🇨🇳✨ China Luxury Trip — 7 วันในจีน

ทริปนี้ขอเที่ยวแบบสบาย ๆ

เรียกรถ Premium 🚘 กินของอร่อย ๆ 🥢

เที่ยวแบบไม่รีบ และมีแต่ความสุข ❤️

เริ่มตั้งแต่การแลกไมล์บิน Business Class ✈️

ไปจนถึงวันสุดท้ายที่เดินทางกลับ

เดี๋ยวจะค่อย ๆ มาเล่าให้ดูว่า

7 วันในจีนแบบนี้ เราไปไหนกันบ้าง

กินอะไร และที่ทุกคนน่าจะอยากรู้ที่สุด…

💰 ทริปนี้หมดไปทั้งหมดเท่าไหร่?

เดี๋ยวมาเปิดให้ดูแบบละเอียดค่ะ 😊

#เที่ยวจีน #LuxuryTravel #รีวิวเที่ยวจีน #เที่ยวจีน2026 #shanghai

10/4 แก้ไขแล้ว

... อ่านเพิ่มเติมการเดินทางเที่ยวจีนในสไตล์ลักชัวรีไม่ได้หมายความแค่การใช้บริการที่หรูหราเพียงอย่างเดียว แต่ยังเป็นการเน้นสัมผัสประสบการณ์การท่องเที่ยวที่ผ่อนคลายและมีคุณภาพสูง ตั้งแต่เริ่มต้นด้วยการแลกไมล์บินชั้นธุรกิจ (Business Class) ที่ช่วยให้การเดินทางยาว ๆ สบายและสดชื่นมากขึ้น รวมถึงการเลือกใช้รถ Premium ที่สะดวกสบายและปลอดภัยบนท้องถนนเมืองใหญ่ เช่น เซี่ยงไฮ้ ที่ทริปนี้ได้เยี่ยมชม อีกหนึ่งไฮไลท์คือการลิ้มรสอาหารจีนแท้ ๆ ที่หลากหลายและมีระดับ ไม่ว่าจะเป็นเมนูหรูอย่าง Shark's fin (ซุปครีบปลา) ที่เป็นเมนูพิเศษซึ่งต้องพิจารณาเรื่องจริยธรรมและสิ่งแวดล้อมแต่ก็ถือเป็นวัฒนธรรมอาหารจีนยาวนาน ในขณะเดียวกันก็มีอาหารท้องถิ่นและสตรีทฟู้ดที่อร่อยและน่าลอง ประสบการณ์ส่วนตัวยังพบว่าการเที่ยวในแบบสบาย ๆ ไม่ต้องเร่งรีบช่วยให้เรามีโอกาสซึมซับวัฒนธรรมอย่างเต็มที่ ทั้งการเดินชมสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังและการพูดคุยกับคนท้องถิ่น ความสุขที่ได้มาจึงไม่ได้อยู่แค่ที่ภาพรวมของการท่องเที่ยว แต่มาจากรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สร้างความทรงจำดี ๆ สำหรับผู้ที่วางแผนทริปลักชัวรีในจีน การวางแผนงบประมาณอย่างรอบคอบเป็นสิ่งจำเป็น เพราะค่าใช้จ่ายในการเดินทางและการกินหรูสามารถสูงขึ้นได้อย่างรวดเร็วอย่างไรก็ดี การแลกไมล์จากสายการบินหรือโปรโมชันต่าง ๆ ช่วยลดค่าใช้จ่ายหลักได้เยอะ และแนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวและร้านอาหารล่วงหน้าเพื่อประหยัดเวลาและเพิ่มประสิทธิภาพในการเดินทาง สรุปแล้ว 7 วันในจีนกับทริปลักชัวรีที่ผ่อนคลายและเต็มไปด้วยความสุข ไม่เพียงแต่ได้เห็นสถานที่สวยงาม แต่ยังได้ประสบการณ์ส่วนตัวที่น่าจดจำ ทั้งเรื่องการเดินทาง สถานที่กิน และกิจกรรมต่าง ๆ ซึ่งถ้าคุณกำลังมองหาไอเดียเที่ยวจีนแบบไม่เร่งรีบและหรูหรา การวางแผนและเตรียมตัวเหมือนที่รีวิวนี้จะช่วยให้ทริปของคุณราบรื่นและมีความสุขมากขึ้นอย่างแน่นอน

