Automatically translated.View original post

Our career is not just "nurses," but the backlash that stands in every crisis.

✨ because "nurse" isn't just a career...

But is the country's backlash in all circumstances.

The nursing profession is often seen as just "hospital patient caregiver."

But in fact... we are one of the major cogs standing in every crisis of the country.

Both health crises, social crises, and even natural disasters, nurses are always the first to enter vulnerable areas.

🌧, when the great southern floods passed,

Many provinces face rapidly rising water levels.

Community hospitals are cut off. The road in and out is unusable.

But the nurses... still have to go through that water to work.

Some people stand wading through the water to the waist to get into the shift.

Some even have their homes flooded.

I still chose to come back to the agency because

"Patients need continuous care."

This is a reality that happens every year in Thailand.

And every year... nurses are always outposts.

🩺 nurses... even if they are victims, they will continue to work.

Our job is to carry both responsibility and the lives of others.

So we can't say

"We have a hard day, too. Let me stop."

We don't have that right.

Despite facing the same story as everyone else, we still have to.

Monitor, maintain, monitor and support patients to survive.

Because if we're not here...

Who would take care of the vulnerable people in those beds?

🚑 even the violent incident at Phnom Dong Rak Hospital...

It's an event that no one wants to happen.

But even more clearly,

Nurses have no choice to "escape the crisis."

We have to stay to protect the patient.

Take care of people working together

And secure the place the best you can.

While others think of finding a way to escape.

The nurse must think

"How do we get patients safe?"

This is the heart of our careers -

A sacrifice that society may not see, but happens every second.

💛 Nurse... is a career that works even on tired days.

We find fatigue, risk, uncertainty.

But we're still standing because we know...

Our job is not just duty.

But the lives of many others left to us.

On the day you feel the burden is so heavy.

On the day the bad news shook my heart.

On a tired day until wanting to disappear from the world someday

Remember...

• You are a strength that many patients never tell.

• You are the hope of relatives behind the emergency room door.

• And you are the inspiration of all your colleagues.

❤️ Encourage all nurses who are still standing today.

You're not fighting alone.

This country sees your sacrifice.

The patient sees your dedication.

And my colleagues... thank you for still being together.

Thank you for still wearing a nurse's dress.

Thank you for acting... despite how cruel the world is.

We're always side by side. 🤍🩺✨

# Thai nurse # NurseLifeTH # Tell a nurse story # Nurse life # Nurse tells a story

# To all nurses # Nursing profession # FrontlineHeroes # Outpost Life

# Lemon8Thailand # Lemon8Lifestyle # Tired day energy # Nurse encouragement

2025/12/10 Edited to

... Read moreเหตุการณ์วิกฤตต่างๆ ในประเทศไทย เช่น น้ำท่วมใหญ่ภาคใต้ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง ยืนยันบทบาทสำคัญของพยาบาลที่ต้องกล้ำกลืนฝ่าฟันอุปสรรคเพื่อให้การดูแลผู้ป่วยไม่หยุดชะงัก ถึงแม้บางครั้งงานนี้ต้องเผชิญกับความลำบากส่วนตัว รวมถึงภัยจากเหตุการณ์รุนแรงต่างๆ ในพื้นที่สถานพยาบาลเอง พยาบาลคือกลุ่มคนแรกที่จะเผชิญหน้ากับความเสี่ยงและทำหน้าที่อย่างไม่หวั่นไหว คำว่า “พยาบาล” จึงหมายถึงมากกว่าการรักษาผู้ป่วยในโรงพยาบาล แต่ยังหมายถึงการทำงานในฐานะฟันเฟืองหลักที่เดินหน้าเคียงข้างสังคมอย่างไม่หยุดยั้ง แม้ในวันที่พวกเขาเองก็ประสบปัญหา แต่พยาบาลต้องแบกรับภาระความรับผิดชอบที่สูง เพื่อให้ผู้ป่วยได้รับการดูแลอย่างต่อเนื่องและปลอดภัย ในหลายครั้งพยาบาลต้องลุยน้ำท่วมเข้าไปทำงาน แม้บ้านตนเองจะได้รับผลกระทบ หรือแม้แต่ในเหตุการณ์ความไม่สงบ พวกเขาก็ยังคงทำหน้าที่เพื่อปกป้องและอำนวยความปลอดภัยให้ผู้ป่วยและบุคลากรภายในโรงพยาบาล นอกจากนี้ พยาบาลยังทำหน้าที่เป็นเสาหลักแห่งความหวังให้กับผู้ป่วยและญาติพี่น้องในช่วงเวลาที่ทุกอย่างดูเหมือนจะยากลำบากที่สุด ความเสียสละและความเข้มแข็งนี้มักไม่ได้รับการเปิดเผยหรือรับรู้มากนัก แต่มันเป็นหัวใจสำคัญที่ทำให้ระบบสาธารณสุขของไทยยังคงเดินหน้า ไม่ว่าจะเกิดวิกฤตใดก็ตาม การเป็นพยาบาลในประเทศไทยจึงต่างจากการเป็นแค่ผู้ป่วยผู้รักษา แต่เป็นการยืนหยัดในสถานะของผู้เสียสละมากกว่าที่อื่น พร้อมรับมือกับทุกปัญหา ความเหนื่อยล้า ความเสี่ยง และความไม่แน่นอน เพื่อรักษาชีวิตผู้ป่วยที่วางใจฝากฝังไว้ การสนับสนุนและให้กำลังใจพยาบาลจึงเป็นสิ่งจำเป็น เพื่อขอบคุณสำหรับการเสียสละและการทำงานหนักที่หลายคนอาจมองข้าม การเข้าใจถึงความทุ่มเทของพยาบาลและให้ความสำคัญกับบทบาทของพวกเขาจะช่วยสร้างความเข้มแข็งให้กับระบบสุขภาพและสังคมไทยโดยรวมได้อย่างยั่งยืน