Water Pebble Chapter

< Sapphat spell >

This chant is used to dedicate charity to animals and contribute to each other.

(Lead) (Turn Dama to Sapphattithana, Katayo, Bhanama, Se.)

Let us speak a spell of merit for all animals.

(Receive) Puthussitani Kathassa Yanathi Kathani Mae, Te Sangwill Terino Nothu Sattananta,

Animals are infinite, infinite, having the portion of merit which I have made now, and of other merit which was made before;

Ye Piya Kunavanta will Mai Hung Matapitatayo, Tittana Mae Japa Tittana Va Sumchan Matchattaverino,

Which animals, such as my mother and father, such as I have seen or have not seen, such as other animals that are neutral or pairs;

Satta Titanti Lokasaming Te Bhumma will Tuyonica, Panjega will Tuvogara Samparanta Bhavabhawe,

Animals are located in the earth, in the three regions, in the four beginnings, five eunuchs, one eunuch, four eunuchs, traveling in the great earth:

Nyatang Ye Pattitanamme Anumotantu Tesa Young, Ye Jimang Napa Chananti Deva Tesang Niveung,

Whosoever knoweth the merit which I have spread out, praise yourselves, for whosoever knoweth not this merit, let the angels tell them;

Maya Tinnana, Punjanang, Anumotana, Sappheta, Satta, Noon, Avera, Sukshevino, Mappa, Pappantun, Tesha, Sishjatang, Supa.

For because of my unfolding merit, all animals, be blissful at all times, to the paradise, that is, Nirvana, fulfill their good desires.