Who said it doesn't matter?
For anyone, many Thai-in-law in China may say that updating the status after marriage registration is not important. It is ok to say that it is not necessary.
✅ decided to hold a marriage certificate for both parties, no matter where they were written, Thailand or China, it was already important and official, but it would be more complete only if both parties updated their status as "married."
🇨🇳 in China. Thai people came to update Cor 22 in Thailand.
🇹🇭 wrote in Thailand. The Chinese went to update the status in China.
❎ If the Chinese do not update their status in China, of course they are single in China, but married in Thailand, and the Thai are the same. If they do not update their status in Thailand, they are single in Thailand. ❎
So wherever you register a marriage, you should update your marriage status completely for the benefits and protections that we legally deserve.
Don't forget, Aunt Girls. 😘❤️
# Chinese in-law # Marriage registration # Marriage Register # Chinese husband # Registered marriage with a foreigner
การจดทะเบียนสมรสระหว่างคนไทยและสามีจีนเป็นเรื่องที่หลายคนให้ความสำคัญ แต่บางครั้งการอัปเดตสถานะสมรสหลังจดทะเบียนกลับถูกมองข้ามไป ซึ่งเป็นเรื่องที่อาจส่งผลเสียในด้านกฎหมายและสิทธิ์ทางสังคม จากประสบการณ์ส่วนตัวของผู้ที่ผ่านการจดทะเบียนสมรสกับสามีจีนแล้ว ฉันได้เรียนรู้ว่าแค่จดทะเบียนสมรสอย่างเดียวยังไม่เพียงพอ หากไม่รีบไปอัปเดตสถานะสมรสที่ประเทศอีกฝ่ายหนึ่ง การได้รับการยอมรับสถานะสมรสอาจไม่ถูกต้องตามกฎหมายในประเทศนั้น เช่นเดียวกับในกรณีที่ได้จดทะเบียนที่จีน แต่ไม่มีการอัปเดตสถานะในไทย ก็จะทำให้ยังถูกมองว่าเป็นโสด ซึ่งอาจเกิดปัญหาเรื่องสิทธิ์มรดก การยื่นขอวีซ่า หรือสวัสดิการต่างๆ ที่ควรได้รับเมื่อมีสถานะสมรสชัดเจน วิธีการอัปเดตสถานะก็ไม่ซับซ้อน เช่น หากจดทะเบียนที่จีน คนไทยก็ควรมาติดต่ออัปเดตสถานะสมรสผ่านทะเบียนราษฎร์ หรือที่เรียกว่าฟอร์ม คร.22 ที่สำนักงานเขตในประเทศไทย ส่วนถ้าจดทะเบียนที่ไทย ก็ควรให้ฝ่ายสามีชาวจีนไปดำเนินการอัปเดตสถานะสมรสที่หน่วยงานที่รับผิดชอบในจีน เพื่อให้ทั้งสองประเทศรับรู้สถานะสมรสที่แท้จริง สิ่งสำคัญที่ได้รับคือความคุ้มครองทางกฎหมายทั้งสองประเทศ ทำให้สามารถเรียกร้องสิทธิ์ต่างๆ ได้ง่ายขึ้น เช่น การรักษาพยาบาล, การทำธุรกรรมทางการเงินร่วมกัน, สิทธิ์ในที่อยู่อาศัย หรือแม้กระทั่งการเดินทางที่สะดวกขึ้นในฐานะคู่สมรส ลองนึกภาพถ้าเราไม่ได้อัปเดตสถานะเหล่านี้ เมื่อเกิดสถานการณ์แบบฉุกเฉินหรือปัญหาต่างๆ เราอาจเจอความยุ่งยาก หรือขาดสิทธิ์บางอย่างที่ควรจะได้รับ การดูแลความถูกต้องของสถานะสมรสจึงเป็นเหมือนการป้องกันตัวเองให้ได้รับความคุ้มครองอย่างเต็มที่ ดังนั้นสำหรับใครที่เพิ่งจดทะเบียนสมรสกับคนจีน หรือเป็นเขยไทยสะใภ้จีน อย่าปล่อยให้เรื่องอัปเดตสถานะสมรสถูกละเลยเด็ดขาด เพราะนี่คือกุญแจสำคัญที่จะเปิดประตูสู่สิทธิ์และความคุ้มครองที่ถูกต้องตามกฎหมายของทั้งสองประเทศ