English sentence. Goodbye.

ถ้าคุณกำลังหา “บทส่งท้าย ภาษาอังกฤษ” หรือประโยคบอกลาไว้ปิดท้ายแชต/อีเมล/คุยโทรศัพท์ แบบสุภาพและเป็นธรรมชาติ เรามัดรวมไว้ให้ใช้ได้จริง (บางประโยคฟีลเป็นกันเอง บางประโยคทางการขึ้นอยู่กับสถานการณ์) 1) ประโยคบอกลาแบบสั้นๆ ใช้ได้ทุกวัน - I’ve gotta go. = เราต้องไปแล้วนะ - I have to go now. = เราต้องไปแล้วตอนนี้ - I’ll get going. = งั้นเราไปก่อนนะ - Bye for now. = ไปก่อนนะ เดี๋ยวค่อยคุยกัน - Goodbye for today. = ลาก่อนสำหรับวันนี้ 2) “บทส่งท้าย” สำหรับปิดท้ายข้อความ/โพสต์ - That’s all for now. = ตอนนี้มีแค่นี้ก่อน - Thanks for reading. = ขอบคุณที่อ่านนะ - See you next time. = เจอกันครั้งหน้า - Until next time. = แล้วพบกันใหม่คราวหน้า - Catch you later. = ไว้คุยกันใหม่นะ (กันเอง) 3) “แล้วกลับมาพบกันใหม่” ภาษาอังกฤษ (เลือกตามโทน) - See you again soon. = แล้วเจอกันอีกเร็วๆ นี้ - Hope to see you again. = หวังว่าจะได้พบกันอีก - Looking forward to seeing you again. = ตั้งตารอที่จะได้เจอกันอีก (สุภาพขึ้น) - We’ll meet again. = เราจะได้พบกันอีก 4) ถ้าจะบอกลาแบบ “ไนท์/ราตรีสวัสดิ์” (ใช้ตอนกลางคืน) - Good night! = ราตรีสวัสดิ์ - Night! = ไนท์! (สั้นๆ กันเอง) - Have a good night. = ขอให้คืนนี้เป็นคืนที่ดี - Sleep well. = หลับฝันดี - Sweet dreams. = ฝันดีนะ 5) ตัวอย่างประโยคเอาไปใช้ได้ทันที - I’ve gotta go. Bye for now—see you again soon. = เราต้องไปแล้วนะ ไปก่อนนะ แล้วเจอกันใหม่นะ - That’s all for now. Thanks for reading, and see you next time! = บทส่งท้ายมีแค่นี้ ขอบคุณที่อ่านนะ แล้วพบกันใหม่! - Good night! Sleep well and catch you later. = ราตรีสวัสดิ์ หลับฝันดีนะ ไว้คุยกันใหม่ ทริคเล็กๆ ที่เราใช้บ่อย: ถ้าคุยกับเพื่อนสนิทใช้ “Night!” หรือ “Catch you later.” จะเป็นธรรมชาติสุด แต่ถ้าเป็นครู/ที่ทำงานให้เลือก “Goodbye for today.” หรือ “Looking forward to seeing you again.” จะสุภาพกว่า