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

คำถามฮิต!🇨🇳ไปจีนใช้เน็ตอะไร วันนี้มาบอกจากที่ใช้จริง!!
ส่วนตัวเราเคยใช้ 2 แบบ คือ 1. เปิดโรมมิ่งจากไทยไปเลย : เล่นได้ทุกแอปจริง แต่ราคาจะสูงหน่อย 2. Esim เคยซื้อแค่ใน trip.com : ราคาดีมาก มีโค้ดลดอีก ใช้งานได้ดีเลยยย เน็ตเหลือเพียบ #ไปจีน #ซิมจีน #esimต่างประเทศ #เที่ยวจีน #เที่ยวจีนด้วยตัวเอง
mminmint

mminmint

ถูกใจ 913 ครั้ง

กรอกใบ ตม.จีน 🇨🇳 Online 2026
China Arrival Card Online 2026 ไม่ต้องหา QR ไม่ต้องหา Web ค้นหาและกรอกจากใน Alipay หรือ WeChat ได้เลย คลิปนี้แชร์การกรอกอย่างละเอียดทุกขั้นตอน แบบทำไปด้วยกันได้เลยค่ะ © Lin Luxin (林璐昕) | As of Jan 2026 #ทริคท่องเที่ยว #เที่ยวจีน #เที่ยวจีนด้วยตัวเอง #เที่ยวกับlemon8 #Linluxinxin
Xinxin | Your China Bestie

Xinxin | Your China Bestie

ถูกใจ 1031 ครั้ง

ภาพปกแผนเที่ยวต้าเหลียน 4 วัน 3 คืน แสดงผู้หญิงยิ้มแย้มในชุดกันหนาวท่ามกลางวิวทะเลและอาคาร พร้อมภาพโพลารอยด์สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ เช่น ชายหาดและถนน
แผนเที่ยวต้าเหลียน Day 1 แสดงภาพโรงแรมที่พัก ร้านอาหารญี่ปุ่น จุดถ่ายรูป Dalian Donggang ตลาดอาหารพื้นเมือง ร้านเกี๊ยวน้ำชื่อดัง และจุดชมวิว Xinghai Guangchang
แผนเที่ยวต้าเหลียน Day 2 แสดงภาพจุดถ่ายรูปย่านจงซาน ร้านเบเกอรี่ Heyu Bakery และกิจกรรมแต่งชุดจีนโบราณที่ Phoenix Feather Studio
Dalian Solo Trip 4 Days Guide ทะเลที่จีนโคตรจะดี 🇨🇳🌊
วันนี้บริ๊งรวมโลเคชันถ่ายรูป ร้านดัง และจุดชมวิว สำหรับ 4 วัน เมือง slow life ที่ไปแล้วอยากไปอีกรอบ! Day 1 🌊 โรงแรม📍Dalian Zhongshan Square Atour S Hotel : ห้องใหญ่ บรรยากาศดี อยู่ย่าน Zhongshan ติดสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่ง ใกล้สนามบิน ร้านอาหารญีปุ่น📍Sakura Chizuru : ร้านสวย บรรยากาศดี อาหารญ
brinkkty

brinkkty

ถูกใจ 1171 ครั้ง

ภาพหน้าปกบทความแสดงโลโก้ Alipay, WeChat, Trip.com และคำถามเกี่ยวกับการใช้งาน Alipay เช่น การสมัคร, การผูกบัตร, การใช้ Metro, การเรียก Didi และการสั่งอาหาร พร้อมระบุว่าเป็น EP.11 ของคู่มือการใช้งาน.
ภาพแสดงขั้นตอนที่ 1-4 ของการสมัครใช้งาน Alipay โดยเริ่มจากการดาวน์โหลดแอปและกด Agree, การกด Sign up และกรอกเบอร์โทรศัพท์, การรอรับรหัส SMS และการเลือกเมนู Account.
ภาพแสดงขั้นตอนที่ 5-9 ของการสมัครใช้งาน Alipay ต่อเนื่องจากการยืนยันตัวตน โดยเริ่มจากการเลือกการตั้งค่า, การใส่รูปโปรไฟล์, การเลือก Identity Information, การอัปโหลดพาสปอร์ต และการตรวจสอบสถานะการยืนยันตัวตน.
EP.10 | วิธีใช้ Alipay ในจีน สำหรับมือใหม่เที่ยวจีนต้องรู้ 🇨🇳
🍋☁️ “อยู่จีนใช้ Alipay ยังไงให้รอด?” รวมคำตอบทุกคำถามที่ทุกคนชอบงง 💙🇨🇳 เหมาะกับมือใหม่เที่ยวจีนสุดๆ เซฟไว้ได้เลย ช่วงนี้เห็นหลายคนไปเที่ยวจีน แล้วเจอปัญหาเหมือนกันเลยว่า… สมัครยังไงนะ? 🤔 ผูกบัตรยังไงดี? 💳 ทำไมผูกบัตรไม่ผ่านอีกแล้ว 😭 ใช้ขึ้น Metro ยังไงอ่ะ? 🚇 หรือเรียกรถ Didi ยังไงกันแน่?
Let’s Wander Luna

Let’s Wander Luna

ถูกใจ 1082 ครั้ง

อยากเล่น TT ได้ตอนไปจีนใช้ Esim อันไหนใน Trip 🇨🇳
วิธีซื้อและติดตั้ง esim ใน iphone ใครใช้ esim iphone เล่นได้ทุกแอพซื้อตามเฟิร์สใน trip. ได้เลย © Lin Luxin (林璐昕) | As of Feb 2025 #TripcomTH #esim #เที่ยวจีน #เที่ยวจีนด้วยตัวเอง #Linluxinxin
Xinxin | Your China Bestie

Xinxin | Your China Bestie

ถูกใจ 178 ครั้ง

เที่ยวจีน 🇨🇳 ซื้อและติดตั้ง esim Android
เที่ยวจีน ใช้โทรศัพท์ Android เวลาซื้อ esim ใน Trip.ต้องดูอะไรตรงไหนบ้าง ดูคลิปนี้ได้เลยค่ะ © LinLuxin (林璐昕) | As of Mar 2026 #esim #ทริคท่องเที่ยว #เที่ยวจีน #เที่ยวจีนด้วยตัวเอง #Linluxinxin
Xinxin | Your China Bestie

Xinxin | Your China Bestie

ถูกใจ 50 ครั้ง

เห็นผิวดาราจีนแล้วใจมันอยากขาวตามทันที่
#ศัลยกรรมจีน #ศัลยกรรม #ศัลยกรรมที่ไหนดี #พสจีน #beautytrend
Luxury China Look

Luxury China Look

ถูกใจ 9 ครั้ง

💡 ไปจีน ต้องโหลดแอปอะไรบ้าง? (ครบ จบในโพสต์เดียว)
ใครกำลังจะไปจีน ต้องเตรียมสิ่งนี้ก่อน 🇨🇳 ✨ แอปหลัก * Alipay / WeChat → จ่ายเงิน * Didi → เรียกรถ ✨ แอปช่วยชีวิต * Amap → นำทาง * Google Translate / Pleco → แปลภาษา 📌 สรุป: โหลดครบ = เที่ยวลื่น ไม่หลง ไม่งง เซฟโพสต์นี้ไว้ ใช้จริงแน่นอน ✈️ #Lemon8Travel #เที่ยวจีนด้วยตัวเอง
ไปเที่ยว

ไปเที่ยว

ถูกใจ 100 ครั้ง

ไขความลับความสวย พส.จีน
#ศัลยกรรมจีน #ศัลยกรรม #ศัลยกรรมที่ไหนดี #พสจีน #beautytrend กว่างโจว
Luxury China Look

Luxury China Look

ถูกใจ 58 ครั้ง

ซินเจียงใต้ เมืองในจีนที่ยังไม่แมส แต่ควรค่า⛰️
ทริป 5 วัน 4 คืน เที่ยวกับคนแปลกหน้า นั่งเครื่องบินมากกว่า 17 ชั่วโมง งบ 23,000 บาท ก็เอาอยู่! ทริปนี้มีเพื่อน และเพื่อนของเพื่อน และพี่คนไทย ที่หาจากลุ่มบ้านฟ้า สนุกมากกกก หัวเราะเยอะที่สุดในรอบปี ✈️ บินกทม-เซี่ยงไฮ้-คัชการ์ กับสายการบิน China Eastern Airline ได้ตั๋วมาราคา 6,250 บาท รวมโหลด 23
Mighty_P

Mighty_P

ถูกใจ 13 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงสถานที่ท่องเที่ยวในเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ วิวเมืองยามค่ำคืน, สถาปัตยกรรมจีนโบราณ, ชุดน้ำชาในคาเฟ่ และหญิงสาวกับลูกโป่งหลากสีที่ดิสนีย์แลนด์
ภาพคอลลาจแสดงวิว The North Bund ทั้งกลางวันและกลางคืน พร้อมหอไข่มุกตะวันออก และวิวเมืองเซี่ยงไฮ้ยามค่ำคืนจาก Flair Rooftop Bar
ภาพคอลลาจแสดงทัศนียภาพของสวนอวี้หยวน (Yuyuan Garden) ที่มีสถาปัตยกรรมจีนโบราณ สระน้ำ และการประดับไฟยามค่ำคืน
🇨🇳 | รีวิวเที่ยวจีน รวม 13 ที่เที่ยวในเซี่ยงไฮ้ฉบับล่าสุด
1️⃣ The North Bund 北外滩 📍 ปักหมุดชื่อนี้ถ้าเดินทางด้วย DiDi 北外滩滨江绿地 🚆หรือ MRT: สาย 12 สถานี International Cruise Terminal ทางออก 3 แล้วเดินต่อค่ะ ประมาน10นาทีค่า ปล.ถ้าหาไม่เจอ ลองเสิร์ชใช้ชื่อ (Apple map) 超级时空魔方(上海元宇宙体验馆) 2️⃣ Fliar Rooftop Flair 📍ดูวิวหอไข่มุกและเวิ้งน้ำสวยๆของเซ
ชอบมากอยากเทียว

ชอบมากอยากเทียว

ถูกใจ 2770 ครั้ง

💡 เที่ยวจีนครั้งแรก ต้องเตรียมอะไรบ้าง? (ครบ จบในโพสต์เดียว)
ใครกำลังจะไปจีน เซฟโพสต์นี้ไว้เลย ✈️ ✨ สิ่งสำคัญ * Alipay / WeChat Pay → จ่ายเงิน * eSIM / Roaming → ใช้เน็ต * Didi → เรียกรถ * Amap → แผนที่ * แอปแปลภาษา → สื่อสาร ✨ ทริค * อย่าพึ่งเงินสด * โหลดแอปก่อนเดินทาง * เตรียมเน็ตให้พร้อม 📌 สรุป: เตรียมครบ = เที่ยวจีนง่ายกว่าที่คิด
ไปเที่ยว

ไปเที่ยว

ถูกใจ 4 ครั้ง

เที่ยวจีนด้วยตัวเอง 5วัน 5คืน งบ16,000 รวมทุกอย่าง🐼🇨🇳
#เที่ยวจีนด้วยตัวเอง #เที่ยวเฉิงตู #เฉิงตู #chengdu #bipenggou #สี่ดารุณี #china #china #ปี้เผิงโกว #ที่พักเฉิงตู #Bipenggou #เที่ยวกับแฟน #งบน้อยก็ทําได้ #ตูเจียงเยี่ยน
𝗂𝗀 𝗄𝗇𝗐𝖼𝗇𝗌

𝗂𝗀 𝗄𝗇𝗐𝖼𝗇𝗌

ถูกใจ 562 ครั้ง

ภาพหน้าจอโทรศัพท์แสดงแอป Trip.com พร้อมเมนู eSIM และตัวเลือกแพ็กเกจ, จำนวนวัน, และปริมาณเน็ต ด้านซ้ายมีข้อความ 'วิธีซื้อ eSIM เที่ยวจีน บน Trip.com' และภาพ eSIM
ภาพหน้าจอโทรศัพท์แสดงหน้าแรกของแอป Trip.com พร้อมคำแนะนำ 'STEP 1 เข้าแอป Trip.com' และวงกลมสีน้ำเงินเน้นเมนู 'eSIM' พร้อมภาพ eSIM ด้านซ้าย
ภาพหน้าจอโทรศัพท์แสดงหน้าค้นหา eSIM ในแอป Trip.com พร้อมคำแนะนำ 'STEP 2 ค้นหาประเทศปลายทาง' ให้พิมพ์ 'จีน' และเลือก 'จีนแผ่นดินใหญ่' พร้อมภาพ eSIM ด้านซ้าย
ซื้อ eSIM เที่ยวจีนง่าย ๆ ผ่าน Trip.com 🇨🇳📱
วันนี้เปามาแชร์วิธีซื้อ eSIM ผ่าน Trip.com สำหรับคนที่เตรียมตัวเดินทางไปเที่ยวที่ประเทศจีนกันค่า✨ #เตรียมตัวเที่ยวจีน #ติดเทรนด์ #เที่ยวจีน #เที่ยวจีนครั้งแรก #ซิมเที่ยวต่างประเทศ
รับทำแพลนเที่ยว💗✨

รับทำแพลนเที่ยว💗✨

ถูกใจ 4 ครั้ง

แพลนที่ต้องรู้ 🏔️ เที่ยวเขาหิมะจีน ในงบ 17K
RECAP 🏔️🇨🇳 ทริปจีน 5 วัน 4 คืน • งบคนละ 17,xxx รวมทุกอย่างแล้ว • จองผ่าน Trip เกือบ 100% (ยกเว้นประกันจองแยก) • ทุกอย่างจองล่วงหน้า • ลงเข้าเมืองออนไลน์ 100% แล้ว • บิน China Eastern ไม่โดนยกเลิก ไม่ดีเลย์ • ไม่จ้างทัวร์ ไม่ผ่านเอเจนซี่ จองเองหมด ไปไหนมาบ้าง? (ตามลำดับ) • เมืองโบราณลี่เจ
ไผ่มาแล้ว - บันทึกการเดินทาง

ไผ่มาแล้ว - บันทึกการเดินทาง

ถูกใจ 0 ครั้ง

แต่งชุดจีนโบราณที่หนานจิง Nanjing qipao China 👑🥰🇨🇳
Mission คือให้ครบทุกเมือง55555 เสิร์จ 萝卜茶 (luobo cha) ใน小红出 แอปแดง 👑 ร้านตั้งอยู่ Nanjing, 🇨🇳 China 💕ราคา 498 RMB( 2,300est. Bht) + 30-60 RMB ค่ารถไปสถานที่ถ่ายรูป 💕ราคารวม ชุด+หน้าผม+ช่างกล่อง +รูปแ💕ต่งแล้ว 8 รูป +แถมรูปดิบ20-50รูปแล้วแต่ 💕 จองล่วงหน้าภายในวันได้เลย #แต่งชุดจีน #ch
Nattharica

Nattharica

ถูกใจ 8 ครั้ง

เที่ยวจีน 7 วัน 6 คืน งบ 2หมื่น 🇨🇳❄️🌨️
Trip จีน 10 คนแบบประหยัดแต่โคตรคุ้ม 🇨🇳❄️ รอบนี้ไปกับเพื่อนทั้งหมด 10 คน งบตกคนละประมาณ 20,000 บาท ✈️🏨🍜 (รวมค่าเครื่อง ค่าที่พัก และค่ากินแบบหารกันแล้วนะ) บอกเลยว่า “คุ้มมากกก” ที่จีนค่าครองชีพโดยเฉพาะของกินคือถูกกว่าที่คิด กินเพลินแบบไม่ต้องคิดเยอะ 😋✨ ไฮไลต์ของทริปคือ “ฮาร์บิน” เมืองน้ำแข็
Call me nana :3

Call me nana :3

ถูกใจ 4 ครั้ง

ภาพปกแพลนเที่ยวชิงเต่า 4 วัน 3 คืน แสดงข้อความชื่อเมืองและจำนวนวัน พร้อมภาพพื้นหลังม้าหมุนและต้นไม้
ภาพคู่รักยิ้มแย้มถือใบไม้เปลี่ยนสี และภาพพระอาทิตย์ตกดินเหนือทะเลพร้อมวิวเมืองชิงเต่า
ภาพมหาวิหารเซนต์ไมเคิลสไตล์ยุโรป และบรรยากาศถนนที่มีผู้คนเดินเล่นพร้อมร้านค้าและอาคารเก่าแก่ในชิงเต่า
🌊✈️ แจกแพลนเที่ยว 4 วัน 3 คืน ที่ Qingdao , China 💛✨
🌊✈️ แจกแพลนเที่ยว 4 วัน 3 คืน ที่ Qingdao , China 💛✨ มีเวลาเท่านี้เก็บกี่ที่ได้บ้าง?! ตามมาได้เลยค่ะ … บอกได้เลยว่า สวย ฟีลกู้ด มู้ดดีทุกที่แน่นอนค่า 👌🏻 Day 1: 🌃 Taidong Night Market อาหารอร่อยทุกซอกทุกมุม เดินเพลินมากก 😋🍢 Day 2: 💕 Yinyu Alley น่ารักมุ้งมิ้ง มุมกระจกเพียบ 📸 🥢 FuFuLand ขน
Mootam Diary

Mootam Diary

ถูกใจ 35 ครั้ง

ภาพรวมการเดินทาง 10 วันในจีน งบ 37,500 บาท ครอบคลุมเซี่ยงไฮ้ หางโจว และหุบเขาเทวดา แสดงวิวจากเครื่องบิน ตึกระฟ้า ศาลาจีน และธรรมชาติที่สวยงาม
ประสบการณ์การเดินทางด้วยสายการบิน China Eastern Airline บินตรงเชียงใหม่-เซี่ยงไฮ้ และการนั่งรถไฟ Maglev ความเร็วสูงเข้าเมืองภายใน 8 นาที พร้อมภาพตั๋วและภายในรถไฟ
โรงแรม Modena Putuo Shanghai ใกล้สถานี Langao Road แสดงอาคารภายนอกที่มี Starbucks และ Heytea ใกล้เคียง รวมถึงภาพภายในห้องพักที่ทันสมัยและสะดวกสบาย
เที่ยวจีน 10 วัน งบ 37,500 บาท 🇨🇳
✈️ เดินทาง 26 ธันวาคม 2567 - 4 มกราคม 2568 • ตั๋วเครื่องบิน China Eastern Airline เชียงใหม่-เซี่ยงไฮ้ 17,540 บาท • ที่พักเซี่ยงไฮ้ Modena Putuo Shanghai ผ่าน booking.com (7 คืน) 6,300 บาท • ที่พักหางโจว dongpo hotel ผ่าน trip.com (1 คืน) 970 บาท • ที่พักหุบเขาเทวดา Wangxiangu Zhonglou Homesta
J.Fleur

J.Fleur

ถูกใจ 17 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อ "18 ธุรกิจมาแรงจากจีน น่าทำในไทย" พร้อมไอคอนอั่งเปาสีแดงที่มีตัวอักษรจีน "福" และโลโก้ Lemon8 ของผู้เขียน @krunizznoi บนพื้นหลังสีม่วงอมชมพู
ภาพแสดงธุรกิจที่ 1 และ 2 จากจีนที่น่าสนใจในไทย ได้แก่ AI Creator Economy ที่ใช้ AI สร้างคอนเทนต์ และ Virtual Live & AI Influencer ที่ใช้ AI และอวตารในการขายสินค้า โดยมีผู้เขี�ยนคือครูนิดหน่อย
ภาพแสดงธุรกิจที่ 3 และ 4 จากจีนที่น่าสนใจในไทย ได้แก่ Community Commerce ที่เน้นพลังกลุ่มเล็ก และ Offline x Online Hybrid Shop ที่ผสานร้านค้าจริงกับระบบออนไลน์ โดยมีผู้เขียนคือครูนิดหน่อย
🧧 18 ธุรกิจมาแรงจากจีน น่าทำในไทย
🧧 18 ธุรกิจมาแรงจากจีน น่าทำในไทย 👇🏻 เลื่อนดูได้เลยค่ะ🔆 #ติดเทรนด์ #การตลาดจีน #จีนธุรกิจ #ธุรกิจ #ธุรกิจยุคใหม่
ครูนิดหน่อย

ครูนิดหน่อย

ถูกใจ 199 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม