การเลี้ยงปลาทองในตู้ขนาด 18 นิ้วสำหรับ 2 ตัวนั้น สิ่งสำคัญคือการเลือกกรองน้ำที่มีประสิทธิภาพเพื่อรักษาคุณภาพน้ำให้อยู่ในระดับที่ดี ไม่เกิดการสะสมของสารพิษที่เป็นอันตรายต่อปลา โดยทั่วไปแล้ว กรองน้ำชนิดที่เหมาะสมสำหรับตู้ปลาขนาดเล็ก เช่น 18 นิ้ว ควรมีอัตราการกรองน้ำที่เหมาะสมกับปริมาตรน้ำในตู้ ควรเลือกกรองที่สามารถกรองทั้งเศษอาหารและของเสียจากปลาทองได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงยังช่วยเพิ่มออกซิเจนในน้ำด้วย กรองแบบกรองหัวทราย (sponge filter) ถือเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับผู้เริ่มต้น เพราะราคาประหยัด ใช้งานง่าย และไม่ทำให้น้ำไหลแรงจนเกินไปจนรบกวนปลาทอง นอกจากนี้กรองแบบหัวทรายยังช่วยสร้างพื้นที่สำหรับแบคทีเรียที่ดีในการสลายสารเคมีที่เป็นอันตรายในน้ำ อีกทางเลือกหนึ่งคือ กรองแบบกรองแขวน (hang-on-back) ที่ติดตั้งง่าย เหมาะสำหรับตู้ขนาดเล็กถึงกลาง สามารถจัดการกับการไหลของน้ำและกรองสารพิษได้ดี แต่ต้องเลือกเครื่องที่มีความแรงและความจุเหมาะสมกับขนาดตู้ 18 นิ้ว สิ่งที่ควรระวังคือ ควรหลีกเลี่ยงการใช้กรองที่มีกำลังแรงเกินไป เพราะอาจทำให้น้ำไหลแรงเกินไปและทำให้ปลาทองเครียดหรือบาดเจ็บได้ สำคัญมากในการทำความสะอาดและบำรุงรักษากรองน้ำเป็นประจำ เพื่อป้องกันการอุดตันและรักษาประสิทธิภาพของกรองให้ทำงานได้เต็มที่ จากประสบการณ์ส่วนตัว การเลือกกรองที่เหมาะสมและการดูแลรักษาที่ดี ทำให้ปลาทองมีสุขภาพแข็งแรง น้ำในตู้สะอาดสดชื่น ไม่มีกลิ่นเหม็น รวมถึงลดความกังวลใจในการดูแลตู้ปลาไปได้มากเลยทีเดียว