🦇 Nipah Virus
🦇 Nipah Virus
Silence from the forest to the community that is "preventable if you know it."
🔍 What is the Nipah virus?
• Zoonotic disease
• Causing severe encephalitis
• Very high mortality rate 40-75%
• ❗ Currently, there is no vaccine and no specific treatment.
WHO reports that some areas in Bangladesh have experienced mortality rates of up to 100%.
🦇 Where did the infection come from?
Main nest site = fruit bat (Pteropus / Flying fox)
• Bats are not sick, but transmit the infection through saliva, urine, feces.
• Thailand has detected infection in fruit bats in many areas.
A medium animal to watch out for.
• 🐷 Swine
• 🐎 horses
• 🐶🐱 Dog Cat
Highlight 👉 infected without touching the bat directly.
🔄 How do people get infected?
1️⃣ Eat contaminants.
• Fruit with gnawing marks / ground drop
• Fresh Sugar / Fresh Date Water Non-boiled
2️⃣ Touch sick animals.
• Blood, saliva, urine of infected animals (e.g. pigs)
3️⃣ person to person
• Close patient
• Medical personnel without protective equipment
🚨 warning symptoms that do not overlook
⏳ Incubation period 4-14 days (up to 45 days)
Start
• High fever, headache, aches, vomiting
Spread.
• seep, confusion, dizziness
• Jerks, muscle seizures
Severe phase
• encephalitis
• Seizure, coma, early death within 1-2 days
Some ⚠️ may have recurred or had brain symptoms after years of infection.
🛡️ How to protect yourself (Very easy to remember)
"Wash - Peel - Boil"
✅ Wash the fruit clean.
✅ Peel before eating.
❌ Don't eat fruit with gnawing marks / drop the floor
❌ Don't drink raw fresh sugar.
🔥 must boil before drinking.
Supplement to security:
• Wash your hands often
• Avoid touching sick animals
• Wear masks / gloves when caring for patients
📌 Short summary, easy to remember
• 🦇 The infection is on the fruit bat.
• 🍎 from raw-contaminated fruit
• 🧠 Severe symptoms, focus on the nervous system
• 🛡️ Prevent by hygiene
⚖️ in Thailand:
Nipah virus is a dangerous contagious disease.
Patients must be reported within three hours, according to the Communicable Disease Act.
# Nipah virus# Virus # Knowing disease # Health News
# NurseShortNote# Nurse Awareness
# Health easy to understand # Health infographics
♪ Near things ♪ Take care of yourself ♪ Healthy starting to know ♪
หลายคนเห็นคำว่า “ไวรัส” แล้วจะนึกถึงหวัด โควิด หรือไข้หวัดใหญ่ แต่ไวรัสมีหลายตระกูลและทำให้โรคหนัก-เบาต่างกันมาก สำหรับ “ไวรัสนิปาห์” จุดที่อยากเสริมให้ครบขึ้นคือเรื่องการสังเกตความเสี่ยง การตรวจวินิจฉัย และการดูแลตัวเองเมื่อสงสัยว่ามีการสัมผัสเชื้อ (เพราะปัจจุบันยังไม่มียาจำเพาะ) 1) ถ้าอยู่ใกล้พื้นที่เสี่ยง ควรระวังอะไรเป็นพิเศษ? จากข้อมูลการระบาดในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แหล่งรังโรคตามธรรมชาติคือ “ค้างคาวผลไม้ (Pteropus)” ดังนั้นพฤติกรรมที่ควรระวังคืออาหาร/เครื่องดื่มที่อาจปนเปื้อนสารคัดหลั่งของค้างคาว เช่น ผลไม้สุกที่มีรอยแทะ ผลไม้ตกพื้น หรือเครื่องดื่มหวานสดที่ไม่ได้ต้มให้เดือด (หลัก “ล้าง-ปอก-ต้ม” ช่วยได้จริง) 2) อาการไหนควรรีบไปโรงพยาบาล และควรบอกอะไรหมอ? ไวรัสนิปาห์อาจเริ่มเหมือนไข้ทั่วไป แต่จะน่ากังวลมากขึ้นเมื่อมีอาการทางระบบประสาท เช่น ซึม สับสน เวียนศีรษะ ชัก หรือมีอาการทางปอด/หายใจลำบากร่วมด้วย ถ้ามี “ไข้ + อาการทางสมอง/หายใจ” ภายในช่วงระยะฟักตัว (โดยมาก 4–14 วัน และอาจนานได้) ให้รีบไปโรงพยาบาล และอย่าลืมเล่าประวัติสัมผัสเสี่ยง เช่น กินผลไม้ที่น่าสงสัย อยู่ใกล้ฟาร์มสัตว์ป่วย สัมผัสสุกร/ม้า/สัตว์เลี้ยงป่วย หรือใกล้ชิดผู้ป่วยที่มีอาการคล้ายกัน 3) การตรวจหาเชื้อทำอย่างไร? ในอินโฟกราฟิกมักพูดถึง RT-PCR (ตรวจจากสารคัดหลั่ง) และ ELISA (ตรวจภูมิคุ้มกันในเลือด) ซึ่งเป็นแนวทางที่ใช้ยืนยันการติดเชื้อ ข้อสำคัญคือการเก็บตัวอย่างและการส่งตรวจต้องทำในระบบความปลอดภัยสูง ดังนั้นถ้าสงสัยจริง ควรให้โรงพยาบาลเป็นผู้ประเมินและส่งตรวจตามระบบ ไม่ควรซื้อชุดตรวจเองหรือพยายามจัดการตัวอย่างด้วยตัวเอง 4) ถ้าสงสัยว่าตัวเองเสี่ยง ควรทำอย่างไรในชีวิตประจำวัน? - แยกของใช้ส่วนตัว งดใกล้ชิดคนในบ้าน โดยเฉพาะผู้สูงอายุ/เด็กเล็ก/คนภูมิคุ้มกันต่ำ - ใส่หน้ากากเมื่ออยู่ร่วมกับผู้อื่น ล้างมือบ่อย ๆ และเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวที่สัมผัสบ่อย - งดเตรียมอาหารให้คนอื่นชั่วคราว และหลีกเลี่ยงการสัมผัสสัตว์เลี้ยงแบบใกล้ชิดถ้ามีไข้ - ถ้าอาการไม่ดีขึ้นหรือมีอาการทางสมอง/หายใจ ให้ไปโรงพยาบาลทันที 5) การรักษามีอะไรบ้าง? ปัจจุบันยัง “ไม่มียาจำเพาะ” หลัก ๆ คือการรักษาตามอาการแบบประคับประคอง (เช่น ดูแลการหายใจ การชัก ภาวะแทรกซ้อน) และมีแนวทางยาที่อยู่ระหว่างการศึกษา เช่น monoclonal antibodies และยาต้านไวรัสบางกลุ่ม ดังนั้นการ “ป้องกัน” และ “มาให้ทันเวลา” จึงสำคัญที่สุด สรุปสั้น ๆ: ถ้าจะจำคำว่าไวรัสนิปาห์ให้แม่น ให้จำ 3 เรื่อง—มาจากค้างคาวผลไม้, อาการหนักเน้นสมองและปอด, และป้องกันได้ด้วยสุขอนามัย + “ล้าง-ปอก-ต้ม” + เลี่ยงของดิบ/สัตว์ป่วย