6/19 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมการทำงานในตลาดสดอย่างตลาดจรูญทรัพย์ไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะสำหรับแม่ค้าอย่างสาวร้อยเอ็ดที่ต้องตื่นเช้าเตรียมของและขายผักให้ลูกค้าทุกวัน ความเหน็ดเหนื่อยจากการต้องเดินขายและคัดสรรผักคุณภาพดีให้ลูกค้า เป็นสิ่งที่แม่ค้าหลายคนต้องเผชิญ แต่ในขณะเดียวกันบรรยากาศในตลาดก็เต็มไปด้วยความคึกคักและความอบอุ่น เพราะมีลูกค้าประจำที่รู้จักและติดตามการขายผักอย่างต่อเนื่อง ทำให้แม่ค้ารู้สึกมีกำลังใจมากขึ้นในการทำงาน จากประสบการณ์ของแม่ค้าหลายๆ คนในตลาดแห่งนี้ การพูดคุยและแลกเปลี่ยนเรื่องราวระหว่างแม่ค้าด้วยกัน รวมถึงการใส่ใจในคุณภาพของสินค้า ทำให้ตลาดจรูญทรัพย์กลายเป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยมิตรภาพและการช่วยเหลือกัน นอกจากนี้ สาวผมยาวในตลาดก็เป็นภาพลักษณ์ที่คนในชุมชนจดจำได้ดี เพราะนอกจากการขายผักแล้ว ยังส่งเสริมความเป็นชุมชนที่อบอุ่นอีกด้วย ด้วยความเหนื่อยและความตั้งใจนี้ ทำให้แม่ค้าในตลาดจรูญทรัพย์หลายคนได้รับการสนับสนุนจากชุมชนและคนรอบข้างอย่างอบอุ่น ซึ่งเป็นแรงผลักดันสำคัญให้สามารถผ่านวันหนักๆ ไปได้ ด้วยความรักและความมุ่งมั่นในอาชีพของตนเอง

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

จ้ำเข่า Isan cafe @Khao yai
#จ้ําเข่าเขาใหญ่ #ร้านอาหารเขาใหญ่ #เขาใหญ่ #เที่ยวเขาใหญ่ #พากิน
Waeowan

Waeowan

ถูกใจ 24 ครั้ง

มาเด้อ จ้ำแจ่ว ลวกผัก แซบแบบสุดยอดเลยจ้า 🤤 สูตรแจ่วนัว รากผั
มาเด้อ จ้ำแจ่ว ลวกผัก แซบแบบสุดยอดเลยจ้า 🤤 สูตรแจ่วนัว รากผักชี 3 ราก กระเทียม 5 กลีบ หอมแดง 6-7 หัว พริกป่น 2 ช้อน ผงนัว ตามชอบ ผักชี 1-2 ต้น น้ำปลาร้า 3 ช้อน #เอื้อยเก๋ #ตำแจ่ว #ทำอาหาร #อาหารอีสาน
เอื้อยเก๋เองจ้า

เอื้อยเก๋เองจ้า

ถูกใจ 2091 ครั้ง

ปลาข้างเหลืองสามรส จ้ำข้าวเหนียวแซ่บๆ
หมีทะเล Seabear

หมีทะเล Seabear

ถูกใจ 740 ครั้ง

อยากจ้ำตรงไหน ปั้นข้าวมาละกัน 😝…
Thay Bunyarit

Thay Bunyarit

ถูกใจ 11 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงหน่อไม้ต้มสีขาวนวลจัดวางบนจาน และมีถ้วยน้ำพริกปลาทูหรือแจ่วปลาร้ารสจัดจ้านวางคู่กัน หน่อไม้ต้มมีทั้งแบบเป็นหน่อและแบบหั่นเป็นท่อน พร้อมรับประทานกับน้ำพริก
ต้มหน่อไม้จ้ำป่น
🤤ต้มหน่อไม้ ป่นปลาทู น้ำพริกปลาทู #หน่อไม้ต้ม #เเจ่วปลาร้า 🍋🍋
��ครัวหลังบ้าน กับข้าวบ้านๆ

