ฤดูบักเขียบ พูด Eng ว่า?
💢มาดูกันทีละคำ👇👇👇
1. ฤดูผลไม้
อังกฤษ: fruit season
คำอ่าน: ฟรุต ซี-ซั่น
คำแปล: ฤดูกาลที่ผลไม้สุก ออกผลมาก ๆ
2. บักเขียบ (ภาษาอีสาน หมายถึง น้อยหน่า)
อังกฤษ: sugar apple หรือ custard apple
คำอ่าน: ชู-เก้อ แอพ-เพิล / คัส-ตาร์ด แอพ-เพิล
คำแปล: น้อยหน่า
✨ รวมกันเป็นประโยคสวย ๆ ได้
เช่น"It’s the fruit season, and sugar apples are everywhere."
(ตอนนี้เป็นฤดูผลไม้ น้อยหน่าก็มีเต็มไปหมดเลย)
#ฝึกภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษวันละคํา #ภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน
ถ้าจะพูดเรื่อง “ฤดูต่างๆ” เป็นภาษาอังกฤษให้ธรรมชาติ เรามักใช้คำว่า season นำหน้า เช่น fruit season = ฤดูผลไม้ หรือจะพูดเป็น “It’s fruit season.” ก็ได้เลย (ตอนนี้เป็นฤดูผลไม้) ส่วนคำว่า “น้อยหน่า” ที่หลายคนหาแบบคาราโอเกะ (อ่านตามได้) ฉันชอบจำไว้ 2 แบบ เพราะเจอได้ทั้งคู่ใน Google: - sugar apple = ชู-เกอร์ แอพ-เพิล (หลายคนไทยออกเสียง “ชู-เก้อ” ก็พอเข้าใจได้) - custard apple = คัส-เทิร์ด แอพ-เพิล Tip ส่วนตัว: เวลาพูดเร็ว ๆ ฉันจะใช้ “sugar apple” บ่อยกว่า เพราะสั้นและจำง่าย ตัวอย่างประโยคที่ใช้ได้จริง (เอาไปคุยกับเพื่อน/โพสต์ได้เลย): 1) It’s fruit season, so sugar apples are everywhere. = ช่วงนี้ฤดูผลไม้ น้อยหน่าเยอะมาก 2) I bought some sugar apples at the market. = ฉันซื้อน้อยหน่าที่ตลาดมา 3) Do you like sugar apples? = ชอบกินน้อยหน่าไหม 4) Sugar apples are in season now. = น้อยหน่ากำลังเข้าฤดูตอนนี้ มัดรวม “ฤดูต่างๆ ภาษาอังกฤษ” ที่เจอบ่อย + คาราโอเกะอ่านง่าย: - summer = ซัม-เมอร์ (ฤดูร้อน) - rainy season = เรน-นี ซี-ซั่น (ฤดูฝน) - winter = วิน-เทอร์ (ฤดูหนาว) - fruit season = ฟรุต ซี-ซั่น (ฤดูผลไม้) ประโยคสั้น ๆ ที่ฉันใช้บ่อยเวลาเล่าอากาศ/ช่วงเวลา: - It’s the rainy season now. = ตอนนี้เข้าฤดูฝนแล้ว - Summer is really hot this year. = ปีนี้หน้าร้อนร้อนมาก - I love winter weather. = ฉันชอบอากาศหน้าหนาว ทริคจำง่าย: ถ้าเป็นฤดูเฉพาะทาง (เช่น ฤดูฝน ฤดูผลไม้) มักพูดเป็น “… season” แต่ถ้าเป็นฤดูหลัก ๆ ก็ใช้คำเดี่ยว ๆ อย่าง summer/winter ได้เลย หวังว่ารวมชุดนี้จะช่วยให้ทั้ง “น้อยหน่า ภาษาอังกฤษ คาราโอเกะ” และคำว่า “ฤดูต่างๆ ภาษาอังกฤษ” เอาไปใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันนะ