30の英語の挨拶を翻訳付きで配ります。
翻訳付きの英語の挨拶を出してください。良い意味です。
若い人は多くの場面でそれを適用することができます。
これが私の人生です。
誕生日の挨拶、健康、旅行など、
または他の機会、私はそれらを完全に集めました。
これが私の人生です。
そして、これ以上のコンテンツが欲しい人がいたら
互いにコメントできる
急いで手配します><
これが私の人生です。
เผื่อใครกำลังหา “คำอวยพรภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล” แบบหยิบไปใช้ได้ทันที เราแนะนำให้เลือกประโยคให้เข้ากับสถานการณ์ และดูระดับความสนิทด้วยค่ะ บางประโยคใช้ได้ทั้งการ์ด/แชต/แคปชั่น บางประโยคเหมาะกับงานทางการมากกว่า 1) คำอวยพรหายไวๆ (Get well soon) - Get well soon. = หายไว ๆ นะ - Wishing you a speedy recovery. = ขอให้ฟื้นตัวไว ๆ - Hope you feel better every day. = ขอให้รู้สึกดีขึ้นทุกวัน ทริค: ถ้าส่งให้คนทำงาน/ผู้ใหญ่ ใช้ “Wishing you a speedy recovery.” จะสุภาพกว่า 2) all the best แปลว่าอะไร ใช้ยังไง - All the best! = ขอให้โชคดี/ขอให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี - Wishing you all the best. = ขอให้พบเจอแต่สิ่งดี ๆ ใช้ได้กับหลายโอกาสมาก เช่น ย้ายงาน เริ่มงานใหม่ สอบ หรือเริ่มโปรเจกต์ใหม่ 3) wishes แปลว่าอะไร - wish (v.) = ขอให้/อวยพร - wishes (n.) = คำอวยพร/ความปรารถนาดี ตัวอย่าง: Best wishes on your new journey. = ขอส่งคำอวยพรให้กับเส้นทางใหม่ของคุณ 4) อวยพรเดินทางปลอดภัย / enjoy trip แปล - Have a safe trip. = เดินทางโดยสวัสดิภาพ - Travel safe and take care. = เดินทางปลอดภัย ดูแลตัวเองด้วย - Enjoy your trip! = ขอให้เที่ยวให้สนุกนะ ถ้าจะสื่อแนว “เดินทางกลับบ้านโดยสวัสดิภาพ” ใช้ “Have a safe trip home.” ได้เลย 5) HBD my bestie แปล + ตัวอย่างประโยคเพื่อนสนิท - HBD, my bestie! = สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อนรัก - Happy birthday to my favorite person! Let’s celebrate and make some unforgettable memories together. = สุขสันต์วันเกิดคนโปรดของเรา ไปฉลองและสร้างความทรงจำดี ๆ ด้วยกันนะ 6) ย้ายงาน/เริ่มงานใหม่ (การ์ดแสดงความยินดี ย้ายที่ทำงาน) - Congratulations on your new job! = ยินดีด้วยกับงานใหม่นะ - Wishing you success in your new role. = ขอให้ประสบความสำเร็จในบทบาทใหม่ - More to come! = ยังมีสิ่งดี ๆ ตามมาอีกแน่นอน 7) อวยพรโชคดีสอบผ่าน - Good luck on your exam. = ขอให้โชคดีกับการสอบ - Best of luck with your exams. = ขอให้โชคดีกับการสอบนะ - You’ve got this! = ทำได้แน่นอน! 8) อวยพรงานแต่ง - Congratulations on your wedding! = ยินดีด้วยกับงานแต่งงาน - Wishing you a lifetime of love and happiness. = ขอให้รักกันและมีความสุขตลอดไป ทริคเล็ก ๆ ก่อนส่ง: ถ้าเป็นการ์ด/ข้อความทางการ เติมชื่อผู้รับและปิดท้ายด้วย “Best wishes,” หรือ “Sincerely,” จะดูดีมากค่ะ
