่มไหนบ้าง และแต่ละเล่มอยู่แรงค์ไหนสำหรับผม เลื่อนดูกันได้เลยครับ 😁✌️ ขอเล่าหน่อย : ตอนงานหนังสือตุลาคมปีที่แล้ว ผมไปเดินส่องเดินอ่านนิยายเยอะมาก ๆ สุดท้ายก็ตัดสินใจซื้อ ปาฏิหาริย์ร้านชำของคุณนามิยะ กลลวงซ่อนตาย และภาพวาดปริศนากับการตามหาฆาตกร
ว่างงานอ่านหนังสือ

ว่างงานอ่านหนังสือ

ถูกใจ 142 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม