🇹🇭🇨🇳 Thai exhibition at the Forbidden City, Beijing

🇹🇭🇨🇳 Thai Exhibition at the Forbidden City, Beijing Celebrating 50 Years Thai-Chinese Diplomatic Relations

💁 Who visits Beijing this time? Do not miss! The special exhibition "Ten Thousand Ming Auspicious Chai Eternity Ties" that conveys strong Thai-Chinese ties over 1,000 years 🇹🇭🇨🇳 through 249 antiquities and relics, 171 from Thailand and 78 from China, is the most spectacular and perfect.

In the exhibition, it is divided into four parts:

1️⃣ Thai-Chinese historical developments and contacts, showcasing important antiquities such as

• The Golden Epistle of Bangkok, which enjoyed a great friendship with the Chinese emperor.

• Saiyu and Apparition Mani Literary Tile Machine

• Thai-Chinese Dictionary, Qing Dynasty Period

2️⃣ Belief and religion

Featuring important antiquities including:

• Buddha statue of Ayutthaya period

• Gold ware from Prasang Wat Rajasthan

• Auspicious sacrifice set during the Qianlong Emperor

3️⃣. Court art.

Exhibit precious works, such as

• The Gong Seat

• Nine Dragon Pattern Gold Tinsel Wood Scene

• The crown of Ayutthaya

4️⃣ Contemporary Tradition Thai Art

Featuring teacher work from the Ten Mechanics' Bureau. The Department of Arts includes

• Replica Suphan Kings Seat Boat

• Gold embroidered cloth spread wire

• Blue glasses with pearls and mirrors

• Pantomime

This event marks the most important exhibition of Thai antiquities in China, a collaboration between the Thai Department of Arts and the Recovery Kong Museum under the initiative and coordination of the Thai High Commissioner, Beijing, with the support of the Thai Foundation's transportation and antiquities insurance budget.

And as everyone has seen before, the King-Queen also visited China on November 17.

📍 Coordinates: Wen Wu Seat (), Gong Recovery Palace, Beijing

📅 Period: Today - 24 Feb 2026

(Every day except Monday)

⏰ Hours: 8: 30 to 4: 30 p.m.

* * * No extra charge from loan Gong's regular admission ticket * * *

# Travel to China # Beijing trip # King of China # Thai people in China # Forbidden City

2025/11/21 Edited to

หลายคนเสิร์ชคำว่า “พระที่นั่งกง” เพราะเห็นชื่อในนิทรรศการไทยที่กู้กง/พระราชวังต้องห้าม แล้วสงสัยว่ามันคืออะไรกันแน่—จากที่เราเดินดูงาน “หมื่นมิ่งมงคลไชย สายสัมพันธ์นิรันดร” มา ขอบอกว่าเป็นหนึ่งในจุดที่คนหยุดดูนาน เพราะงานจัดแสดงทำให้เห็น “ศิลปะในราชสำนัก” แบบจับต้องได้มากขึ้น พระที่นั่งกง (ในนิทรรศการจะเล่าในหมวด “ศิลปะในราชสำนัก”) โดยบริบทของงานนี้จะเชื่อมเรื่องความสัมพันธ์ไทย–จีนผ่านวัตถุที่เกี่ยวกับราชสำนักและพิธีการ ทำให้คำว่า “พระที่นั่ง” ไม่ได้แปลว่าแค่ที่ประทับสวยๆ แต่สะท้อนทั้งอำนาจรัฐ งานช่างฝีมือ และความคิดเรื่องความเป็นสิริมงคลในวัฒนธรรมด้วย เวลาเดินดูให้สังเกต “รายละเอียดลายทอง” และองค์ประกอบโดยรวมว่าเขาพยายามสื่อความเป็นพิธีการ/ความเป็นมงคลอย่างไร (ส่วนตัวเรารู้สึกว่าพอดูคู่กับชิ้นอื่นๆ แล้วภาพความอลังการของงานราชสำนักชัดมาก) ทริคเล็กๆ ถ้าอยาก “เจอพระที่นั่งกง” แบบไม่เสียเวลาเดินวน: เข้างานแล้วให้โฟกัสโซนที่ 3 ศิลปะในราชสำนักก่อน เพราะไฮไลต์หลายชิ้นอยู่แถวนั้น และคนมักไหลไปรวมกันช่วงสายๆ แนะนำไปเช้าหน่อย จะถ่ายรูปป้ายคำอธิบายได้ชัด อ่านได้ครบ และมีเวลาซึมซับรายละเอียด ของที่ดูแล้วต่อภาพกับ “พระที่นั่งกง” ได้ดี (และเป็นชิ้นที่คนไทยน่าจะอิน) เช่น จุลมงกุฎสมัยอยุธยา, เรือพระที่นั่งสุพรรณหงส์จำลอง, พานแว่นฟ้าประดับมุกและกระจก, ผ้าปักทองแผ่ลวด และหัวโขน—พอเห็นหลายชิ้นในห้องเดียวกัน จะเข้าใจว่าทำไมงานนี้ถึงเน้นคำว่า “ราชสำนัก” และทำไมถึงบอกว่าเป็นการจัดแสดงโบราณวัตถุไทยในจีนที่สำคัญมาก อีกอย่างที่หลายคนพลาดคือ “อ่านป้ายให้ครบ” เพราะในงานมีการเล่าภาพใหญ่ไทย–จีนยาวกว่า 1,000 ปี ไม่ใช่แค่ของสวยๆ อย่างเดียว ชิ้นอย่างพจนานุกรมไทย–จีนสมัยราชวงศ์ชิง หรือเครื่องกระเบื้องที่มีลายวรรณกรรม ก็ช่วยให้เราเห็นมิติการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และทำให้การดูพระที่นั่งกงมีความหมายมากขึ้น (มันไม่ใช่ชิ้นโดดๆ แต่มันอยู่ในเรื่องเล่าทั้งห้อง) ก่อนจบ ขอย้ำพิกัดสำหรับคนวางแพลนตาม: นิทรรศการจัดที่พระที่นั่งเหวินหวา (文华殿) ในพระราชวังกู้กง กรุงปักกิ่ง เปิดถึง 24 ก.พ. 2569 เข้าชมได้ทุกวันยกเว้นวันจันทร์ เวลา 8:30–16:30 และไม่ต้องซื้อตั๋วเพิ่มจากบัตรเข้าชมกู้กงปกติ ถ้าใครตั้งใจไปดู “พระที่นั่งกง” แนะนำเผื่อเวลาเดินชมทั้ง 4 ส่วน เพราะภาพรวมจะทำให้ดูสนุกขึ้นและเข้าใจงานมากขึ้นจริงๆ