Automatically translated.View original post

Give out 30 English greetings with a translation.

2025/10/28 Edited to

... Read moreเผื่อใครกำลังหา “คำอวยพรภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล” แบบหยิบไปใช้ได้ทันที เราแนะนำให้เลือกประโยคให้เข้ากับสถานการณ์ และดูระดับความสนิทด้วยค่ะ บางประโยคใช้ได้ทั้งการ์ด/แชต/แคปชั่น บางประโยคเหมาะกับงานทางการมากกว่า 1) คำอวยพรหายไวๆ (Get well soon) - Get well soon. = หายไว ๆ นะ - Wishing you a speedy recovery. = ขอให้ฟื้นตัวไว ๆ - Hope you feel better every day. = ขอให้รู้สึกดีขึ้นทุกวัน ทริค: ถ้าส่งให้คนทำงาน/ผู้ใหญ่ ใช้ “Wishing you a speedy recovery.” จะสุภาพกว่า 2) all the best แปลว่าอะไร ใช้ยังไง - All the best! = ขอให้โชคดี/ขอให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี - Wishing you all the best. = ขอให้พบเจอแต่สิ่งดี ๆ ใช้ได้กับหลายโอกาสมาก เช่น ย้ายงาน เริ่มงานใหม่ สอบ หรือเริ่มโปรเจกต์ใหม่ 3) wishes แปลว่าอะไร - wish (v.) = ขอให้/อวยพร - wishes (n.) = คำอวยพร/ความปรารถนาดี ตัวอย่าง: Best wishes on your new journey. = ขอส่งคำอวยพรให้กับเส้นทางใหม่ของคุณ 4) อวยพรเดินทางปลอดภัย / enjoy trip แปล - Have a safe trip. = เดินทางโดยสวัสดิภาพ - Travel safe and take care. = เดินทางปลอดภัย ดูแลตัวเองด้วย - Enjoy your trip! = ขอให้เที่ยวให้สนุกนะ ถ้าจะสื่อแนว “เดินทางกลับบ้านโดยสวัสดิภาพ” ใช้ “Have a safe trip home.” ได้เลย 5) HBD my bestie แปล + ตัวอย่างประโยคเพื่อนสนิท - HBD, my bestie! = สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อนรัก - Happy birthday to my favorite person! Let’s celebrate and make some unforgettable memories together. = สุขสันต์วันเกิดคนโปรดของเรา ไปฉลองและสร้างความทรงจำดี ๆ ด้วยกันนะ 6) ย้ายงาน/เริ่มงานใหม่ (การ์ดแสดงความยินดี ย้ายที่ทำงาน) - Congratulations on your new job! = ยินดีด้วยกับงานใหม่นะ - Wishing you success in your new role. = ขอให้ประสบความสำเร็จในบทบาทใหม่ - More to come! = ยังมีสิ่งดี ๆ ตามมาอีกแน่นอน 7) อวยพรโชคดีสอบผ่าน - Good luck on your exam. = ขอให้โชคดีกับการสอบ - Best of luck with your exams. = ขอให้โชคดีกับการสอบนะ - You’ve got this! = ทำได้แน่นอน! 8) อวยพรงานแต่ง - Congratulations on your wedding! = ยินดีด้วยกับงานแต่งงาน - Wishing you a lifetime of love and happiness. = ขอให้รักกันและมีความสุขตลอดไป ทริคเล็ก ๆ ก่อนส่ง: ถ้าเป็นการ์ด/ข้อความทางการ เติมชื่อผู้รับและปิดท้ายด้วย “Best wishes,” หรือ “Sincerely,” จะดูดีมากค่ะ

Related posts

An open notebook displays handwritten Turkish language notes with English translations, covering grammar and requests. The image is titled '30 DAY LANGUAGE CHALLENGE' and includes 'Lemon8' branding, illustrating a language learning journey.
30 Day Language Learning Challenge
Let's start learning a new language and try to get ready for A1 content as fast as possible! Your results may vary and don't get discouraged if you can't complete everything each day. It's important to get into the habit of studying and you will have made progress no matter what
Study Seal

Study Seal

2594 likes

I got a new student who doesn’t speak English pt.1
What an emotional roller coaster 😭 I’m proud of myself for going above & beyond to be the best teacher I can be for my students! I was holding back tears of joy because WOW, this is all it takes to make a child who just moved here from another country, feel comfortable 🥺🩷 #kindergartenteacher
Sara A James

Sara A James

21.2K likes

poems in Spanish translation to English
I love poetry and I don't really write in Spanish anymore. so I wanted to make something meaningful to me. hear are some quotes I found online and some Made myself. please write down a quote or poem in your language, I hope you enjoy
anime girly 💕

anime girly 💕

14 likes

Lesson 12 - Greetings & Introductions
#spanishin30seconds #languagelearning #learnspanish #spanishforbeginners #fyp
Rooted Wisdom