ครัวหลังบ้าน กับข้าวบ้านๆ

ถูกใจ 87 ครั้ง

สติ๊กเกอร์น่ารัก จ้ำม่ำน่าฟัด คุยสนุกทุกแชท
คุยสนุกได้ทุกแชท ด้วยสติ๊กเกอร์สุดน่ารัก ไปดูกันเลย #สติ๊กเกอร์ #สติ๊กเกอร์ไลน์ #สติ๊กเกอร์น่ารัก #จ้ำม่ำน่ากอด #Riam
WA.r🌻am

WA.r🌻am

ถูกใจ 1 ครั้ง

วันนี้น้องเหมียวจ๋ามากินข้าวเหนียวจ้ำปลาร้า..
#ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8 #lemon8ไดอารี่ #มานะพี่ป้าน้าอามากินข้าวกับน้องเหมียวกันจ้าวันนี้มีเมนูปลาร้าบองเป็นตัวกินกับข้าวเหนียวพริกหยวกแซ่บอีหลี 💋วิธีทา:สูตรทำแจ่วบองก็ไม่ยากจ้ะปลาร้ามาเป็นตัวปรุงด้วยข้าวคั่วพริกแห้งโรยด้วยชูรสหอมแดงมีผักจิ้มหน่อยก็อร่อยแล้วค่ะ
ครัวราตรี

ครัวราตรี

ถูกใจ 12 ครั้ง

: มองข้ามรอยจ้ำช้ำ(น้องหมาที่บ้านชอบเหยียบ😂)
- สครับผิว ทุกคนเลือกตัวที่ใช้แล้วชอบได้เลยฮะ เราสครับ 3-4 ครั้ง/สัปดาห์ คนผิวบาง 1-3ครั้งก็พอน้า - ใช้เซรั่มผลัดเซลล์ผิวสลับกับการสครับ - ทาออยล์ทุกวัน - กำจัดขน ช่วยให้ผิวเนียนและใสขึ้นจริงๆ - บำรุงผิว เช้า-เย็น (แนะนำขวดฟ้า2ขวดในรูป เป็นตัวเปิดผิว ผิวใสมากๆ) - กันแดดต้องทาทุกวัน - โทนอัพ
แปะพิกัดของทุกอย่างไว้หน้าช่อง

แปะพิกัดของทุกอย่างไว้หน้าช่อง

ถูกใจ 190 ครั้ง

ภาพขนมน้ำแข็งไสสีชมพูและขาวในถ้วยแก้ววางอยู่บนโต๊ะไม้ มีข้อความว่า “เพิ่งรู้จากร้านนี้! ว่าเขาเรียก ‘จ้ำบ๊ะ’” ซึ่งเป็นชื่อเรียกน้ำแข็งไสในบางท้องถิ่นของภาคกลางตอนล่าง
📍เพิ่งรู้จากร้านนี้! น้ำแข็งไสเขาเรียก “จ้ำบ๊ะ”
🍧 เพิ่งรู้เหมือนกันนะเนี่ย! สั่งเมนูชื่อ “จ้ำบ๊ะ” แต่หน้าตาคือน้ำแข็งไสชัด ๆ 😂 จริง ๆ แล้ว “จ้ำบ๊ะ” เป็นคำเรียกท้องถิ่นของโซนภาคกลางตอนล่าง โดยเฉพาะแถวเพชรบุรี–ราชบุรี–ประจวบฯ ใช้เรียกขนมหวานน้ำแข็งไส ใส่น้ำเชื่อมและเครื่องต่าง ๆ เหมือนที่เราคุ้นเคยกันเลย ไม่ใช่คำที่ใช้ทั่วประเทศนะ แต่
ยอดขวัญ ♡˚

ยอดขวัญ ♡˚

ถูกใจ 4 ครั้ง

จ้ำเข่า เขาใหญ่ ✨
สัมผัสรสชาติอาหารอีสานพื้นบ้านที่จริงใจที่ "จ้ำเข่า เขาใหญ่" 🍲✨ วัตถุดิบท้องถิ่น รสชาติจัดจ้าน บรรยากาศดีงามจนต้องบอกต่อ! ใครมาเที่ยวเขาใหญ่ปักหมุดด่วนๆ เลยค่ะ การันด้วยรางวัลมิสลินไกด์ถึง 3 ปีซ้อน ⛰️💚 📍 จ้ำเข่า เขาใหญ่ ⏰ เปิดให้บริการ: ทุกวัน 09.00 - 21.00 น. 🚗 มีที่จอดรถสะดวกสบาย
Namtan_Sitanan

Namtan_Sitanan

ถูกใจ 4 ครั้ง

จ้ำเข่า เขาใหญ่ ✨
สัมผัสรสชาติอาหารอีสานพื้นบ้านที่จริงใจที่ "จ่ำเข่า เขาใหญ่" 🍲✨ วัตถุดิบท้องถิ่น รสชาติจัดจ้าน บรรยากาศดีงามจนต้องบอกต่อ! ใครมาเที่ยวเขาใหญ่ปักหมุดด่วนๆ เลยค่ะ การันด้วยรางวัลมิสลินไกด์ถึง 3 ปีซ้อน ⛰️💚 📍 จ่ำเข่า เขาใหญ่ ⏰ เปิดให้บริการ: ทุกวัน 09.00 - 21.00 น. 🚗 มีที่จอดรถสะดวกสบาย
Namtan_Sitanan

Namtan_Sitanan

ถูกใจ 8 ครั้ง

เด็กอ้วงจ้ำม่ำคนนี้ เป็นของใครคะ 🏡😍
แน่นๆเลยฮะ 555555 #แมว #แมวน่ารัก #แมวอ้วน #แมวขาสั้น #ฟาร์มแมว
ฟาร์มแมว ฟาร์มรัก ❤

ฟาร์มแมว ฟาร์มรัก ❤

ถูกใจ 32 ครั้ง

ป้ายเมนูบุฟเฟต์ปิ้งย่างชาบูของร้านเด็กจ่ำหม่ำ แสดงราคา PREMIUM 369 บาท และ STANDARD 239 บาท พร้อมรายการอาหารหลากหลาย ตั้งอยู่หน้าร้านยามค่ำคืนคู่กับป้ายมาสคอตเด็กผู้ชาย
ป้ายไฟชื่อร้าน DEKJAMMAM สว่างไสวในยามค่ำคืน พร้อมโลโก้มาสคอตเด็กผู้ชาย และประดับด้วยไฟประดับและพวงมาลัยคริสต์มาส
ทางเข้าร้านปิ้งย่าง ชาบูสุกี้ DEKJAMMAM ตกแต่งด้วยพวงมาลัยคริสต์มาส ต้นคริสต์มาส และตุ๊กตาหมี มีลูกค้ากำลังนั่งรับประทานอาหารอยู่ภายในร้าน
Dekjammam เด็กจ่ำหม่ำ บรรทัดทอง
ร้านปิ้งย่าง-ชาบู บรรทัดทอง ร้านนี้น่ารักมาก พนักงานบริการดี รายการอาหารเยอะ ราคาไม่แรงมาก ราคาไม่เกินนี้มี + ค่าน้ำแต่เราจำไม่ได้ ร้านไม่ค่อยมีลูกค้าไปลองกันเยอะๆน้า ร้านอยู่ในซอย จุฬา16 เดินไปเรื่อยๆจะเจอป้ายหน้าร้าน เด็กจ้ำหม่ำ มันแอหย่อออ วันนั้นเราไปคริสมาสพอดีเลยได้ของแถมเป็นน้องกาเป๋า น่ารั
Ranaporn Singng

Ranaporn Singng

ถูกใจ 1 ครั้ง

ตำซั่วแซ่บๆนัวๆจ้า มาเด้อจ้ำข้าวเหนียวใส่โล้ดด 💕
ตำซั่วปลาร้า น้ำขลุกขลิก ปลาร้าแซ่บนัว จ้ำข้าวเหนียวใส่ กินกับหมูแดด เนื้อแดด ไก่ทอด ไข่เจียวใส่หอมแกล้มส้มตำคือดีแฮงงง 🫶🏻 ส้มตำแจ่มใส 5 #ตำซั่ว #ตำซั่วปลาร้า #ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8 #ร้านเด็ดราชบุรี
ส้มตำแจ่มใส5

