Automatically translated.View original post

เข้าใจ Yen Carry Trade & Unwind Yen Carry Trade

Yen Carry Trade is one of the key engines driving the global money market, including currency, stocks, bonds, interest, gold, to emerging markets in many countries.

If you ever wonder...

+ Why is the yen sometimes hard like a "rocket"?

+ Why do global stock markets fall simultaneously?

+ Why is the USD / JPY close to 160 and suddenly plummets so fast?

The answer often involves Yen Carry Trade and Unwind itself.

This article will explain it in a simple way with examples and suit people who really want to understand the principles.

⭐ Yen Carry Trade?

Carry Trade is a strategy that "borrows a currency with very low interest and invests it in other, higher-yielding assets."

And Japan has been the lowest-interest country in the world for more than 20 years.

Why the yen?

Because...

The Japanese interest rate (BOJ) has long been near 0%.

This makes the "cost of recovery very low."

Investors around the world therefore like to use the yen as Funding Currency.

⭐ Visual Yen Carry Trade Sample

Suppose:

+ Japanese loan investors came to ¥10,000,000, 0% interest rate.

+ USD / JPY exchange rate = 100

+ In exchange for dollars, $100,000.

He put $100,000 into US bonds at 4% annual interest.

Complete 1 year:

+ $104,000 more

It looks like a soft profit because the cost is almost zero.

As long as...

✔ The currency is still still still.

✔ Foreign interest is also higher.

✔ Yen doesn't get stronger.

Carry trade is also the "sweetest deal in the world."

⭐ So what's the Unwind Yen Carry Trade?

Unwind = Retroactive state closure

Is the opposite of Carry Trade.

Investors will...

1. Sell USD currency assets

2. Convert the dollar back to the yen.

3. Debt the borrowed yen

The problem is...

When many people "parade to do it at once" → Demand to buy the yen skyrocketing → the yen strengthening very quickly.

That's why we often see USD / JPY graphs fall by ten points in a matter of hours.

⭐ An example of an Unwind situation that causes "heavy pain."

Continuing from the original example:

+ Investors redeemed $104,000 for yen.

+ But there is a global fear (Risk-Off).

+ Global investors parade to close Carry Trade

+ Solid yen from USD / JPY 100 → 90

Would have:

$104,000 × 90 = ¥9,360,000

But at the start, he recovered ¥10,000,000.

It means a loss of ¥640,000.

Despite interest gains, losses on currency are heavier.

Which is why Carry Trade is an easy-looking game... but very risky.

⭐ Brief summary

+ Yen Carry Trade = Loan Yen Low Interest → Invest USD High Interest

+ Profit = interest difference + if the yen weakens → gains

+ Unwind = Selling USD back to yen → Stiffening yen immediately

+ result = global volatility

2/7 Edited to

... Read moreจากประสบการณ์ส่วนตัวที่ติดตามข่าวสารตลาดการเงิน ผมพบว่า Yen Carry Trade เป็นหนึ่งในกลไกที่นักลงทุนใช้บ่อย เพราะญี่ปุ่นมีอัตราดอกเบี้ยต่ำมาก ทำให้การกู้เงินเยนเป็นต้นทุนที่ถูกที่สุดในโลก นักลงทุนจะกู้เงินเยนในอัตราดอกเบี้ยใกล้ศูนย์ เพื่อนำไปลงทุนในตลาดอื่นที่ให้ผลตอบแทนสูงกว่า เช่น พันธบัตรสหรัฐฯ หรือตลาดหุ้นที่มีอัตราผลตอบแทนสูงกว่า วิธีนี้ดูเหมือนง่าย แต่ซ่อนความเสี่ยงที่ไม่ควรมองข้าม โดยเฉพาะความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน หลายครั้งสถานการณ์ Unwind จะเกิดขึ้นเมื่อความเสี่ยงในตลาดโลกเพิ่มขึ้น นักลงทุนรีบขายสินทรัพย์ที่ได้จากการ Carry Trade คืนเงินเยนพร้อมกันเยอะๆ ส่งผลให้เงินเยนแข็งค่าขึ้นรวดเร็วแบบที่เห็นได้ในกราฟ USD/JPY ที่ดิ่งลงอย่างรวดเร็ว ผมเคยเฝ้าสังเกตกรณีที่หลายคนปิดสถานะพร้อมกันจนทำให้เกิดความผันผวนอย่างรุนแรงในตลาดหุ้นและค่าเงินเยนในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ เห็นได้ชัดว่า Carry Trade นอกจากโอกาสทำกำไรที่น่าสนใจ ยังเป็นต้นเหตุหนึ่งของความผันผวนสูงในตลาดการเงินทั้งในระยะสั้นและระยะกลาง สำหรับนักลงทุนมือใหม่ การเข้าใจ Yen Carry Trade และ Unwind จำเป็นต้องดูภาพรวมค่าเงิน อัตราดอกเบี้ยต่างประเทศ และสัญญาณความเสี่ยงในตลาด เพื่อจัดการความเสี่ยง และวางแผนลงทุนได้อย่างรอบคอบ ข้อผิดพลาดจากการมองข้ามการแข็งค่าของเงินเยนอาจทำให้ขาดทุนสูงได้แม้มีดอกเบี้ยสูงกว่าตลาดอื่น สุดท้าย ขอแนะนำให้ติดตามข่าวสารและวิเคราะห์ความเคลื่อนไหวอัตราแลกเปลี่ยน USD/JPY อย่างใกล้ชิด เพราะการเปลี่ยนแปลงในตลาด Carry Trade ส่งผลกระทบทันทีและแรงต่อการลงทุนในหลากหลายสินทรัพย์ ไม่ว่าจะเป็นหุ้น ทองคำ หรือพันธบัตรทั่วโลก