Rooted Wisdom

1 like

Learn Chinese Greetings with a Fun Mini Game
Learn Chinese Greetings with a Fun Mini Game | Day 1 of My Mandarin Journey 用小游戏学习中文问候语|我的中文学习打卡第1天 Starting my Mandarin learning journey today! I found a super cute and fun tool that helps you learn Chinese by playing mini games. Today’s lesson: Basic greetings like “你好” and “早上好”! I even
��粤语宝宝识字卡 Cantonese Kids

粤语宝宝识字卡 Cantonese Kids

1 like

An oil painting on a wooden easel depicts a vibrant pastoral landscape. It features a bright blue sky with large white clouds, lush green rolling hills, a reflective body of water, a distant village, and numerous white sheep grazing in the foreground. A Lemon8 watermark is visible at the bottom left.
Here is an English translation:
“This is a piece I completed two months ago. After posting it and getting a traffic boost, I received many orders. I painted this smaller version dozens of times. So, ladies, keep going even if your works aren’t getting attention. Just one successful piece can drive interest in all your other works
“Ms. Fan Xiaoxi

“Ms. Fan Xiaoxi

24 likes

Seasons Greetings
Almost the season to be leanin to your moms house 😫😅😅 #motorcycle #bikerlife #rideordie #motorcyclesofinstagram #bikestagram #instamoto #motorcyclelove #motorcyclelife #bikersofinstagram #bikelife #ridemore #bikeporn #rider #motorcycleclub #motorcyclephotography #twoWheels #bikerchic
Un Solo Capo

Un Solo Capo

117 likes

Istwa Dwòl by Belo ( Cover) translation (English)
#sing #haitianmusic #haitian #proud
Djeslayka00

Djeslayka00

4 likes

Italians have the best greetings
The best part of learning Italian is finding out all the fun ways that Italians greet each other. I love that even strangers can get a warm welcome like “ciao bella!” (my favorite). Just like other languages, there are greetings for different times of the day which can be used in an informal and fo
Anaïs D’Ottavio

Anaïs D’Ottavio

1121 likes

The front cover of "Ao Haru Ride" Volume 1, featuring a smiling female character with brown hair and a blue scarf, with the text "30 Days of Manga Day #9" overlaid.
The back cover of "Ao Haru Ride" Volume 1, featuring a male character making a peace sign, with a synopsis about Futaba Yoshioka and Kou Tanaka, and publication details.
A grayscale illustration of the title page for "Ao Haru Ride," showing a male and female character standing side-by-side, with text "The scent of air after rain... In the light around us, I felt your heartbeat. Unwritten."
30 Days of Manga - Day #9
30 Days of Manga - Day #9 Book name: “Blue Spring Ride” Original Title: “Ao Haru Ride” Story & Art: “Io Sakisaka” Genre: Shoujo/Romance/Slice of life Volumes: 13 books (53 chapters) Dates: January 2011 to February 2015 Status: In print. Anime Adaptation: Yes, 12 episodes. Artboo
kara.kimashita

kara.kimashita

36 likes

English Translation
#nailinspo💅🏻 #Nail #NailArt #fyp #beautiful
dp-Nails wholesale

dp-Nails wholesale

2 likes

A manga cover for 'Loveless 1-2' by Yun Kouga, featuring a character with red hair and bandages, set against a bookshelf. Text overlay reads '30 Days of Manga Day #11'.
The back cover of 'Loveless 1-2' manga, showing a synopsis about Ritsuka and Soubi, with broken heart motifs and pricing information. It mentions bonus comics.
A manga panel showing Ritsuka Aoyagi, a character with black hair and cat ears, smiling with bandages on his face. Text bubbles say 'Good Morning. I'm Ritsuka Aoyagi'.
30 Days of Manga - Day #11
30 Days of Manga - Day #11 Book name: “Loveless” Story & Art: “Yun Kouga” Genre: Shounen/Mystery/Fantasy/??? Volumes: 13 books (119 chapters) Dates: July 2002 to July 2017 Status: In print (re-released by VizMedia as an omnibus) Anime Adaptation: Yes, episodes. Artbook: No. Trigge
kara.kimashita

kara.kimashita

23 likes

Grinchy Greetings with a Christmas Twist!🎅🏻🎄❄️☃️
Who says the Grinch can't bring holiday cheer? This Christmas, send a Grinch-inspired e-card that's equal parts cheeky and heartwarming. 🎅🏻🎄 Add your own Grinch-worthy message or funny wishes, and surprise your friends with a card that’ll make their hearts grow three sizes bigger! 
ChristmasCards

ChristmasCards

5 likes

Welcome Home Greetings
she brightens up my days #dogmom #pitbullmom #pitbull #goodvibes
tawnyMay

tawnyMay

163 likes

Greetings from Missouri and the Mississippi River
#missouri #mississippiriver #truckerlifefromatruckerwife #truckerswife #naturebeauty
Chantrice M. Tate-Jackson