ส้มตำแจ่มใส5

ถูกใจ 108 ครั้ง

ภาพระยะใกล้ของดอกหญ้าก้นจ้ำขาว (ต้นปืนนกไส้) สีขาวกลีบดอกบอบบางและเกสรสีเหลืองสดใสสองดอก ท่ามกลางใบไม้สีเขียว แสดงถึงความสวยงามของดอกไม้ริมทาง
ภาพรวมของต้นหญ้าก้นจ้ำขาว (ต้นปืนนกไส้) หลายต้นกำลังออกดอกสีขาวเกสรเหลือง ท่ามกลางพื้นดินและหญ้าสีเขียว แสดงถึงการเติบโตตามธรรมชาติ
ภาพต้นหญ้าก้นจ้ำขาว (ต้นปืนนกไส้) ที่มีดอกสีขาวเกสรเหลืองบานสะพรั่งหลายดอกในทุ่งหญ้าเขียวขจีและพื้นดิน แสดงถึงความแข็งแรงและอดทนของพืชชนิดนี้
ดอกหญ้าแสนสวยนี้ ใครเคยเห็นบ้าง #หญ้าก้นจ้ำขาว
ต้นปืนนกไส้ (ชื่อวิทยาศาสตร์ : Bidens pilots) หรือ #กี่นกไส้ หรืออีกชื่อ #หญ้าก้นจ้ำขาว เป็นวัชพืชในวงศ์ทานตะวัน🌻 Asteraceae อยู่ในสกุล Bidens ซึ่งมีประมาณ 280 สปีชีส์ โดยมีรายงานถิ่นกำเนิดของหญ้าก้นจ้ำขาว ระบุว่ามีถิ่นกำเนิดดั้งเดิมอยู่ในทวีปอเมริกาใต้ แล้วจึงมีการกระจายพันธุ์ไปยังพื้นที่ต่าง
เอื้องเอง

เอื้องเอง

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาพด้านนอกร้านจ้ำเข่า สาขาอารีย์ อาคารสีเขียวโดดเด่น พร้อมข้อมูลเวลาเปิด-ปิด และการได้รับรางวัลมิชลินไกด์ 3 ปีซ้อน
เมนูตำหลวงพระบาง ซึ่งเป็นเมนูแนะนำจากมิชลินไกด์ เสิร์ฟในจานสีขาวพร้อมช้อนสีเขียว
ภาพระยะใกล้ของเมนูตำหลวงพระบาง แสดงให้เห็นเส้นมะละกอและถั่วฝักยาว
Michelin 3ปีซ้อน จากเขาใหญ่ - อารีย์ “จ้ำเข่า”
#สมอามรมณ์หมาย ณ จ้ำเข่า ISAN CAFE จากเขาใหญ่ ถึง อารีย์ กรุงเทพ กับร้านอาหารอีสาน ที่ได้รางวัล Michelin 3 ปีซ้อน 💭💬 เมนูที่ลองครั้งเเรกกับร้านจ้ำเข่า กินเล่นๆ : วาฟเฟิลน้ำพริกหมูโคราช 150.- กินเล่นๆ : เฟรนช์ฟรายส์เผือกหอม + น้ำจิ้มมะขามเเซ่บ 180.- ★ ★ ★ ★ ★ Michelin Guide Menu ปีกไ
Khee-Aud " ขี้อวด “

Khee-Aud " ขี้อวด “

ถูกใจ 5 ครั้ง

เด็กอ้วนจ้ำม่ำ น่าฟัดจริงไหม? ระวังเสี่ยงโรคในอนาคต
หลายคนมองว่า เด็กอ้วนจ้ำม่ำคือเด็กสุขภาพดี แต่จริงๆ แล้ว ถ้าน้ำหนักเกินเกณฑ์มากเกินไป อาจเสี่ยงปัญหาสุขภาพได้ ⚠️ ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น • โรคอ้วนในเด็ก • เบาหวาน • ความดันโลหิตสูง • ภาวะหยุดหายใจขณะหลับ 👶 แต่ต้องเข้าใจก่อนว่า เด็กเล็กบางช่วงวัยจะดูอวบเป็นเรื่องปกติ เพราะร่างกายกำลังเต
มี๊พลอย🌷✨

