Automatically translated.View original post

January is very far away, December, but December is only near Majgra.

5/5 Edited to

... Read moreคำว่า “มกรา-ธันวา” ที่หลายคนพิมพ์หากัน จริง ๆ มักหมายถึงประโยคฮีลใจที่ว่า “มกราคมอยู่ไกลธันวามาก แต่ธันวาอยู่ใกล้มกรานิดเดียว” พออ่านผ่าน ๆ เหมือนเล่นคำเรื่องเดือน แต่ความหมายลึก ๆ คือเรื่อง “เวลา” และ “ความรู้สึก” ที่ไม่เท่ากันในแต่ละช่วงชีวิต สำหรับเรา ประโยคนี้สะท้อนว่า ตอนต้นปีความหวังมันดูยาวไกลมาก เรามักตั้งเป้าหมายเยอะ วาดภาพอนาคตไว้ไกล ๆ เหมือนมกราคมจะเดินไปถึงธันวาตั้งนาน แต่พอใช้ชีวิตจริง ๆ วันเวลาผ่านเร็วมาก เผลอแป๊บเดียวก็ปลายปีแล้ว ธันวาที่เคยคิดว่าไกล กลับอยู่ใกล้มกราคมนิดเดียวแบบไม่ทันตั้งตัว ถ้าถามว่า “มกรา-ธันวา” เอาไปใช้ยังไงให้โดนใจ เราชอบใช้เป็นแคปชั่นเตือนตัวเองเวลาผัดวันประกันพรุ่ง เช่น - “มกรา-ธันวา…อย่ารอให้ถึงปลายปีแล้วค่อยเริ่ม” - “วันนี้ยังเป็นมกรา แต่ความจริงเวลาไม่เคยรอ” - “ธันวาอยู่ใกล้มกรานิดเดียว เลยอยากใช้ทุกวันให้คุ้ม” อีกมุมที่เรารู้สึกว่าประโยคนี้ช่วยฮีลใจ คือมันบอกว่า “ทุกอย่างผ่านไปได้” ไม่ว่าจะเหนื่อย แย่ หรือท้อแค่ไหน เวลามันพาเราไปต่อเสมอ เหมือนการเดินทางจากมกราคมไปธันวา ถึงจะไกลในความรู้สึก แต่สุดท้ายมันก็ผ่านไป ถ้าอยากเอาคำคมนี้ไปตกแต่งโพสต์/สตอรี่ ลองทำภาพโทนอบอุ่นแบบโต๊ะไม้ มีของตกแต่งเล็ก ๆ (กล้อง รูปภาพ ดอกไม้แห้ง หนังสือ) แล้ววางข้อความไว้กลางภาพ จะให้ฟีลไดอารี่และนุ่มนวลมาก อ่านแล้วใจเย็นขึ้นทันที ท้ายที่สุด “มกรา-ธันวา” สำหรับเราไม่ใช่แค่คำเล่นเดือน แต่เป็นการเตือนว่าเป้าหมายเล็ก ๆ ที่ทำทุกวันสำคัญกว่าแรงฮึดครั้งเดียวตอนปีใหม่ เพราะธันวาจะมาถึงไวเสมอ และมกราคมรอบใหม่ก็จะเริ่มใหม่อีกครั้งแบบที่เราเลือกได้ว่าจะ “เริ่มจริง” หรือ “เลื่อนอีก”

Related posts

Zflip 6 is very iconic
#zflip6 #samsung galaxy #Lemon8Diary
Jas|The|Flower

Jas|The|Flower

2328 likes

January Favorites ❄️🤍
I technically bought some of these in December, but I have gotten the most use out of these in January so I think it counts ;) - Primally Pure Body Butter in Almond + Vanilla scent I’m in love with almond scented or flavored anything so I knew this would be right up my alley! This is a tallow
Addy

Addy

2 likes

December/January/ February Empties
I would repurchase everything. The Tree Hut body mist was light but lasted all day. It had me smelling like cookies. The Bolero firming bar I would probably have to use for more than a month to see results. The s curl, curl activator will have your curls popping but will have your hair very
SouthernBelle

SouthernBelle

6 likes

A person with glasses and dark hair lies on a blanket, with text overlay "books i finished in the first week of january". The person is wearing a shirt with "Puerto Rico" visible.
The book cover for "A Day of Fallen Night" by Samantha Shannon, featuring a blue and gold dragon. Text describes it as a woman-led fantasy prequel to "Priory of the Orange Tree" and a New York Times bestseller.
The book cover for "Miss Major Speaks: Conversations with a Black Trans Revolutionary," featuring a photo of Miss Major. Text describes it as a must-read about Black trans history and whitewashed LGBT+ history.
my first reads from the first week of january! ❄️
my #readinggoal is 70 books this year so i wanted to start off strong. i gave all of these 4.5 - 5 stars btw! #2025reading #2025readinggoal #goodreads #lemon8books
liv 💌

liv 💌

1 like

Re Organize My Very Small Perfume Collection
New to Lemon8 ! Re organizing my fragrance part 1. I had to get a second shelf for my Fragrances because the shelf space was entirely too small :) and before you say I have too many fragrances and being a h8errr lmao I can tell you that it’s the shelf space that’s the problem NOT my Perfume!
Roxslayofficial

Roxslayofficial

23K likes

A person in a car, seen from the back, showcasing their initial two-strand twists with brown highlights, marking the start of their loc journey in December 2023.
A person taking a mirror selfie, looking to the left, showing their two-strand twists with brown highlights after one month of their loc journey in January 2024.
A person's side profile, showcasing their two-strand twists with brown highlights and visible new growth after two months of their loc journey in February 2024.
Loc’d In ✨| 5 months (near 6)
Journey began with coiled roots and 2 strand twists. FULL transparency!! This journey has been EXCITING and tough at the same time! Because my hair is very soft, I have to get a retwist quite often. There are times I’m not sure how to style it. Shrinkage is real (always has been)🤣 I
GoldiLOCS🧡

GoldiLOCS🧡

77 likes

#creativejanuary2025 by Brandi Nicole (Day 2) 🌄☀️💖💜
For Day 2 of #creativejanuary2025 , I decided to work on finishing my vision board for 2025. I started working on it back on December 30th, 2024, but I’ve mainly been working on it a little bit at a time since to catch up w/ the other things I need to work on this month especially. I did a prayer
Vittoria D

Vittoria D

0 likes

December Recap ☕️☃️🎄
First up! Christmas lights with my family was such a fun night. We had some hot chocolate and lots of laughs!! Picture is with my boyfriend, B. 🎄💓 Second pic! Dinner to celebrate Thanksgiving and Christmas at my grandma's house. We all brought a dish and a swap gift and spent the afternoon/e
Emm

Emm

4 likes

My very first Bujo!! 🤍
I'm very excited to see how this goes 😌💕 #BUJOidea #bulletjournalideas #journal #bullet journal
Sacha Gabrielle

Sacha Gabrielle

64 likes

A woman with blonde hair and glasses has months of the year labeled around her head, visually representing how she perceives them. January is highlighted with 'currently here in my brain,' indicating her current mental focus. She wears a dark turtleneck and red lipstick, appearing to be in a car.
Not quite right, since it’s very 3D in my brain.
What about your days of the week???
must.be.megan

must.be.megan

1 like

January 2026 BuJo Round Up - Part 1 of 2⭐️
Save this post for journaling inspo later 📌 1. Letter to Me & Intro Page This is a must to set the tone for the year! I’ll admit, a lot of these pages were completed toward the end of January BUT nevertheless they now live in the 2026 BuJo. I always love reading the letter from the year pri
Alyssa Sherry

Alyssa Sherry

2 likes

Birdagedden lol EVERYONE IS VERY HUNGRY
Birds especially have been extremely hungry, I even had 6 Turkey BUZZARDS on my back side porch who came to eat a SUET block last wk. Going through 60 to 80lbs feed a week and they'd literally eat more because twice a day everything is empty. I just put various dishes on the floor for many bes
Desi Stine

Desi Stine

0 likes

A woman with dark hair and makeup, including winged eyeliner and highlight, looks directly at the camera. She is wearing a blue and white striped button-up shirt over a white lace top. The image has warm, dim lighting.
A little shy but very cool 😃
Hi a little about me. Live in a small town near the lake I love to be outside and near any type of water. Love to be active my favorite to play is soccer favorite sport to watch is football!!! Love a night out and let my hair down but also love to stay in and watch movies. Tell me about y
Synthia H

Synthia H

2 likes

A light blue tube of facial gel cream, labeled 'Air Angel Hydrating Facial Gel Cream (Fragrance-Free)' and '15 mL .51 fl. oz', rests on a white fabric background with red butterfly patterns. The tube appears slightly used or squeezed.
December Empties 35/39
❌ 2/10 ~ This is the Dieux Skin Air Angel Peptide Plumping Gel Moisturizer. I had a mini and I did NOT finish this! This is a very hydrating moisturizer, but it burned my eyes really badly! I like to put a moisturizer over my eyelids and under eyes for extra hydration. However if I put these anywhe
Tori Ray

Tori Ray

0 likes

my most recent to very first set <3
use for irl nail inspo if you like them! that 6th slide had my heart in my a** 😭 #nailinspo💅🏻 #honestreview #rating #nails2024trends #acrylicnails #multimedianails #airbrush
lulu dakota

lulu dakota

20 likes

A smiling man with dreadlocks in a Hawaiian shirt holds a birthday cake with lit candles and a tropical drink on a sunny beach. A "Happy Birthday!" banner hangs above, with people playing volleyball and relaxing in the background.
Sorry, Big Mama: Jesus Wasn’t a December Baby
Cousins, I’m about to make your Big Mama MAD AS HELL! Oh yes. She might cuss me out, sprinkle some holy water, clutch her pearls, and adjust that church wig, and honestly? I love her down anyway. But ya'll know how we move over here. We’re Rooted in Truth, and sometimes the truth looks real dif
The Rooted Legacy Project

The Rooted Legacy Project

1 like

Very inspirational
New baby to my collection 🩷 #godlovesyou #godlyrelationships
January ❤️

January ❤️

81 likes

Christmas is very near 😊
Family Room Christmas Decor .. I kept it simple but I think it came out nice 😊
patricia pires

patricia pires

2 likes

In my book lover era ✨ January edition
At the end of December 2023, I took up the habit of reading before bed. I used to get stuck in the rails and then I didn’t feel very good: my eyes hurt, my brain is irritated and this taste of wasted time, mmm. But finally everything has changed. Maybe my anti-anxiety pills are really working w
Julia ✌️🏻

Julia ✌️🏻

3 likes

A woman takes a mirror selfie, making a peace sign, with text overlays introducing herself as a 24-year-old artist and Pre-K teacher assistant, new book lover, and planning stand-up comedy. She wears a puffer jacket, scarf, and leggings, with a closet and colorful stool in the background.
Get to Know Me FR (No Faking!) *Very Interesting*
Let the camera roll!! I am so so so happy there is a safe space like lemon8 exist for us women to be real and be in community🤍!!! Like foreal tho. The world can feel so taxing on us sometimes. Anywho here are some more random facts about me:) -SIDE NOTE: I wrote a lot • Basic Info • 🦋My
🫧Just Siyani🫧

🫧Just Siyani🫧

8 likes

My mom brain is very grateful for the notes app✨
I thought this was a funny trend because I thought I was the only one who enjoyed using her notes app🤓🤭✏️ #nevergothrewagirlsnotes #homeschoollife #bookworm #positivemind #breastfeedingmoms
Theresa

Theresa

12 likes

A woman in black athletic wear takes a mirror selfie in a gym bathroom, with text overlay indicating a normal 'what I eat' on a lean bulk and prompting to swipe.
A Halloween-themed paper plate holds a grilled pork chop, a serving of green beans, and a scoop of mashed potatoes, illustrating a meal from a lean bulk diet.
A Halloween-themed paper plate features 93/7 ground beef topped with BBQ sauce and a generous serving of mashed potatoes, part of a lean bulk meal.
A very NORMAL what I eat on a lean bulk 🍔🍗🥩🥦🍪
I’m currently doing a #leanbulk right now leading up to January, before I start cutting, and this is a very normal view into what I’m eating regularly. My macros will differ from yours because we are different height, weight, etc. but I use the MacroFactor app to track everything and ensure
kaleefamm

kaleefamm

1 like

A stack of eight books, including 'Phantasma,' 'Credence,' 'One Dark Window,' 'Lights Out,' 'The Perfect Marriage,' 'Middle of the Night,' and 'From Here to the Great Unknown,' are shown on a carpeted surface next to a person's legs, with the text 'December Reads' overlaid.
A hand holds the book 'Lights Out' by Navessa Allen, featuring a blue skull design, with a bookshelf filled with other books in the background. The image has a '5 star' rating and 'audiobook' text.
A hand holds the memoir 'From Here to the Great Unknown' by Lisa Marie Presley and Riley Keough, featuring a young girl and Elvis Presley on the cover, with a bookshelf in the background. The image has a '4 star' rating and 'sad' text.
December Reads 📖📚
December Reading Wrap-Up📖❄️ . . 2025 reading goal is 60 books👏🏽 Might bump it to 80 we’ll see..🤔 #booktok #books #reading #decemberreads #fyp
taya🦋

taya🦋

3 likes

Boulder Colorado December 1996
Hi tec boots Garrote Ransom note Familiar with law enforcement countermeasures Fat cat also lived in boulder Colorado #historicaltruecrime #fypシ゚viral #fyp #foryoupage #viral
Unsubs

Unsubs

1 like

Starting my very own podcast😁😁
January 1st 2025 will be my in house podcast 🔥🔥🔥 #podcast #forthefans #respect #love
Annhiliator777

Annhiliator777

2 likes

See more