5 English sentences

ถ้าใครกำลังหา “ประโยคภาษาอังกฤษน่ารักๆ” เอาไว้ทักทาย/ให้กำลังใจแบบละมุนๆ เรารวมวิธีอ่านและวิธีใช้แบบเข้าใจง่ายไว้ให้ค่ะ (มือใหม่อ่านประโยคได้ ไม่ต้องกลัว) 1) I’m happy to see you. คำอ่าน: ไอม์ แฮป-พี่ ทู ซี ยู แปล: ดีใจที่ได้เจอคุณ ใช้ตอนไหน: เจอเพื่อน/คนรู้จักนานๆ ที หรืออยากทักให้ดูอบอุ่นขึ้น 2) Take care of yourself. คำอ่าน: เทค แคร์ ออฟ ยัวร์-เซลฟ์ แปล: ดูแลตัวเองด้วยนะ “เทคแคร์ ภาษาอังกฤษ” ที่คนชอบพูดคือ Take care (สั้นๆ) ก็ได้ แต่ถ้าอยากเน้นให้ดูจริงใจขึ้น เติม of yourself จะสุภาพและละมุนมาก เหมาะส่งท้ายแชต/ก่อนวางสาย 3) You did your best. คำอ่าน: ยู ดิด ยัวร์ เบสท์ แปล: คุณทำดีที่สุดแล้ว ใช้ให้กำลังใจเวลาคนรอบตัวเหนื่อยหรือผิดหวัง จะเป็นประโยคที่ช่วยปลอบใจได้ดีมาก 4) Let’s take a break. คำอ่าน: เล็ทส์ เทค อะ เบรค แปล: พักกันหน่อยไหม ทริกคำศัพท์: take ช่อง 2 = took (ทูค) และช่อง 3 = taken (เท-เคิน) แต่ในประโยคนี้เป็น let’s + take (ช่อง 1) เพราะเป็นการชวนทำตอนนี้ 5) It’s okay to feel tired. คำอ่าน: อิทส์ โอเค ทู ฟีล ไทเอิร์ด แปล: เหนื่อยได้ ไม่เป็นไรนะ เหมาะมากสำหรับวันที่งานเยอะ หรืออยากส่งพลังใจให้ตัวเอง เสริมคำถามที่เจอบ่อย - “i love you 3000 แปล” = รักคุณ 3000 (เป็นมุก/คำพูดจากหนัง ใช้สื่อว่ารักมากๆ แบบน่ารักๆ) - “ละมุน ภาษาอังกฤษ” ใกล้เคียงอารมณ์คือ gentle, soft, warm (เลือกใช้ตามบริบท) - “น่าอยู่ ภาษาอังกฤษ” ถ้าเป็นบ้าน/เมืองน่าอยู่ ใช้ว่า livable หรือ comfortable to live in ถ้าฝึก “อ่านประโยค” ให้คล่อง แนะนำอ่านออกเสียงช้าๆ 2 รอบ แล้วค่อยเพิ่มความเร็วอีก 1 รอบ จะช่วยให้ปากคุ้นกับจังหวะประโยค และจำได้ไวขึ้นค่ะ