🐑🍵 ไม่ต้องไปถึงเซี่ยงไฮ้แล้ว ที่ไทยก็มีมัทฉะน้องแกะ~ น่ารักน่ากินนนน ร้านคาเฟ่นี้อยู่แถวสุขุมวิท 26 #matchalover #matcha

6/6 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมสำหรับใครที่เป็นแฟนมัทฉะและชอบการตกแต่งเครื่องดื่มแบบสร้างสรรค์ มัทฉะน้องแกะที่คาเฟ่ในสุขุมวิท 26 นี้ถือเป็นอีกหนึ่งความสนุกที่ไม่ควรพลาดเลยค่ะ จากประสบการณ์ที่ได้ลองเมนูนี้พบว่า รสชาติของมัทฉะนั้นนวลละมุนและหวานน้อยกว่ามัทฉะทั่วไปที่เคยดื่ม โดยเฉพาะถ้าเทียบกับมัทฉะจากเซี่ยงไฮ้ที่หลายคนคุ้นเคย ตัวแกะแนวน่ารักที่พนักงานมาวาดตรงโต๊ะนั้นเพิ่มความประทับใจและความน่ารักให้กับประสบการณ์การดื่มได้มากจริง ๆ ในส่วนของตัวเครื่องดื่มจะมีไอศกรีมวางอยู่ด้านบน ซึ่งช่วยเพิ่มความสดชื่นและเนื้อสัมผัสที่หลากหลาย ทำให้ดื่มได้ง่ายและรู้สึกสดชื่นมากขึ้น ใครที่อยากหาคาเฟ่สำหรับนั่งชิลล์กับเพื่อนๆ หรืออยากถ่ายรูปเล่นเก๋ๆ เมนูนี้ทำให้คุณไม่ต้องไปไกลถึงเซี่ยงไฮ้ก็ได้ลิ้มลองรสชาติมัทฉะแบบพิเศษแล้ว นอกจากจะเหมาะกับสายมัทฉะแล้ว ยังเหมาะกับคนที่ชอบบรรยากาศน่ารัก ๆ และชอบลองเมนูใหม่ๆ อีกด้วย ใครผ่านไปแถวสุขุมวิท 26 แนะนำให้ลองแวะไปดูนะคะ รับรองจะติดใจในความน่ารักและรสชาติที่ลงตัวของน้องแกะมัทฉะนี้แน่นอนค่ะ!

ค้นหา ·
วิธีใช้โค้ด faz35v จองรถญี่ปุ่น

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพปกแสดงบุคคลผมสั้นสีน้ำตาลอ่อน พร้อมข้อความ 'คำศัพท์จีนที่ต้องรู้' และ 'ศัพท์จีนเหล่านี้ไม่รู้ไม่ได้นะ!' มีธงชาติจีนอยู่มุมซ้ายบน เป็นภาพเซลฟี่ที่ดึงดูดความสนใจ
คำศัพท์จีนที่ต้องรู้
คำศัพท์เหล่านี้เป็นพื้นฐานหลักที่ต้องรู้ในภาษาจีน เซฟแล้วจำกันเถอะ ได้ใช้แน่นอน ! #Lemon8ท้าGenZ #ติดเทรนด์ #ภาษาจีน #ฝึกภาษา #Lemon8ฮาวทู
Bubyy

Bubyy

ถูกใจ 1149 ครั้ง

🇨🇳 10 คำต้องรู้ ภาษาจีนเที่ยวต่างประเทศ (ฉบับมือใหม่ก็พูดได้)
เซฟเก็บไว้ด่วน ใครที่มีแพลนจะไปเที่ยวจีนเร็วๆ นี้ หรือกลัวไปถึงแล้วคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ไว้ในมือถือได้เลยครับ รับรองว่าได้ใช้แน่นอน🇨🇳✨ #เที่ยวจีน
Wichai07

Wichai07

ถูกใจ 49 ครั้ง

ภาพปกแสดงนักเรียนชายทำหน้าครุ่นคิด พร้อมข้อความว่า "ใครเคยเป็นแบบนี้ ภาษาจีน เรียนมานาน แต่พอเจอคนจีน พูดไม่ออก" และปุ่ม "Save This" บนพื้นหลังสีเหลือง
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน "你突然问我,我有点没反应过来。" พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลว่า "คุณถามกระทันหัน ฉันยังตั้งตัวไม่ทันเลย" อธิบายการใช้งานแล�ะมีรูปผู้ชายเสื้อขาวอยู่ด้านล่าง
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน "我得想一下怎么说。" พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลว่า "ขอคิดก่อนนะว่าจะพูดยังไง" อธิบายการใช้งานและประโยชน์ในการซื้อเวลา มีรูปผู้ชายเสื้อขาวอยู่ด้านล่าง
ใครเป็นมั่ง เก่งในห้องเรียน แต่เวลาเจอคนจีนจริงๆ พูดไม่ออก ทำยังดี
📌 ใครเป็นมั่ง เก่งในห้องเรียน แต่เวลาเจอคนจีนจริงๆ พูดไม่ออก ทำยังดี 😣 ตอนเรียนในห้อง ครูถาม — ตอบได้ ทำแบบฝึก — ผ่าน สอบ — คะแนนดี แต่พอออกนอกห้องเรียนเท่านั้นแหละ… 😶 เจอคนจีนจริง เขาหันมายิ้ม ถามอะไรบางอย่าง สมองว่างทันที ไม่ใช่ว่าไม่เข้าใจ แต่ปากไม่ยอมขยับ 😮‍💨 นี่ไม่ใช่เรื่องแ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 56 ครั้ง

รวมสาระน่ารู้ก่อนไปเซี่ยงไฮ้ ❤️
เรานำสาระน่ารู้ก่อนไปมาฝากกก ใครอยากถามอะไรเพิ่มเติมสามารถสอบถามได้เลยนะคะ ❤️ อิงจากประสบการณ์ส่วนตัว #เที่ยวเซี่ยงไฮ้ #เซี่ยงไฮ้2025
Pupae🌻

Pupae🌻

ถูกใจ 36 ครั้ง

ไปจีนเคยได้ยินคำเหล่านี้กันมั้ย แล้วเคยสงสัยไหมว่า มันแปลว่าอะไรกันน้า
ภาษาจีนเจอบ่อย ในทริปเที่ยวจีน มีคำศัพท์ภาษาจีนจากทริปที่ผ่านมามาแชร์ ใครที่ไปประเทศจีน จะต้องเคยได้ยินคำเหล่านี้แน่ๆ ไม่ใช่คำว่า หนีห่าว (你好) ไม่ใช่คำว่า เซี่ยะเซี่ยะ (谢谢) แต่เป็นคำว่า… 📌คำที่ 1 我扫你 (Wǒ Sǎo Nǐ / หว่อเสาหนี่) (หรือบางทีจะเจอคนออกเสียงว่า หวอส่าวหนี) แปลว่า - ฉันสแกนค
มิ้วกี้ไปคนเดียว

มิ้วกี้ไปคนเดียว

ถูกใจ 6 ครั้ง

🇨🇳 ไปจีนทั้งที ต้องพูดประโยคนี้ให้ได้! 💸✨
太贵了! 📖 พินอิน: Tài guì le! 🗣️ อ่านว่า: ไท่ กุ้ย เลอ 💬 แปลว่า: “แพงเกินไป!” เวลาช้อปปิ้ง เดินตลาด หรือซื้อของที่จีน ประโยคนี้ใช้บ่อยมากกก 👀 🌷 ตัวอย่างสถานการณ์ 👩‍🦰: 这个500块。 (Zhè ge wǔ bǎi kuài.) (เจ้อ เกอ 500 ไคว่) อันนี้ 500 หยวน 🙋‍♀️: 太贵了! (Tài guì le!) (ไท่ กุ้ย เลอ) แพงเกินไป
เรียนจีนเองได้ ง่ายนิดเดียว

เรียนจีนเองได้ ง่ายนิดเดียว

ถูกใจ 19 ครั้ง

วลีจีน🇨🇳นำไปฝึกก่อนไปจีนEP.11เซฟด่วน
นำวลีง่ายๆมาให้เพื่อนๆได้ดูกันเซฟเลยแล้วไปเที่ยวจีนกันนน🇨🇳 你好中国 #เก่งจีนไปด้วยกันน้า #จีน #จีนพื้นฐาน #ฝึกจีน #ติดเทรนด์
秋天🍃

秋天🍃

ถูกใจ 22 ครั้ง

อย่าพูดแต่ 不想做 รวม10คำพูดปฏิเสธ ที่คนจีนใช้บ่อยเวลา ไม่อยากทำ
🇨🇳🙅‍♂️ รวม 10 คำพูดปฏิเสธแบบคนจีน พูดว่า "ไม่อยากทำ" ยังไงให้ดูสุภาพ น่ารัก ไม่เสียมารยาท เวลาคนจีนจะปฏิเสธว่า "ไม่อยากทำอะไรบางอย่าง" เค้าไม่ได้พูดแค่ 不想做 (bù xiǎng zuò - ปู้ เสียง จั้ว) แบบแห้งๆ นะครับ แต่จะมีคำพูดหลายสไตล์ที่ทั้งสุภาพ ขำๆ หรือชวนอมยิ้มได้เลย วันนี้จางเหล่าซือ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 116 ครั้ง

ภาพหน้าปกสีเหลือง มีข้อความว่า "คนเรียนจีน อยากมีเพื่อนจีน แต่พูดไม่เก่ง ต้องรู้เทคนิคนี้" พร้อมภาพประกอบคนสองคนกำลังคุยกัน และโลโก้ Lemon8
ข้อความบนพื้นหลังสีเหลืองอ่อน ถามว่า "อยากมีเพื่อนจีน แต่พูดจีนไม่เก่ง ทำยังไงดี?" และอธิบายความรู้สึกกลัวการพูดผิดจนเลือกที่จะเงียบไป
ข้อความบนพื้นหลังสีเหลืองอ่อน อธิบายว่าปัญหาไม่ใช่พูดไม่เก่ง แต่คนจีนไม่รู้ว่าเรากังวล และแนะนำว่าสิ่งที่ช่วยได้ดีที่สุดคือประโยค Disclaimer ก่อนเริ่มคุย
คนเรียนจีนต้องรู้เทคนิคนี้ อยากมีเพื่อนจีนแต่พูดจีนไม่เก่ง เซฟไว้ใช้
📌 คนเรียนจีนต้องรู้เทคนิคนี้ Disclaimer อยากมีเพื่อนจีนแต่พูดจีนไม่เก่ง เซฟไว้ใช้ได้เลย 🥹 มีใครเป็นแบบนี้ไหมครับ อยากมีเพื่อนจีน อยากคุย อยากหัวเราะ อยากสนิท แต่พอจะอ้าปากพูดจีนจริงๆ กลับไม่กล้า 😔 กลัวพูดผิด กลัวเขาฟังไม่รู้เรื่อง กลัวเขาคิดว่าเราไม่เก่ง สุดท้ายเลยเลือก… เงียบ ยิ้ม แล้ว
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 62 ครั้ง

มาซูโจวต้องลอง! บะหมี่มันปูซูโจวแท้ๆ กับของหวานสไตล์ซูโจว 🦀🍧
ร้านลับราคามิตรภาพที่คนท้องถิ่นซูโจวเท่านั้นที่รู้มาแล้วจ้า! ที่ร้าน หลี่ไป่เซี่ย (Li Bai Xie) เฉลี่ยต่อหัวแค่ไม่กี่สิบหยวนเอง แถมมีสาขาครบทั้งที่ ถนนซานถัง (Shantang Street), ถนนกวนเฉียน (Guanqian Street) และถนนผิงเจียง (Pingjiang Road) เดินเที่ยวจุดชมวิวเสร็จปุ๊บก็แวะมาได้เลย สะดวกสุดๆ ~ สำหรับเ
Arunpixel

Arunpixel

ถูกใจ 410 ครั้ง

แม่ทัพเซี่ยเจิงหล่อมาก
ซีรี่ย์ล่าหยก #จางหลิงเฮ่อ #จางหลิงเฮ่อzhanglinghe张凌赫
จางหลิงเฮ่อหล่อมาก

จางหลิงเฮ่อหล่อมาก

ถูกใจ 2089 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงแผนที่ประเทศจีนและข้อความ "EP.1 รวมประโยค 'ไม่ต้อง' ที่คนจีนใช้บ่อย 30 ประโยค" พร้อมตัวการ์ตูนและโลโก้ "อุ่นล่ามจีน"
ภาพแสดง 5 ประโยคภาษาจีนที่ใช้คำว่า "别" (อย่า) พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และความหมาย เช่น "อย่าตื่นเต้น" และ "อย่าพูด"
ภาพแสดง 5 ประโยคภาษาจีนที่ใช้คำว่า "不必" (ไม่ต้อง) พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และความหมาย เช่น "ไม่ต้องเกรงใจ" และ "ไม่ต้องกังวลใจ"
รวมประโยค “ไม่ต้อง” ที่คนจีนใช้บ่อย 30 ประโยค EP.1

คำว่า “ไม่ต้อง” ในภาษาจีน ไม่ได้มีแค่ 不用 แต่มีหลายรูปแบบที่คนจีนใช้จริง จำไว้แล้วพูดจีนได้ธรรมชาติขึ้นทันที 🇨🇳 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ประโยคจีน #พูดจีนให้เหมือนคนจีน #อุ่นล่ามจีน
อุ่นล่ามจีน🇨🇳

อุ่นล่ามจีน🇨🇳

ถูกใจ 16 ครั้ง

คำพูดที่คนจีนใช้บ่อยเวลาคิดคำตอบไม่ออก ไม่รู้จะพูดยังไงดี
📌 คำพูดที่คนจีนใช้บ่อย เวลาคิดคำตอบไม่ออก ไม่รู้จะพูดยังไงดี 😵‍💫 อาการนี้คนจีนก็เป็นครับ ไม่ใช่แค่คนต่างชาติ เวลาคิดไม่ทัน เรียบเรียงไม่เสร็จ หรือยังไม่รู้จะตอบยังไง คนจีนจะไม่เงียบ แต่จะใช้ “คำถ่วง” พวกนี้แทน พูดแล้วบทสนทนาไม่สะดุด อีกฝ่ายรู้ทันทีว่า 👉 กำลังคิดอยู่ 👉 ไม่ได้เมิน
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 30 ครั้ง

17:00​น.​นานจัง​ คิดถึง​-ตรอกซีกู้ แล้วววว
#ล่าหยก #pursuitofjade #zhanglinghe #tianxiwei #ซีรี่ย์จีน
ฮูหยินทุกตะกูล🦋

ฮูหยินทุกตะกูล🦋

ถูกใจ 151 ครั้ง

พูดจีนไม่เก่ง แต่รู้จัก disclaimer วิธีที่ชาญฉลาด คนเรียนจีนห้ามพลาด
📌 พูดจีนไม่เก่ง แต่รู้จัก disclaimer วิธีที่ชาญฉลาด คนเรียนจีนห้ามพลาด 😮‍💨 หลายคนเข้าใจผิดว่า ถ้าอยากคุยจีนเก่ง ต้องท่องศัพท์เยอะๆ ต้องพูดให้ถูกทุกคำ แต่ความจริงคือ… คนที่คุยกับคนจีนได้ลื่น ไม่ใช่คนที่พูดเป๊ะที่สุด แต่คือคนที่ 👉 รู้จัก “พูดกันพลาดไว้ก่อน” 👉 รู้จัก “วางหมอนไว้ก่อนล้ม
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 31 ครั้ง

แชร์วิธีแก้ปัญหา เรียนภาษาจีนมานาน แต่พูดไม่ได้ซักที
📌 แชร์วิธีแก้ปัญหา เรียนภาษาจีนมานาน แต่พูดไม่ได้ 😔 หลายคนเรียนภาษาจีนมาเป็นปี บางคนเป็น 5 ปี 10 ปี จำศัพท์ได้ อ่านออก ฟังพอเข้าใจ แต่พอให้ “พูดจริง” กลับพูดไม่ออก ไม่ใช่ไม่รู้ แต่ไม่มั่นใจ ไม่ใช่ไม่เก่ง แต่ไม่กล้าเปิดปาก 😮‍💨 ปัญหานี้ไม่ได้เกิดจากความสามารถ แต่เกิดจาก วิธีเรียน
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 14 ครั้ง

ภาพรวมร้านขนม 好想来 และชั้นวางสินค้าหลากหลายชนิด พร้อมข้อความว่า '10 ประโยคภาษาจีน ในร้านขนม' และภาพขนมแมว MAGREE
ภาพชั้นวางขนมพร้อมข้อความอธิบายว่าร้าน 好特卖 และ 好想来 เป็นร้านขายส่งขนมปริมาณมาก มีทั้งแบบขายเป็นชิ้นและชั่งกิโล พร้อมแนะนำประโยคภาษาจีนสำหรับสอบถามราคา
ภาพชั้นวางขนมพร้อมข้อความเน้นย้ำว่า 好特卖 ขายของใกล้หมดอายุราคาถูก ส่วน 好想来 เน้นของใหม่ และแนะนำให้ตรวจสอบวันหมดอายุและวันผลิต
ไปจีนต้องแวะ! รวม 10 ประโยคภาษาจีน ตะลุยร้าน 好特卖 และ 好想来 ช้อปขนมแบบโปร 🇨🇳
ใครเป็นสายขนม ห้ามพลาดร้าน 好特卖 กับ 好想来 ครับ ของกินเยอะ ราคาดี เดินเพลินจนรถเข็นเต็ม แต่ถ้าพูดภาษาจีนได้สักนิด จะช้อปง่ายขึ้นอีกเยอะครับ ━━━━━━━━━━ ภาษาจีนใช้จริงในร้านขายขนม ━━━━━━━━━━ 1.) 这个怎么卖? Zhège zěnme mài? เจ้อเก้อ เจิ่นเมอ ม่าย อันนี้ขายยังไงครับ 🔰 ร้านอย่าง好特卖 และ好想来 เป็นร้าน "
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 12 ครั้ง

พระเอกแซ่เซี่ยหล่อไม่มีแผ่ว😘
#หวังเฮ่อตี้ #ดาราจีน #ติ่งซีรีย์จีน #กําแพงเมืองจีนสูงมาก🇨🇳 กรุงเทพมหานคร
โปรดเรียกข้าว่าฮูหยิน😁😘💓

โปรดเรียกข้าว่าฮูหยิน😁😘💓

ถูกใจ 144 ครั้ง

ผู้ชายแซ่เซี่ยมีออกเยอะแยะ🤭🤭​
#เฉิงอี้ #จางหลิงเฮ่อ #ถานเจี้ยนซื่อ #เฉิงเหล่ย #โจวอี้หราน
ฮูหยินทุกตะกูล🦋

ฮูหยินทุกตะกูล🦋

ถูกใจ 25 ครั้ง

ภาพหญิงสาวกำลังคุยโทรศัพท์ พร้อมข้อความภาษาไทยและจีนเกี่ยวกับเคล็ดลับการพูดภาษาจีนให้ดูเป็นธรรมชาติ แม้จะฟังไม่ทัน ลืมศัพท์ หรือเรียงคำไม่ถูก
ข้อความภาษาไทยบนพื้นหลังสีเขียวอ่อน อธิบายว่าไม่จำเป็นต้องพูดจีนเป๊ะทุกคำ แค่รู้จักพูดถ่วงเวลา ก็ช่วยให้ดูคล่องขึ้นได้ และแนะนำประโยคเอาตั�วรอดที่วัยรุ่นจีนใช้บ่อย
ข้อความภาษาไทยและจีนบนพื้นหลังสีเขียวอ่อน แสดงประโยคภาษาจีนว่า “刚才那句没跟上, 能重复一下吗?” พร้อมคำอ่านและคำแปลว่า “ประโยคนั้นฉันฟังไม่ทัน พูดซ้ำอีกทีได้ไหมครับ?”
อยากดูพูดจีนให้ดูลื่นไหล ต้องรู้สิ่งนี้ ประโยคที่คนจีนใช้ในชีวิตจริง
อยากดูพูดจีนโฟลว์แบบไม่ฝืน? ลองใช้ประโยคที่คนจีนใช้จริงเวลาคิดไม่ออก ไม่ต้องพูดจีนให้เป๊ะทุกคำหรอกครับ แค่รู้จัก “พูดถ่วงเวลาให้เนียน” ก็ช่วยให้ดูคล่องขึ้นได้แล้ว! หลายคนเรียนจีนมาสักพัก แต่ยัง “ค้าง” ทุกครั้งที่ลืมคำศัพท์หรือฟังไม่ทัน โพสต์นี้จางเหล่าซือรวม 3 ประโยคที่พูดแล้วรอด คนจ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 111 ครั้ง

เข้าร้านอาหารที่จีนต้องพูดกับพนักงานว่ายังไงนะ?
#ทำงานกับคนจีน #ทํางานที่จีน #ภาษาจีน #จีน #ฝึกจีน
Nattanann.

Nattanann.

ถูกใจ 64 ครั้ง

ภาพบรรยากาศถนนอาหารยามค่ำคืนที่อู่ฮั่น ประเทศจีน มีผู้คนเดินจับจ่ายซื้ออาหารจากร้านค้าต่างๆ พร้อมข้อความแนะนำประโยคจีนง่ายๆ สำหรับคุยกับคนขายสตรีทฟู้ด เพื่อให้การเที่ยวสนุกขึ้น 200%
ภาพพื้นหลังเป็นถนนอาหารยามค่ำคืน พร้อมข้อความแนะนำประโยคจีนสำหรับเริ่มต้นทักทายอย่างเป็นกันเอง เช่น '老板!' (เหลาป่าน!) และประโยคสำหรับคุยเล่นตอนสั่งของ เช่น 'อันนี้ทำมาจากอะไรเหรอครับ/คะ?' และ 'อันไหนขายดีที่สุดเหรอครับ/คะ?'
ภาพพื้นหลังเป็นถนนอาหารยามค่ำคืน พร้อมข้อความแนะนำประโยคจีนสำหรับชมอาหารหลังจากได้รับของ เช่น 'หอมมากเลยครับ/ค่ะ!', 'อร่อยครับ/ค่ะ!' และ 'ว้าว! นี่แหละ รสชาติที่ตามหาเลยครับ!'
จะดีกว่าไหม ถ้าไปจีนไม่แค่เที่ยว แต่ยังใช้ภาษาคุยกับคนท้องถิ่นได้
💬 คุยกับคนขายน่ารักๆ พูดยังไงให้ดูเป็นมิตร 📍ภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยว สมัยใหม่ ไม่ใช่ประโยคแข็งๆแบบตำรา แต่จางเหล่าซือคัดคำพูดที่คนจีนใช้จริง กับสตรีทฟู้ดริมทาง ใช้แล้วดูน่ารัก เป็นมิตร และอาจได้ส่วนลดหรือของแถมก็ได้ครับ 😄 🌟3 ขั้นตอนคุยให้ใกล้ชิด 👋 1️⃣ เริ่มด้วยคำเรียกที่เป็นกันเอง ✅ 老板!
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 127 ครั้ง

ประโยคพูดกับตัวเองหน้ากระจก เทคนิคคิดเป็นภาษาจีน พูดจีนทั้งวัน
หลายคนอยากเก่งภาษาจีนแต่ติดตรงที่… “ไม่มีคนให้ฝึกพูดด้วย” แต่จริงๆ แล้ว! เทคนิคลับของคนเก่งคือ…การพูดจีนกับตัวเองครับ หรือที่เรียกว่า 自言自语 (zì yán zì yǔ) = พูดกับตัวเอง ทำไมเทคนิคนี้ถึงเวิร์ก และน้อยคนจะทำ? 🗣️ มันฝึก “การคิดเป็นภาษาจีน” ได้ดีที่สุด 🕐 ไม่ต้องรอใคร ไม่ต้องแคร์ใคร ผิดก็พูด
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 122 ครั้ง

รีวิวงานพาร์ทไทม์ตรวจทานคำแปลจากเอไอ 🇨🇳🇹🇭 ยังไม่คล่องจีนก็ทำได้ !
วันนี้จะมารีวิวสายงานที่คนไทยไม่ค่อยได้พูดถึง นั่นก็คือ ผู้ตรวจทานซับไตเติลจาก AI โดยส่วนตัวคิดว่างานสายนี้เหมาะกับนักศึกษาหรือคนที่กำลังเรียนภาษาจีนอยู่ เพราะนอกจากจะมีอิสระด้านเวลาแล้ว ระดับภาษาที่ใช้ก็ไม่ได้ยากจนเกินไป และยังสามารถค้นหาคำศัพท์เพิ่มเติมจากอินเทอร์เน็ตได้ ถือเป็นอีกหนึ่งอาชีพที่ช
ไดอารี่ล่ามจีน

ไดอารี่ล่ามจีน

ถูกใจ 46 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงคำว่า “ความหมายที่แท้จริงของคำว่า 老大 เหล่าต้า” พร้อมภาพประกอบชายสวมแว่นกันแดดและข้อความ “BIG BOSS” บนพื้นหลังสีแดง
ภาพอธิบายความหมายแรกของ “老大” (เหล่าต้า) คือ “พี่คนโต” พร้อมตัวอย่างประโยคภาษาจีน พินอิน คำอ่านไทย และคำแปล รวมถึงคำตรงข้าม “ลูกคนรอง”
ภาพอธิบายความหมายที่สองของ “老大” (เหล่าต้า) คือ “หัวหน้ากลุ่ม/พี่ใหญ่ในหมู่เพื่อน” พร้อมตัวอย่างประโยคและคำตรงข้าม “ลูกน้อง” หรือ “รุ่นน้องผู้หญิง”
คำว่า “老大” ไม่ได้แปลว่า “แก่” สรุปรวมวิธีใช้แบบคนจีน
เพื่อนๆ เคยได้ยินคำว่า “老大” แล้วสงสัยไหมว่า...มันแปลว่าอะไรแน่? จริงๆ แล้วคำนี้มีความหมายเยอะมาก! ไม่ใช่แค่ “พี่ใหญ่” หรือ “หัวหน้าแก๊งค์” อย่างที่หนังจีนชอบพูดกันนะครับ 📌 สรุป 5 ความหมายเด็ดของ “老大” ที่ต้องรู้! 🧒 ① ลูกคนโตในบ้าน 老大 (lǎodà) = พี่คนโต เช่น 他是我们家的老大。 tā shì wǒmen jiā d
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 291 ครั้ง

ภาพแสดงคำศัพท์ภาษาจีน 10 คำที่จำเป็นสำหรับการเดินทางในจีน พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย วางอยู่บนพื้นหลังที่ผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมสมัยใหม่และอาคารจีนโบราณริมน้ำ มีโลโก้ Lemon8 และข้อมูลติดต่อ FAVJourneys อยู่ด้านล่าง
🇨🇳✨ ไปจีนครั้งแรกไม่ต้องกลัวสื่อสารไม่รู้เรื่อง!
เซฟโพสต์นี้ไว้ด่วน ✅ 10 คำศัพท์จีนพื้นฐานที่ได้ใช้จริง เวลาเที่ยว / ซื้อของ / เข้าห้องน้ำ / จ่ายเงิน 📌 ใช้บ่อยสุดในทริป 👋 你好 (หนี-ห่าว) สวัสดี 🙏 谢谢 (เซี่ย-เซี่ย) ขอบคุณ 😅 对不起 (ตุ้ย-ปู้-ฉี่) ขอโทษ 📅 一个 (อี้-เก้อ) อันนี้/หนึ่งอัน 🌶️ 不要辣 (ปู้-เย่า-ล่า) ไม่เผ็ด 💸 เวลาเดินตลาด/ช้อปปิ้ง 💰 多少钱
อยู่ๆก็อยากไปจีนby FAVjourneys

อยู่ๆก็อยากไปจีนby FAVjourneys

ถูกใจ 2 ครั้ง

📌 บทเรียนจากการเป็นหนี้…ที่ไม่มีใครเคยบอก
ขอแชร์ประสบการณ์เป็นหนี้ 3ปีที่ผ่านมา ตอนแรกคิดว่าการกู้เงินเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่เป็นไรหรอกเราจ่ายไหว แต่สุดท้ายมันกลายเป็น “บ่วง” ที่ผูกชีวิตตัวเองไว้แบบไม่รู้ตัว จากแค่หนึ่งก้อน…ก็เพิ่มเป็น 2 3 4 วนลูปแบบเดิมทุกเดือน กู้ – ใช้ – คืน – วนซ้ำ จนกลายเป็นวงจรหนี้อุบาศที่ไม่สามารถเอาตัวรอดได้ (
The Amp

The Amp

ถูกใจ 187 ครั้ง

ภาพทิวทัศน์ของเส้นทางโบราณเซี่ยถ่า แสดงทุ่งดอกไม้สีเหลืองและม่วงริมลำธารคดเคี้ยว เบื้องหลังเป็นกระโจมคาซัคและภูเขาหิมะสูงตระหง่านภายใต้แสงอาทิตย์ยามเช้า
ภาพทุ่งหญ้าเขียวขจีกว้างใหญ่ประดับด้วยดอกไม้สีเหลืองเล็กๆ มีแนวป่าสนทึบ และเทือกเขาหิมะสูงใหญ่เป็นฉากหลังภายใต้ท้องฟ้าสีครา�ม
ภาพทะเลสาบสีฟ้าเทอร์ควอยซ์ใสสะท้อนเงาภูเขาหิมะขนาดใหญ่และยอดเขาหินที่โดดเด่น เบื้องหน้าเป็นพื้นหินขรุขระ แสดงถึงความงามของธารน้ำแข็งในเซี่ยถ่า
เส้นทางโบราณเซี่ยถ่า
🌸 夏塔古道 ดินแดนลับแห่งซินเจียงที่ดอกไม้บานใต้เงาธารน้ำแข็ง ❄️ 夏塔古道 – เส้นทางโบราณท่ามกลางทะเลดอกไม้ใต้ธารน้ำแข็ง เดือนมิถุนายนของเซี่ยถ่า คือความโรแมนติกแบบดิบเท่ ที่ซึ่งทุ่งดอกไม้บานสะพรั่งตัดกับธารน้ำแข็งสีขาวโพลน 🌸❄️ ความงามของการถ่ายภาพภูเขาหิมะ เผยให้เห็นมิติของแสงและเงา ตามระดับความ
PAIJOURNEY

PAIJOURNEY

ถูกใจ 167 ครั้ง

ไหนมีใครรอผู้บ่าวแซ่เซี่ยบ้าง😘
#จางหลิงเฮ่อ #ดาราจีน #ติ่งซีรีย์จีน #กําแพงเมืองจีนสูงมาก🇨🇳 กรุงเทพมหานคร
โปรดเรียกข้าว่าฮูหยิน😁😘💓

โปรดเรียกข้าว่าฮูหยิน😁😘💓

ถูกใจ 75 ครั้ง

ผู้ชายแซ่เซี่ยหล่อจริงๆ😍
#หวังเฮ่อตี้ #ดาราจีน #ติ่งซีรี่ย์จีน #กําแพงเมืองจีนสูงมาก🇨🇳 กรุงเทพมหานคร
โปรดเรียกข้าว่าฮูหยิน😁😘💓

โปรดเรียกข้าว่าฮูหยิน😁😘💓

ถูกใจ 9 ครั้ง

ภาพแสดงผู้ชายการ์ตูนทำหน้าหงุดหงิดและชี้มือ พร้อมข้อความว่า "ภาษาจีน เทคนิคเอาตัวรอด ตอนฟังไม่ออก Save This" บนพื้นหลังสีแดงและกรอบหยักสีเขียวอ่อน
ภาพข้อความบรรยายปัญหาการฟังภาษาจีนไม่ออกเมื่อเจอศัพท์ยาก และการแก้ปัญหาด้วยการพยักหน้ายิ้มรับไปก่อน พร้อมระบุว่าปัญหานี้แก้ง่ายกว่าที่คิด
ภาพข้อความอธิบายว่าการฟังภาษาจีนไม่ออกไม่ใช่เพราะอ่อน แต่เป็นเพราะคนจีนใช้คำย่อ สแลง และพูดเร็ว พร้อมเน้นว่าไม่จำเป็นต้องรู้ศัพท์ทุกคำ แค่รู้วิธีถามให้เนียน
เมื่อเจอคนจีนพูดศัพท์ยาก ฟังไม่เข้าใจ วิธีแก้ง่ายนิดเดียว เซฟเลย
📌 เมื่อเจอคนจีนพูดศัพท์ยาก แล้วฟังไม่เข้าใจ วิธีแก้ง่ายนิดเดียว เซฟประโยคไว้ใช้ได้เลย 😵‍💫 เคยไหมครับ คุยกับคนจีนอยู่ดีๆ ตอนแรกฟังรู้เรื่อง แต่จู่ๆ เขาหลุดคำอะไรไม่รู้… ศัพท์ยากมาก ไม่เคยเห็นในตำรา แต่ก็ไม่กล้าขัด ไม่กล้าถาม 😬 พยักหน้าไปก่อน ยิ้มไว้ก่อน ทั้งที่ในหัวคือ “เขาพูดอะไรอะ…” 😮‍💨 ป
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 199 ครั้ง

ภาพประกอบผู้หญิงทำท่าตกใจหรือพูดไม่ออก พร้อมข้อความว่า 'คนเรียนจีนเป็นกันไหม ฟังออกหมด แต่ไม่รู้จะตอบยังไง' บนพื้นหลังสีแดง
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน '我懂你的意思' พร้อมคำอ่านพินอิน คำแปลไทย และคำอธิบายการใช้งานเพื่อซื้อเวลาในการสนทนา โดยมีผู้ชายและหนังสือเรียนภาษาจีนประกอบอยู่ด้านล่าง
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน '我想一下怎么回答你' พร้อมคำอ่านพินอิน คำแปลไทย และคำอธิบายการใช้งานเพื่อขอเวลาคิดคำตอบอย่างเป็นธรรมชาติ โดยมีผู้ชายและหนังสือเรียนภาษาจีนประกอบอยู่ด้านล่าง
คนเรียนภาษาจีน ฟังออกหมด แต่ไม่รู้จะตอบยังไง พูดแบบลื่นไหล เซฟเทคนิคนี้ไปใช้ได้เลย
📌 ปัญหาโลกแตกของคนเรียนจีน ฟังออกหมด แต่ไม่รู้จะตอบยังไง เซฟเทคนิคนี้ไปใช้ได้เลย 😵‍💫 เคยไหมครับ อีกฝ่ายพูดมา… เราฟังออกทุกคำ เข้าใจเนื้อหา เข้าใจอารมณ์ รู้ว่าเขาถามอะไร แต่พอถึงตาเราตอบ สมองกลับว่างเปล่า 😶 ไม่ใช่ว่าฟังไม่ออก แต่ “ไม่รู้จะเริ่มตอบยังไงดี” คำศัพท์มี แต่เรียงไม่ท
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 10 ครั้ง

ภาพพื้นหลังสีส้ม มีกรอบสีน้ำตาลแดงล้อมรอบ ข้อความถามว่า "ถามคนเรียนภาษาจีนหน่อย ใครเป็นแบบนี้บ้าง เก่งแต่ในห้องเรียน แต่เจอคนจีนพูดจริง ดันฟังไม่ออก" พร้อมภาพผู้หญิงทำท่าตกใจและข้อความ "ตึ่งโป๊ะงงงง"
ภาพพื้นหลังสีส้ม มีกรอบสีน้ำตาลแดงล้อมรอบ ข้อความอธิบายปัญหาว่า "เรียนจีนในห้อ�งเข้าใจหมด แต่เจอคนจีนพูดจริง ดันฟังไม่ออก!" และรายละเอียดว่าครูพูดชัด แต่คนจีนพูดเร็ว ติดกัน เสียงขึ้นลงรัวๆ ทำให้สมองเอ๋อ
ภาพพื้นหลังสีส้ม มีกรอบสีน้ำตาลแดงล้อมรอบ ข้อความอธิบายว่าปัญหานี้ไม่ได้แปลว่าไม่เก่ง แต่เป็นเพราะ "จีนในตำรา" กับ "จีนที่คนใช้จริง" มันคนละโลกกัน คนจีนมีคำเสริม คำถ่วง คำกันเองที่ตำราไม่สอน
เรียนจีนในห้องเข้าใจหมด แต่เจอคนจีนพูดจริง ดันฟังไม่ออก ทำยังไง
📌 เรียนจีนในห้องเข้าใจหมด แต่เจอคนจีนพูดจริง ดันฟังไม่ออก ทำยังไงดี 😵‍💫 เคยไหมครับ ตอนเรียนในห้อง ครูพูดชัด พินอินครบ ฟังทันทุกประโยค แต่พอออกไปเจอคนจีนจริงเท่านั้นแหละ… พูดเร็ว พูดติดกัน เสียงขึ้นลงแปลกไปหมด สมองเราคือ “เอ๋อทันที” 😮‍💨 ทั้งที่คำศัพท์ก็เคยเรียน ไวยากรณ์ก็ผ่าน แต่ทำไมฟังจ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 16 ครั้ง

ภาพปกแสดงพนักงานโรงแรมกำลังจัดกระเป๋าเดินทาง พร้อมข้อความว่า 'ทริคเข้าพักโรงแรมจีน ประโยคจีน ไว้ใช้ตอนอยากฝากกระเป๋า'
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน '我想寄存一下行李' พร้อมคำอ่านและคำแปลว่า 'อยากฝากกระเป๋าไว้แป๊บนึง' สำหรับใช้เปิดเรื่องกับพนักงานหน้าเคาน์เตอร์
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน '晚上来取' และ '下午五点前取' พร้อมคำอ่านและคำแปลว่า 'เดี๋ยวจะมาเอาอีกทีตอนเย็น' และ 'ก่อน 5 โมงเย็นนะครับ' เพื่อบอกเวลารับกระเป๋า
อยากฝากกระเป๋า ต้องพูดยังไงที่โรงแรมจีน? เที่ยวจีนแบบไม่ง้อทัวร์
ภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยว สมัยใหม่ ไม่ใช่ประโยคแข็งๆแบบในตำราเรียนภาษาจีน แต่จางเหล่าซือเลือกประโยคที่คนจีนพูดในชีวิตจริงๆ ถ้าใช้พูดกับคนจีนตอนไปเที่ยว รับรองจะเที่ยวสนุกและมันขึ้นกว่าเดิม 200% ครับ 🏨 คุณเพิ่งเช็กเอาท์จากโรงแรมในปักกิ่ง แต่ยังอยากเดินเล่นก่อนขึ้นเครื่องตอนกลางคืน จะฝากกระเป๋าไว้
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 54 ครั้ง

ใครรอแม่ทัพเซี่ยเจิ้งบ้าง
#จางหลิงเฮ่อzhanglinghe张凌赫 #ดาราจีน #ติ่งซีรี่ย์จีน #กําแพงเมืองจีนสูงมาก🇨🇳 เขตประเวศ
โปรดเรียกข้าว่าฮูหยิน😁😘💓

โปรดเรียกข้าว่าฮูหยิน😁😘💓

ถูกใจ 15 ครั้ง

ภาพคอลลาจสี่ช่องแสดงนักแสดงชายในชุดจีนโบราณ แต่ละช่องมีชื่อตัวละครและชื่อเรื่อง ได้แก่ เซี่ย-หวยอัน จากยุทธการแห่งฉางอัน, เซี่ย-โหวตั้น จากทะลุมิติตะลุยวังหลวง, เซี่ย-เยี่ยนไหล จากชะตานี้ข้าลิขิต และเซี่ย-เจิง จากล่าหยก
ภาพคอลลาจสี่ช่องแสดงนักแสดงชายในชุดปัจจุบัน แต่ละช่องมีชื่อนักแสดงและปีเกิด ได้แก่ เฉิงอี้ (1990), เฉิงเหล่ย (1993), โจวอี้หราน (2000) และจางหลิงเฮ่อ (1997)
ภาพคอลลาจสี่ช่องแสดงนักแสดงชายสี่คนในชุดสูทสีดำ แต่ละช่องระบุส่วนสูงของนักแสดง ได้แก่ 181 ซม., 181 ซม., 183 ซม. และ 190 ซม.
4/​หนุ่มตะกูล​ เซี่ย​ ที่หลงรัก
#chengyi #chenglei #zhanglinghe #zhouyiran #ซีรี่ย์จีน
ฮูหยินทุกตะกูล🦋

ฮูหยินทุกตะกูล🦋

ถูกใจ 77 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม