ประโยคภาษาอังกฤษใช้ Look

ถ้าจะพูดเรื่อง “แสงและเงา” เป็นภาษาอังกฤษ จริงๆ มีหลายคำที่คนใช้ต่างกันนิดหน่อย เราเคยสับสนเหมือนกัน เลยรวมไว้แบบจำง่าย + มีประโยคให้หยิบไปใช้ได้เลยค่ะ 1) แสง = light - light แปลว่า “แสง” ทั่วไป (แสงไฟ/แสงแดดก็ใช้ได้) ตัวอย่าง: - The light is too bright. (แสงสว่างเกินไป) - I love the morning light. (ฉันชอบแสงยามเช้า) 2) เงา = shadow - shadow คือ “เงา” ที่เกิดเป็นรูป/เป็นเงาทอดบนพื้นหรือผนัง ตัวอย่าง: - Your shadow is long in the evening. (ตอนเย็นเงาจะยาว) - I saw a shadow on the wall. (ฉันเห็นเงาบนผนัง) 3) ร่มเงา/เงาที่ให้ความเย็น = shade - shade มักใช้กับ “ร่มเงา” หรือบริเวณที่ไม่โดนแดด (เช่น ใต้ต้นไม้) ตัวอย่าง: - Let’s sit in the shade. (ไปนั่งในร่มกัน) - This tree gives good shade. (ต้นไม้นี้ให้ร่มเงาดี) 4) วลีที่เจอบ่อย: แสงและเงา - light and shadow (ใช้ได้ตรงตัว) - light and shade (ถ้าพูดเชิงแสงกับร่มเงา/โทนสว่าง-มืด) ตัวอย่าง: - Photography is all about light and shadow. (การถ่ายรูปคือเรื่องของแสงและเงา) - The painting has beautiful light and shade. (ภาพวาดมีแสงกับเงาสวยมาก) 5) ผูกกับ “Look” ให้เป็นประโยคใช้ง่าย (ตามโพสต์เดิม) เราใช้บ่อยมากเวลาชี้ให้ดูแสง/เงาในรูปหรือของจริง: - Look at me. (มองมาที่ฉันสิ) - Look at the light. (ดูแสงสิ) - Look at the shadow on the floor. (ดูเงาบนพื้นสิ) - Look! The light is changing. (ดูสิ! แสงกำลังเปลี่ยน) - Look at this photo—nice light and shadow. (ดูรูปนี้สิ แสงและเงาสวย) ทริคเล็กๆ ที่ช่วยจำ: ถ้าเป็น “เงาเป็นรูปชัดๆ” ใช้ shadow แต่ถ้าเป็น “อยู่ในร่ม/ไม่โดนแดด” ใช้ shade ค่ะ