Automatically translated.View original post

Taiwan Children's Future Risking Ceremony👶🏻🎉🇹🇼

Each of them has a different meaning. You can pick up three things.

💰 Gold = Rich, future, luck, wealth.

🧮 Abacus = Smart, good at calculating, probably a financier, an accountant.

🪈 flute = instead of art, creativity, music talent.

And the peak is very... because our child can pick up 3 things!

Gold, abacus and flute ✨ mean fortune, intelligence and artistic talent are included in one person. 👍🏻

Everyone thinks that growing up, what good is he? 🤔 And if it's your child, what do you want to pick up? Comment to tell me. 🥰

# # In-law Taiwan # Thai mother in Taiwan # Trending # lemon 8 diary

2025/9/13 Edited to

... Read moreหลายคนอาจสงสัยว่า 抓周 (Zhuā zhōu) คืออะไร? เราเองก็เพิ่งได้สัมผัสตอนลูกครบ 1 ขวบที่ไต้หวัน เลยอยากสรุปให้เข้าใจง่ายๆ แบบคนเจอมากับตัวค่ะ 抓周 คือ “พิธีเสี่ยงทายอนาคตเด็ก” ที่นิยมทำกันในครอบครัวไต้หวัน (รวมถึงจีนบางพื้นที่) พอเด็กอายุครบ 1 ขวบ ผู้ใหญ่จะจัดของหลายๆ อย่างวางไว้ตรงหน้า แล้วให้เด็กเลือกหยิบเองตามใจ โดยทั่วไปจะให้หยิบ 1–3 ครั้ง (บ้านเราให้ 3 ครั้งพอดี) สิ่งที่เด็กหยิบได้จะถูกตีความเป็นแนวโน้มบุคลิก ความถนัด หรืออาชีพในอนาคต คล้ายๆ กิจกรรมสนุกๆ ที่ทำให้ครอบครัวได้รวมตัวและถ่ายรูปเป็นที่ระลึกด้วย ของที่เตรียมวางมักมีทั้งแบบ “ดั้งเดิม” และแบบ “ทันสมัย” แล้วแต่บ้าน อย่างในภาพที่หลายคนน่าจะเคยเห็นคำว่า 元寶 (yuan bǎo) ซึ่งเป็นก้อนทอง/เงินจีนโบราณ สื่อถึงความร่ำรวย โชคลาภ การเงินมั่นคง ตัวอย่างของยอดฮิตที่เจอบ่อย (และเกี่ยวกับที่บ้านเราด้วย) คือ: - ทอง/元寶: สื่อถึงความมั่งคั่ง มีโชคเรื่องทรัพย์สิน การเงินดี - ลูกคิด 🧮 / 算盤 (suan pan): สื่อถึงการคิดเลขเก่ง มีหัวธุรกิจ การเงิน บัญชี การวางแผน - ขลุ่ย 🪈 / 笛子 (dízi): สื่อถึงความเป็นศิลปิน ความคิดสร้างสรรค์ ดนตรี/ศิลปะ ถ้าใครอยากจัด抓周เองที่บ้าน แบบไม่ต้องเป๊ะพิธีมาก เราว่าเตรียมแค่ 8–12 ชิ้นก็สนุกแล้วค่ะ เลือกของที่สื่อความหมายหลากๆ เช่น หนังสือ (ความรู้), พู่กัน (ศิลปะ), ลูกบอล (กีฬา), หูฟังหรือไมค์ (สื่อ/คอนเทนต์), ชุดหมอ/เครื่องมือแพทย์ (สายสุขภาพ) แล้วจัดพื้นที่ให้ปลอดภัย นุ่มๆ ไม่มีของมีคม และควรถ่ายวิดีโอไว้ด้วยเพราะจังหวะหยิบมันไวมาก ส่วนตัวเรามองว่า抓周ไม่ได้เป็นการทำนายอนาคตแบบจริงจัง แต่เป็น “กิจกรรมครอบครัว” ที่ทำให้เห็นบุคลิกช่วงวัย 1 ขวบ เช่น เด็กบางคนชอบหยิบของที่มีเสียง/สี บางคนเลือกของที่จับถนัด แถมเป็นโมเมนต์ที่ผู้ใหญ่ได้เฮฮาและอวยพรกันเต็มที่ ใครกำลังหาข้อมูลว่า 抓周 คืออะไร หวังว่าโพสต์นี้จะช่วยให้เห็นภาพและจัดตามได้ง่ายขึ้นนะคะ