Automatically translated.View original post

Custom Design Wedding Card Who's Planning a Wedding Must Read!!!

Fell in love with the wedding itself EP3

💌 Wedding card

Boarding Pass of Thai-Chinese Love ✈️

Our wedding card.

I didn't want it to be just an ordinary "invitation card."

Because the groom is Chinese, 🇨🇳 the bride is Thai. 🇹🇭

So our wedding is like a converging "cross-cultural journey." ✨

So we designed the card

Give it a Boarding Pass, a special plane ticket.

To take all the guests with us on this important day. 💕

Highlight 📍 of cards

• Tear like a real ticket! One side is a job description, the other side is a channel for guests to write greetings.

• Guests can write a greeting at home 📝 and drop the ripped part in the event.

• Every greeting = all encouragement 💖 and we also do small reward activities for guests to enjoy.

🎨 Design

• 3 languages (Thai-Chinese-English) covering all guests on both Thai and Chinese sides

• The ceremonial order is like a "flying table." Boarding Time is easy to read. Not confused.

• red-gold-cream tone = auspicious meaning, conveys Thai-Chinese perfectly

🌟 What we feel is...

This card is not just an invitation card, but a "souvenir."

It is a major travel ticket that combines the love, culture and blessings of the people we love the most. 💌✨

And let me say it a little more.

The president at our ceremony also spoke about our card.

It's like asking this flight to be safe landing.

Landing beautifully.

Working for the job looks cute. Looks all together.

Really fell in love with the wedding again

📍 Coordinates: at card time

Find it on Facebook. We're after the wedding prep group.

💵 Price: This piece includes a front envelope print, 11 baht per set.

And there's an E card.

# PloyZhengHappilyEverAfter # Wedding card # Lemon 8 Howtoo # Married # Wedding

2025/8/29 Edited to

... Read moreเผื่อใครกำลังหา “การ์ดแต่งงาน boarding pass” แบบทำตามได้จริง เรารวมเช็กลิสต์จากประสบการณ์ของตัวเองไว้ให้ค่ะ (การ์ดแนวนี้เหมาะมากกับงานที่มีแขก 2 ภาษา/ต่างชาติ เพราะเล่าเรื่อง “การเดินทาง” ได้ดี) 1) ก่อนเริ่มออกแบบ คิด 3 อย่างนี้ให้ชัด - ธีมงาน: จะเน้นสายการบินวินเทจ / โมเดิร์น / มินิมอล หรือโทนมงคลอย่างแดง–ทอง–ครีม - ภาษา: แนะนำทำ 2–3 ภาษา (ไทย–จีน–อังกฤษ) แล้ววางลำดับให้คนอ่านง่าย เช่น ไทยก่อน แล้วค่อยจีน/อังกฤษบรรทัดถัดไป - ข้อมูลสำคัญ: วัน/เวลา/สถานที่ + แผนที่/QR Code และ “เวลาเริ่มพิธี” ที่ชัดเจน เพราะแขกชอบดูตรงนี้ที่สุด 2) องค์ประกอบที่ทำให้เหมือน Boarding Pass จริง (และช่วย SEO คำค้น) - ใส่คำว่า Boarding Time / Gate / Seat (จะใส่เชิงสัญลักษณ์ก็ได้) - ทำ “ตารางพิธีการ” ให้เหมือนตารางบิน อ่านง่ายมาก โดยเฉพาะงานไทย–จีนที่มีหลายช่วง - ทำส่วนฉีก (Perforation) เพื่อให้แขกฉีกเก็บ/ฉีกส่งคำอวยพรได้จริง 3) ไอเดีย “ช่องคำอวยพร” ให้แขกอยากเขียน - ทำช่องสั้น ๆ เช่น “ฝากข้อความถึงบ่าวสาว” + บรรทัด 3–5 บรรทัดพอดี ๆ จะไม่กดดันแขก - เขียนวิธีเล่นไว้บนการ์ดเลย: “เขียนที่บ้านแล้วนำส่วนฉีกมาหยอดกล่องในงาน” จะช่วยให้หน้างานไม่วุ่น - ถ้าจะมีกิจกรรมลุ้นรางวัล แนะนำกำหนดกติกาให้ชัด เช่น จับรางวัลจากส่วนฉีก/เลขที่นั่ง เพื่อความแฟร์ 4) รายละเอียดงานพิมพ์ที่ควรถามร้าน (กันพลาด) - ขนาดการ์ดและความหนากระดาษ: ถ้าต้องฉีกได้สวย ๆ เลือกกระดาษที่ไม่บางเกินไป - สีและฟอนต์: โทนแดง–ทองสวย แต่ควรเช็กว่า “ตัวหนังสืออ่านชัด” โดยเฉพาะภาษาจีน - ซองและการพิมพ์หน้าซอง: ถ้าพิมพ์ชื่อผู้รับ/ชื่อคู่บ่าวสาวให้ครบ จะดูพรีเมียมขึ้นมาก - ขอไฟล์ E-card: ไว้ส่งให้แขกที่อยู่ไกลหรือใช้เป็นการ์ดสำรอง 5) เผื่อคนเสิร์ช “การ์ดงานขึ้นบ้านใหม่” อยากทำธีมเดียวกัน จริง ๆ สไตล์ Boarding Pass เอาไปใช้กับการ์ดขึ้นบ้านใหม่ได้เหมือนกันค่ะ เปลี่ยนคำหลักเป็น “Housewarming Pass / Home Boarding” แล้วปรับช่องข้อมูลเป็น - วัน/เวลาเปิดบ้าน - สถานที่ + QR แผนที่ - ตารางกิจกรรม (เหมือนตารางบิน) เช่น รับแขก–ทำบุญ–ทานข้าว - ช่องคำอวยพรให้เขียนคำมงคลติดบ้าน ทริคสุดท้ายที่เราใช้แล้วเวิร์ก: ก่อนสั่งพิมพ์จริง ให้ทำแบบทดลอง 1 ชุด แล้วลองอ่านเหมือนเป็นแขก (โดยเฉพาะผู้ใหญ่/แขกต่างชาติ) ถ้าเขาหาเวลาและสถานที่เจอใน 5 วินาที แปลว่าแบบผ่านค่ะ