เมื่อผมเป็นเจ้าของคฤหาสน์สยองขวัญ
30 เล่มจบ
เขียนโดย หว่อฮุ่ยซิวคงเถียว
แนวสยองขวัญ สืบสวน ตามหาความจริง โลกหลังประตู
เมื่อจู่ ๆ พ่อแม่ก็หายตัวไป
เฉินเกอจึงต้องมาดูแลบ้านผีสิง
ในสวนสนุกใกล้เจ๊ง
แต่เขากลับเจอโทรศัพท์มือถือสีดำ
ที่ถูกทิ้งไว้ในส่วนหนึ่งของบ้านผีสิงนี้
และนี่ก็คือจุดเริ่มต้นของทุกอย่าง
ปริศนาในการตามหาพ่อแม่ที่หายตัวไป
ภารกิจปริศนาที่มอบพลัง และการเปลี่ยนแปลง
แก่คฤหาสน์สยองขวัญแห่งนี้
แต่ภารกิจบางอย่างก็ไม่ง่าย
ต้องเผชิญหน้ากับความตาย
และความลับบางอย่างที่ไม่อาจหวนกลับสู่ชีวิตปกติได้อีก
แต่เขาก็ยังคงเลือกที่จะดำดิ่งต่อไป
เพื่อตามหาพ่อแม่ของตนเอง
พร้อมกับเตรียมฟาดกลับ
เจ้าพวกที่มาแหยมคฤหาสน์สยองขวัญของเขา
แบบถึงพริกถึงขิง
———
เป็นเรื่องที่ได้มาโดยบังเอิญของแท้
จากการเป็นทาสการตลาดของโปรร้านหนังสือแห่งหนึ่ง
เลยหยิบเรื่องนี้มา 2 เล่ม
เผื่อว่าไม่สนุกจะได้หยุด ไม่ต่อ
แต่ดันสนุกเกินคาด
แวะไปซื้อทีละ 5 เล่มจนกระทั่ง…
20 เล่มแรกโดนสำนักพิมพ ์เรียกเก็บ
เพื่อเอาไปขายแบบแพคชุด 20 เล่ม🫠
(แน่นอนว่าก็ขวนขวายมาได้ค่ะ)
ส่วนเรื่องการแปลสำหรับนี่ว่า
พออ่านได้อยู่
แต่อาจจะงงระหว่างการพูด กับ การคิดของตัวละคร
เพราะทั้ง 2 แบบใช้ “” ทั้งคู่เลย
อยากให้ทุกคนได้ลองอ่านจริง ๆ ค่ะ
สามารถอ่านตัวอย่างได้ใน readAwrite
พิมพ์ชื่อเรื่องได้เลยค่ะ จะโผล่มา 1 อัน
นักแปลเป็นคนลงค่ะ
ซึ่งทาง สนพ ก็อนุญาตให้นักแปลเป็นคนลงแบบทดลองอ่าน
เสียดายไม่มี ebook 🫠
ปล. ทางนี้เพิ่งอ่านถึงเล่ม 29 ถ้าอ่านจบเดี๋ยวมารีวิวความรู้สึกหลังอ่านจบอีกที
#พลอยนักอ่านรักประกัน #Lemon8Club #นักอ่านนักเขียน #แนะนำนิยายสยองขวัญ
นิยายเรื่อง "เมื่อผมเป็นเจ้าของคฤหาสน์สยองขวัญ" เป็นผลงานแนวสยองขวัญที่ผสมผสานกับสืบสวนและแฟนตาซีที่มีเนื้อเรื่องซับซ้อนและลุ้นระทึก ไม่ใช่แค่นิยายผีธรรมดา แต่ยังเสนอโลกหลังประตูซึ่งเต็มไปด้วยปริศนาและความลับที่ต้องค่อย ๆ คลายออก หนังสือเล่มนี้เขียนโดยหว่อฮุ่ยซิวคงเถียว สร้างโลกที่มีตัวละครหลักคือเฉินเกอ เด็กหนุ่มที่ชีวิตเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิงเมื่อพ่อแม่ของเขาหายตัวไปอย่างลึกลับ เฉินเกอต้องรับหน้าที่ดูแลบ้านผีสิงในสวนสนุกที่ใกล้จะปิดกิจการและพบโทรศัพท์มือถือสีดำที่ถูกทิ้งไว้ในบริเวณนั้น โดยโทรศัพท์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของภารกิจตามหาความจริงที่ลบเลือนและอันตรายที่สมาชิกในเรื่องต้องเผชิญ ตัวเรื่องเน้นเรื่องความล้มเหลว ความกล้าหาญในการเผชิญหน้ากับความตาย และการเปิดเผยความลับที่อาจเปลี่ยนแปลงชีวิตของตัวละครตลอดไป เรื่องนี้มีการวางโครงเรื่องให้น่าสนใจและการดำเนินเรื่องที่เหนียวแน่น เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบนิยายแนวสยองขวัญที่เน้นสาระสำคัญเกี่ยวกับความรัก ความผูกพันในครอบครัวและการต่อสู้เพื่อความยุติธรรม นอกจากนี้การแปลยังจัดว่าพออ่านได้ แม้อาจมีความสับสนในเรื่องของการใช้เครื่องหมายอัญประกาศซึ่งผสมความคิดและบทสนทนาเข้าด้วยกัน แต่ก็ไม่ได้ลดทอนความสนุก ปัจจุบันนิยายเรื่องนี้มีรูปแบบการอ่านแบบแพคชุดรวม 20 เล่ม และยังไม่มีรูปแบบ eBook ให้ดาวน์โหลด การอ่านตัวอย่างสามารถทำได้ผ่านแพลตฟอร์ม readAwrite โดยพิมพ์ชื่อเรื่องเพื่อค้นหา จริง ๆ แล้วนิยายชุดนี้เหมาะสำหรับนักอ่านที่ต้องการประสบการณ์ใหม่กับการผจญภัยเหนือธรรมชาติและเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความลับที่ต้องไข สำหรับผู้ที่กำลังตามหานิยายสยองขวัญไทยหรือต้องการเริ่มต้นอ่านแนวสืบสวนปนสยองเรื่องนี้ "เมื่อผมเป็นเจ้าของคฤหาสน์สยองขวัญ" ถือเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจ นอกจากจะได้รับความบันเทิงจากเนื้อเรื่องแล้ว ยังเปิดมุมมองใหม่ๆ ให้กับผู้ชื่นชอบเรื่องแนวลึกลับและเหนือธรรมชาติอีกด้วย ดังนั้นหากคุณเป็นนักอ่านที่รักความตื่นเต้นและอยากเข้าสู่โลกของความลึกลับที่เต็มไปด้วยปมปริศนา พร้อมรับมือกับความสยองในแบบลึกซึ้ง เรื่องนี้ก็จัดว่าไม่ควรพลาดเลยทีเดียว