Chantrice M. Tate-Jackson

334 likes

A pair of white AirPods and their open charging case are placed on a wooden surface, illuminated by sunlight.
An iPhone screen displays the 'Live Translation BETA' feature in the Translate app, showing language selection for English and Spanish, with setup instructions below.
An iPhone screen shows the 'Languages' menu for Live Translation, listing downloaded and supported languages like English, Spanish, French, German, Italian, and Japanese.
live translation with airpods?
been testing apple’s new live translation with my airpods and it’s honestly so useful. just connect your airpods, open the translate app, tap “live,” and pick your languages. super quick to set up and perfect for travel or everyday conversations. definitely keeping this feature in my rotation. #l
asmae🐸

asmae🐸

6 likes

A pink graphic titled 'Greetings & Small Talk in Spanish' with a waving hand emoji. It lists five Spanish phrases like '¿Cómo estás?' (How are you?) and '¿Qué tal?' (What's up?), along with their English translations. The Lemon8 logo is at the bottom.
Greetings & Small Talk in Spanish
#spanishforbeginners #spanishforenglishspeakers #dailyspanishlessons #spanishlanguage #spanishforeveryday
MsD - Spanish for beginners

MsD - Spanish for beginners

17 likes

English Translation: Uniquely Shaped High-End Jewe
Breaking away from traditional designs, these exquisitely crafted display cases feature distinctive shapes and luxurious artistry, allowing each piece of jewelry to shine with unparalleled brilliance. #Showcase #DisplayCase #JewelryDisplayCabinet
jewelry cabinet

jewelry cabinet

1 like

Ghostly Greetings at Dusk 🌙🐾
When the sun goes down, the fun begins! A cheeky black cat, floating ghosts, and a signpost pointing the way to bats, witches, and goblins galore. A playful watercolor to welcome spooky season with a wink and a smile. 🎃👻🦇 #spookythings #halloween #ghost #spookycat #art
Lesley Kelly/Wineblossoms

Lesley Kelly/Wineblossoms

14 likes

Dogs give the best greetings
Sammie gives the absolute best greetings #lgbtdogowner #dogmom #lgbtdogmom #samesexrelationship
Jen Rizzo - thedogmommylife

Jen Rizzo - thedogmommylife

9 likes

Get free help to teach English in South Korea ⭐️
We’re KOLARIS, a recruitment agency helping people teach English abroad as a way to travel, explore, and experience life in South Korea! 🥹🇰🇷 With 20+ years of experience, our team of former teachers abroad takes the stress out of relocating so you can focus on the adventures ahead. We’ll hel
Kolaris

Kolaris

0 likes

A smiling woman in sunglasses gives a thumbs-up, with text overlay "WORKING IN A SECOND LANGUAGE." The background shows colorful bunting flags and a mural with fireworks, setting the theme for the article about ESL experiences.
A laptop screen displays a social media post featuring Sofia Vergara, illustrating the frustration of translating thoughts. Overlays read, "This is me every day" and "That's why I prepare so much before going to a meeting."
A laptop screen shows a search query in Spanish about HSA and FSA, with text "Did I just forget these words? Yes I did." Another overlay highlights learning corporate slang like "A little housekeeping."
Lost in Translation ☹️ ESL Girl in Corporate💻
I think this is my most personal post. If English is your second language, you probably know that feeling. Amiga, the struggle is real. Sometimes I get overwhelmed, and my brain just wants to switch to Spanish. What works for me every time that I'm lost in translation or can't find
Dani

Dani

11 likes

A light pink background with the text "Try out Digible with me!" and a purple cross emoji. A simple line drawing of an open book with a pencil rests below the text. The Lemon8 logo and username are in the bottom left.
An iPad screen displaying the Apple App Store, showing the "Digible: Digital Bible Journaling" app. The app description mentions "Write, Draw & Study Scripture" and "Multiple Translations Available."
An iPad screen showing the Digible app interface with the message "No Bibles Yet" and a button to "Add Your First Bible." The time and battery percentage are visible at the top.
Let’s try out Digible
I am traveling for the next few weeks and I didn’t have room to bring my Bible + study supplies :( I’ve been seeing this app on TikTok so I thought I would give it a try! After my first read, this truly seems like a great option for travel! I love my physical bibles and writing but this is a go
Kylie Wright

Kylie Wright

36 likes

Greetings, Lemon8 crew!
I'm the new girl in town, pumped to dish out hot beauty and skin tricks, and cook up some finger-licking recipes! Plus, guess what? I'm diving back into the wild world of fitness after taking a break. So, let's join forces and connect, swap stories, and inspire each other. I'm thril
Taleah’s Diary

Taleah’s Diary

24 likes

See more