Automatically translated.View original post

One dish only 🥒 [Cucumber with salt koji and wasabi]🥒

7/29 Edited to

... Read more暑い季節になると、火を使わない涼しい料理が恋しくなりますよね。私も最近、塩麹と山葵で和えた胡瓜のレシピにハマっています。この一品は材料を切って和えるだけなので、忙しい日でも簡単に作れますし、キッチンが暑くならないのが嬉しいポイントです。 塩麹の自然な甘みと旨味が胡瓜にしっかりと染み込み、山葵の爽やかな辛味が食欲をそそります。ちょっと贅沢したい時やお酒のお供にもぴったりです。また、ごまを加えると香ばしさがアップして、より味わい深くなりました。私はチューブの山葵を使っていますが、生山葵を細く千切りにするとより香り高く、本格的な味わいになります。 さらに、山葵の代わりに生姜を使うバリエーションも試しましたが、これもまた違ったピリッとしたアクセントが加わり美味しいです。どちらも体を冷やしすぎないので、夏バテ予防にも役立つ気がします。 暑い日にさっぱり食べられるこのレシピは、ご家庭の定番メニューにしてみてはいかがでしょうか?罪悪感なしでシンプルかつ栄養豊富な一品として、私の夏メニューリストに欠かせない存在となっています。ぜひ試してみてください!