มี๊พลอย🌷✨

ถูกใจ 4 ครั้ง

เกาจนเป็นจ้ำ รักษายังไง ?
ทุกคนนนนน จะมาเตือน!!! ใครที่ชอบเกาบ่อย ๆ ระวัง เพราะเค้าเกาจนเป็นแบบในภาพเลย ตอนแรกคิดว่าเดี๋ยวคงหายเพราะปกติเป็นเลือดจาง แต่ไม่เคยเป็นหนักขนาดนี้ พอรอบนี้เป็นเกาแล้วเป้นจ้ำไม่หาย ทายาแก้คันก็ไม่ช่วย กินยาแก้แพ้ก็เอาไม่อยู่ เลยตัดสินใจไปหาหมอที่ ศูนย์ผิวหนัง มศว (SWU Skin Center) หมอบอกว่าเป
εїз หมวยป่าน ✿

εїз หมวยป่าน ✿

ถูกใจ 7 ครั้ง

จ้ำเข่า สาขาอารีย์ ร้านที่มิชลินแนะนำ
อีสานแท้ แซ่บจริง เปรี้ยว เค็ม เผ็ด ครบ วัตถุดิบดี คุณภาพสมกับร้านที่มิชลินแนะนำ #อาหารอีสาน #จ้ำเข่า #จ้ำเข่าอารีย์ #MichelinGuide #อารีย์กินอะไรดี #ร้านแซ่บ #Lemon8รีวิว #สายอีสาน
เอ๋ ป้ายยา

เอ๋ ป้ายยา

ถูกใจ 0 ครั้ง

ตัวจ้ำม่ำเเบบนี้ วิ่งได้เเค่ไหนนะ?
#คลิปนี้ต้องแชร์ #วิดีโอสัตว์เลี้ยง #lemon8boxchallenege #สัตว์เลี้ยง #สัตว์เลี้ยงน่ารัก
Momi ชูก้าเทวดา

Momi ชูก้าเทวดา

ถูกใจ 84 ครั้ง

ภาพด้านนอกร้านจ้ำเข่า เขาใหญ่ อาคารสีขาวสะอาดตา มีป้ายชื่อร้านสีชมพู และข้อความ 'michelin star warranty' พร้อมสัญลักษณ์ดาวสีทอง
ภาพเมนูอาหารอีสานจากร้านจ้ำเข่า ISAN CAFE แสดงเมนูส้มตำหลากหลายชนิด เช่น ส้มตำข้าวโพด และส้มตำไทย พร้อมวัตถุดิบสดใหม่
ภาพคอหมูย่างหั่นชิ้นวางบนเขียงไม้ โรยหน้าด้วยกระเทียมเจียวกรอบๆ และมีผักชีฝรั่งประดับอยู่ด้านข้าง
จ้ำเข่า🍚🥒
ร้านอาหารลับมากก ร้านนี้ตั้งอยู่ในซอยเขตชุมชน อำเภอเมือง นครราชสีมา ร้านลับสุดๆ ไม่น่าเชื่อว่าในซอยขนาดนี้ จะซ่อนร้านอาหารที่ถูการันตีด้วยรางวัลมิชลินสตาร์ 3 ปีซ้อน อาหารรสชาติทานง่าย ติดลิ้น ราคาไม่แรงเข้าถึงง่าย ⏰ : 09.00-21.00 น. 💸 : >300-400/👩🏻‍🦰 📍 : จ้ำเข่า เขาใหญ่ #จ้ำเข่าเขาใหญ่
พิม‘ชอบไปคาเฟ่🥤#พาไปงับ😁

พิม‘ชอบไปคาเฟ่🥤#พาไปงับ😁

ถูกใจ 0 ครั้ง

จ้ำเข่า เขาใหญ่ ร้านอาหารอีสานมิชลิน 3 ปีซ้อน 👀✨️
เรื่องราวคือเราลองเซิร์ทหาร้านใน Google Map ดูว่ามีร้านไหนใกล้ที่พักบ้าง เพราะเราไปเที่ยวเขาใหญ่ก็จริง แต่เราพักตรงปากช่อง ก็เจอร้านนี้ เห็นรีวิวเยอะแล้วได้มิชลินด้วย เลยปักหมุดไป ที่ร้านเขามีอาหารอีสานหลากหลาย เป็นอาหารอีสานที่ไม่เหมือนร้านทั่วไป มีเมนูใหม่ๆ ที่ไม่เคยลอง เช่น ต้มแซ่บเนื้อตุ๋น พ
ประธานจืด ✨️

ประธานจืด ✨️

ถูกใจ 6 ครั้ง

หญิงสาวถ่ายเซลฟี่หน้ากระจก สวมเสื้อลายทางสีขาว แดง และน้ำเงิน ผมยาวสีเข้มกำลังถือโทรศัพท์บังใบหน้าอยู่ภายในอาคารที่มีผนังสีเทาและเฟอร์นิเจอร์ไม้
ภาพเซลฟี่หน้ากระจกของหญิงสาวสวมเสื้อลายทางสีขาว แดง และน้ำเงิน ผมยาวสีเข้มกำลังถือโทรศัพท์บังใบหน้าในห้องที่มีผนังสีเทาและของตกแต่งไม้
หญิงสาวถ่ายภาพตัวเองในกระจก สวมเสื้อลายทางสีขาว แดง และน้ำเงิน ผมยาวสีเข้มกำลังถือโทรศัพท์บังใบหน้าอยู่ภายในอาคารที่มีผนังสีเทาและเฟอร์นิเจอร์ไม้
จ้ำข้าวกิน📸 Nan
#น่าน
•ツℕ𝕒𝕖𝕟𝕟𝕪•♡★🍦

•ツℕ𝕒𝕖𝕟𝕟𝕪•♡★🍦

ถูกใจ 41 ครั้ง

ภาพรวมร้านจ้ำเข่า เขาใหญ่ คาเฟ่อีสานที่ได้รับมิชลินไกด์ 3 ปีซ้อน พร้อมเมนูเด่นอย่างตำหลวงพระบาง เนื้อย่าง และปีกไก่จ้ำเข่า
หน้าร้านจ้ำเข่า เขาใหญ่ สไตล์คาเฟ่ แสดงป้าย Michelin Guide ปี 2025, 2024 และ 2023 บ่งบอกถึงร้านอาหารอีสานรสชาติต้นตำรับ บรรยากาศดีติดลำธาร
คอหมูย่างน้ำตาลมะพร้าว หมักนัวสุดๆ เสิร์ฟพร้อมกระเทียมเจียวและผักสด ราคา 150 บาท ได้รับ 3 ดาว
🍹🥂จ้ำเข่า เขาใหญ่ - ร้านอาหารอีสานสไตล์คาเฟ่ ✨
ถ้าคุณคือสายกินที่รักอาหารอีสาน ร้านนี้คือจุดหมายที่ห้ามพลาด! 😋 รสชาติแซ่บ นัวถึงใจ ทุกคำคือความฟิน แนะนำมาก ๆ ถ้าอยากกินอีสานแท้ ๆ แซ่บถึงใจ ต้องมาโดน! 💯 จ้ำเข่า #ร้านอาหารเขาใหญ่ #ร้านอาหารเขาใหญ่ต้องมา #ร้านลับเขาใหญ่ #ร้านเด็ดเขาใหญ่ #ติดเทรนด์
Manita.k

Manita.k

ถูกใจ 8 ครั้ง

ได้ซำนี้กะป่นจ้ำตั๊วเนาะ
#ครัวเชิญแซบ
สายน้ำและก้อนหิน

สายน้ำและก้อนหิน

ถูกใจ 0 ครั้ง

ลำบากตูต้องมาโดนจ้ำจี้จ้ำชัยให้คำรามอีก
#ตังโมแมวส้ม #FluffFactory #แมวส้ม #แมวตลก #funnycat
FluffFactory

FluffFactory

ถูกใจ 7 ครั้ง

จ้ำลึกๆ🤪🤫
#กดใจให้หน่อยจร้าาา😘♥️ #ติดเทรนด์ #ติดตามหน่อยน่าา
ดาด้าาาาาา🐶💗

ดาด้าาาาาา🐶💗

ถูกใจ 3 ครั้ง

กินแล้วจ้ำม่ำ
#nutriell #โซลโมเน่ #ต้าวแฝดโซลโมเน่ #ติดเทรนด์
By.amploy

By.amploy

ถูกใจ 10 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม