Automatically translated.View original post

Jing fish chili sauce

Delicious in every word, eat chili sauce with hot rice, eat with boiled eggs, fresh vegetables, scalded vegetables, very delicious. One dish is not enough. 😃

2025/8/17 Edited to

... Read moreถ้าใครกำลังหาไอเดีย “น้ำพริกปลาจิ้งจั้ง” แบบกินง่ายๆ ที่อร่อยครบในจานเดียว เราว่าทริคอยู่ที่การจัดเครื่องเคียงให้พอดีค่ะ เพราะน้ำพริกปลาจิ้งจั้งรสจะเข้มข้น เค็มเผ็ดและหอมปลา พอได้ของสดกรอบๆ มาช่วยตัดรสจะยิ่งฟิน โดยเฉพาะ “แตงกวาจิ้มน้ำพริก” คือเข้ากันมาก กรอบ ฉ่ำน้ำ กินแล้วไม่เลี่ยนเลย เซ็ตที่เราชอบทำเป็นประจำคือ ข้าวสวยร้อนๆ + ไข่ต้ม 1-2 ฟอง แล้วล้อมด้วยผักสดหลายชนิด อย่างแตงกวา มะเขือเปราะ มะเขือเทศ และผักใบเขียว (ถ้ามีผักลวกก็ใส่เพิ่มได้) เวลากินให้ตักน้ำพริกนิดเดียวก่อนนะคะ เพราะตัวน้ำพริกค่อนข้างจัดจ้าน ค่อยๆ เพิ่มตามชอบ จะได้บาลานซ์รสกับผักและไข่ต้มพอดี เรื่องแตงกวา เราแนะนำให้แช่เย็นก่อนสัก 10-15 นาที แล้วค่อยหั่น จะยิ่งกรอบและสดชื่น พอจิ้มน้ำพริกปลาจิ้งจั้งแล้วได้ความเย็นตัดความเผ็ด ทำให้กินได้เยอะขึ้นแบบไม่รู้ตัว ส่วนมะเขือเปราะถ้ากลัวฝาด ลองหั่นแล้วแช่น้ำเกลือบางๆ แป๊บหนึ่งก่อน เสิร์ฟแล้วจะกินง่ายขึ้นค่ะ อีกอย่างที่ช่วยให้อร่อยขึ้นคือ “ไข่ต้ม” แนะนำไข่ต้มยางมะตูมนิดๆ หรือไข่ต้มสุกก็ได้ตามสะดวก แต่ส่วนตัวเราชอบแบบสุกกำลังดี เพราะเอาไข่ไปคลุกกับน้ำพริกนิดหน่อยแล้วกินกับข้าวร้อนๆ คืออร่อยมาก เหมือนช่วยทำให้รสน้ำพริกนุ่มลงและกลมกล่อมขึ้น ถ้าต้องพกไปกินนอกบ้านหรือทำไว้ล่วงหน้า แยกน้ำพริกกับผักสดออกจากกันจะดีที่สุดค่ะ ผักจะไม่เหี่ยวและไม่มีกลิ่นติดกัน เวลาเสิร์ฟค่อยจัดใส่จานให้มีสีสัน—น้ำพริกถ้วยกลาง แล้ววางไข่ต้มกับผักสดรอบๆ แค่นี้ก็ได้จานน้ำพริกปลาจิ้งจั้งที่น่ากินมากๆ แล้วค่ะ