Practice speaking English sentences

ถ้าใครกำลังสงสัยคำว่า “up to you, bet” เวลาเจอในแชท/คอมเมนต์ ขอสรุปแบบที่เราใช้ทำความเข้าใจเองนะ 1) “up to you” แปลว่าอะไร? คำนี้หมายถึง “แล้วแต่คุณเลย / คุณตัดสินใจได้เลย” ใช้เวลายกสิทธิ์ให้อีกฝ่ายเลือก เช่น - Up to you. = แล้วแต่คุณเลย - It’s up to you. = ขึ้นอยู่กับคุณ ตัวอย่างประโยคที่เจอบ่อย - Where should we eat? Up to you. = กินที่ไหนดี? แล้วแต่คุณเลย - We can go now or later, it’s up to you. = จะไปตอนนี้หรือทีหลังก็ได้ แล้วแต่คุณ 2) แล้ว “bet” ที่ตามท้ายคืออะไร? “bet” ในสแลง (โดยเฉพาะในโซเชียล/แชท) ใช้เป็นคำตอบสั้น ๆ แปลประมาณว่า “โอเค ได้เลย / รับทราบ / ตกลง” คล้าย ๆ “sure / okay / got it” ดังนั้น “Up to you, bet.” มักสื่อว่า “แล้วแต่คุณเลย โอเค” คือให้คุณเลือก และผู้พูดพร้อมทำตาม ตัวอย่างสั้น ๆ - A: Let’s meet at 7. B: Bet. = ได้เลย - A: Up to you. B: Bet. = โอเค ตามนั้น 3) ประโยคภาษาอังกฤษก่อนนอน (ฝึกพูดได้จริง) จากที่เรารวมไว้ในโน้ต ลองเอาไปใช้กับคนใกล้ตัวหรือฝึกหน้ากระจกได้เลย - I should hit the sack. = ฉันควรเข้านอนแล้ว (สำนวนกันเอง) - I’m getting sleepy. = ฉันเริ่มง่วงแล้ว - It’s time to go to bed. = ถึงเวลาเข้านอนแล้ว - Don’t stay up late. = อย่านอนดึกนะ - Did you sleep well? = หลับสนิทไหม / นอนหลับดีไหม 4) ทริคฝึกพูดให้ลื่น (ที่เราทำแล้วเวิร์ก) - เลือกแค่ 2 ประโยคต่อวัน แล้วพูดซ้ำ 10 รอบ (เช้า 5 รอบ / ก่อนนอน 5 รอบ) - อัดเสียงตัวเอง 15 วินาที ฟังว่าติดตรงไหน แล้วค่อยแก้ทีละคำ - ฝึกตอบโต้เป็นคู่ประโยค เช่น A: I’m getting sleepy. B: It’s time to go to bed. หรือ A: Up to you. B: Bet. ถ้าจะเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันแบบสุภาพขึ้น แทน “bet” ได้ด้วยคำว่า “Okay” หรือ “Sure” ก็จะดูเป็นทางการกว่า แต่ถ้าคุยกับเพื่อน “bet” จะฟีลเป็นกันเองมาก ๆ